What is the translation of " VMWARE VSPHERE " in English?

• vmware vsphere

Examples of using Vmware vsphere in Polish and their translations into English

Maszyna wirtualna zgodna z VMware vSphere 5.
Virtual appliance compatible with VMware vSphere 5.0.

W konsoli VMware vSphere Web Client wybierz Service Managers.
In the VMware vSphere Web Client console, select Service Managers.

W tej kategorii znajdują się artykuły dotyczące wirtualizacji z VMware vSphere 6.7.
This category features information about VMware vSphere 6.7.

VMware vSphere, w branży najbardziej kompletne i solidna platforma wirtualizacji.
VMware vSphere, the industry's most complete and robust virtualization platform.

Lista obsługiwanych hipernadzorców obejmuje KVM, Xen, Microsoft Hyper-V oraz VMware vSphere.
Supported hypervisors include KVM, Xen, Microsoft Hyper-V and VMware vSphere.

Po potwierdzeniu tych ustawień, klient VMware vSphere rozpocznie instalowanie Q'center.
VMware vSphere Client will start deploying Q'center after you confirm those settings.

Bezpłatny VMware vSphere Hypervisor(ESXi) jest obsługiwany po zainstalowaniu agenta w maszynie.
Free VMware vSphere Hypervisor(ESXi) is supported with guest-level agent-based backup.

Jeśli proces anulowania zakończy się błędem, spróbuj to zrobić ręcznie w konsoli VMware vSphere Web Client.
If cancellation stops with an error, try performing it manually in the VMware vSphere Web Client console.

Obecnie chronię obciążenia VMware vSphere i Microsoft Hyper-V za pomocą rozwiązania Veeam Backup& Replication.
I am currently protecting my VMware vSphere and Microsoft Hyper-V workloads with Veeam Backup& Replication.

Aby zainstalować Q'center Virtual Appliance na VMware, otwórz klienta VMware vSphere i zaloguj się do swojego serwera.
To deploy Q'center Virtual Appliance in VMware, open VMware vSphere Client and log in to your server.

Pozwala środowisku VMware vSphere na skalowanie większej ilości maszyn wirtualnych i hostów ESXi bez utraty wydajności.
Permits the VMware vSphere environment to scale to more virtual machines and more ESXi hosts without performance penalty.

Jeśli korzystam z pakietu Veeam Backup Essentials w środowisku VMware, czy jest również wymagany pakiet VMware vSphere Essentials?
If I am using Veeam Backup Essentials for my VMware environment, does it also require VMware vSphere Essentials?

Czy wersje VMware vSphere i Microsoft Hyper-V rozwiązania Veeam Backup& Replication w jakikolwiek sposób różnią się ceną?
Is there any difference in price between the VMware vSphere and Microsoft Hyper-V versions of Veeam Backup& Replication?

Czy jest różnica w cenie między używaniem pakietu Veeam Backup Essentials w środowisku VMware vSphere i w środowisku Microsoft Hyper-V?
Is there a difference in price for using Veeam Backup Essentials for VMware vSphere environments in comparison to Microsoft Hyper-V environments?

Obsługa tworzenia kopii zapasowych VMware vSphere i Microsoft Hyper-V jest dostępna za pośrednictwem rozwiązania Veeam Backup& Replication.
Support for VMware vSphere and Microsoft Hyper-V backup is available through Veeam Backup& Replication.

Czy jest różnica w cenie między używaniem pakietu Veeam Availability Suite w środowisku VMware vSphere i w środowisku Microsoft Hyper-V?
Is there a difference in price for using Veeam Availability Suite for VMware vSphere environments in comparison to Microsoft Hyper-V environments?

Będzie obsługiwać plugin VMware vSphere Storage for Kubernetes, który jest częścią rozwiązania Kubernetes w ramach projektu Hatchway.
It will support the VMware vSphere Storage for Kubernetes plugin which is part of Kubernetes through Project Hatchway.

Bieżący stan procesu instalacji usługi Guest Introspection jest wyświetlany w sekcji Installation Status konsoli VMware vSphere Web Client.
The current status of Guest Introspection service deployment process is shown in the Installation Status section of the VMware vSphere Web Client console.

Nie, ale wymaga licencji VMware vSphere z odblokowanymi funkcjami vStorage APIs i vAAI minimum VMware vSphere Essentials.
No, but it does require a VMware vSphere license with unlocked"vStorage APIs" and"vAAI" features at least VMware vSphere Essentials.

W przypadku dużych wdrożeń lub w celu zwiększenia elastyczności, aplikację Q'center można też zainstalować jako urządzenie wirtualne na Microsoft Hyper-V i VMware vSphere.
Q'center can also be installed as Virtual Appliance on Microsoft Hyper-V and VMware vSphere for flexible or large deployments.

W konsoli VMware vSphere Web Client wybierz Hosts and Clusters i upewnij się, że maszyny wirtualne, które chcesz chronić, znajdują się w grupie.
In the VMware vSphere Web Client console, select Hosts and Clusters and make sure the VMs you want to protect are in the group.

Bieżący stan procesu instalacji usługi Kaspersky Network Protection jest wyświetlany w sekcji Installation Status konsoli VMware vSphere Web Client.
The current status of Kaspersky Network Protection service deployment process is shown in the Installation Status section of the VMware vSphere Web Client console.

VMware i VMware vSphere są zastrzeżonymi znakami towarowymi lub znakami towarowymi firmy VMware, Inc. w USA i innych krajach.
VMware and VMware vSphere are registered trademarks or trademarks of VMware, Inc. in the United States and other jurisdictions.

Bieżący stan procesu instalacji usługi Kaspersky File Antimalware Protection jest wyświetlany w sekcji Installation Status konsoli VMware vSphere Web Client.
The current status of Kaspersky File Antimalware Protection service deployment process is shown in the Installation Status section of the VMware vSphere Web Client console.

Wdrożenie rozwiązania VMware vSphere with Operations Management(vSOM) zapewnia funkcje wglądu i analiz predykcyjnych przeznaczone dla infrastruktury VMware..
Upgrading to VMware vSphere with Operations Management(vSOM) provides insight and predictive analysis for your VMware infrastructure.

Korzystając z funkcji błyskawicznego odzyskiwania maszyny wirtualnej(Instant VM RecoveryTM), można uruchomić dowolną zwirtualizowaną aplikację w środowisku VMware vSphere lub Microsoft Hyper-V bezpośrednio z kopii zapasowej.
With Instant VM Recovery®, you can run any virtualized application on VMware vSphere or Microsoft Hyper-V directly from a backup.

Pakiety VMware vSphere 5 Essentials i VMware vSphere 5 Essentials Plus są postrzegane przez VMware jako jedność, dlatego należy je traktować szczególnie.
The VMware vSphere 5 Essentials and Essentials Plus packages should be given special attention, because VMware views them as one unit.

Okno kreatora zostanie zamknięte, a bieżący stan procesu instalacji usługi Guest Introspection będzie wyświetlany w kolumnie Installation Status konsoli VMware vSphere Web Client.
The wizard window will close and the current status of the Guest Introspection service deployment process will appear in the Installation Status column in the VMware vSphere Web Client console.

W konsoli VMware vSphere Web Client wybierz Hosts and Clusters i upewnij się, że maszyny SVM zostały pomyślnie zainstalowane na każdym hipernadzorcy w klastrze.
In the VMware vSphere Web Client console, select Hosts and Clusters and make sure SVMs have been deployed successfully on each hypervisor in the cluster.

Okno kreatora zostanie zamknięte, a bieżący stan procesu instalacji Kaspersky Network Protection będzie wyświetlany w kolumnie Installation Status konsoli VMware vSphere Web Client.
The wizard window will close and the current status of the Kaspersky Network Protection deployment process will be shown in the Installation Status column in the VMware vSphere Web Client console.

How to use "vmware vsphere" in a Polish sentence

Usługodawcy oznaczeni jako „IaaS Powered” mają chmury oparte na VMware vSphere jako technologii bazowej.

VMware vSphere 5 ma trzy nowe, ważne funkcje ułatwiające zarządzanie zasobami centrum przetwarzania danych.

Fujitsu wprowadza na polski rynek nowy system PRIMEFLEX for VMware vSphere.

Pracujące w laboratorium moduły i serwery wewnętrzne zostały zwirtualizowane na platformie VMware vSphere 4.1, korzystając z dwóch serwerów fizycznych.

VMware vSphere 5 oferuje nowe funkcje automatycznego wdrażania (Auto-Deploy), pamięci masowej opartej na profilach (Profile-Driven Storage) i zarządzania wykorzystaniem pamięci masowej (Storage DRS).

Instalacja, konfiguracja i zarządzanie Ovirt – Open Source Virtualization Ovirt to produkt reklamowany jako konkurent VMware vSphere, na bazie którego powstaje Red Hat Virtualization.

VMware vSphere 5 będzie obsługiwać maszyny wirtualne, które są nawet czterokrotnie wydajniejsze niż ich wcześniejsze wersje (mają pamięć do 1 TB i 32 wirtualne procesory).

Będziesz mógł korzystać z tych samych rozwiązań i licencji (VMware, VSphere) w najnowszych wersjach.Skrócisz czas rozbudowy, aktualizacji i konserwacji infrastruktury Cloud.

VMware vSphere 5: nowoczesna podstawa infrastruktury cloud computing VMware vSphere jest najczęściej wdrażaną i cieszącą się największym zaufaniem platformą wirtualizacji na świecie.

Natychmiastowe przywracanie danych do środowiska Hyper-V lub przywracanie danych z wielu platform do VMware vSphere.

How to use "vmware vsphere" in an English sentence

Download VMware vSphere with Operations Management. .

Download vmware vsphere client for win 8.

VMware VSphere vs, solarwinds vmware monitoring.

Design, manage and configure VMware vSphere ESXi, VMware vCenter, and VMware vSphere Client.

See Configuration Maximums for VMware vSphere 4.1.

See the VMware vSphere Upgrade Guide .

VMware vSphere Client v VMware-viclient-allexe VMware vSphere Client v VMware-viclient-allexe.

Visit the VMware vSphere Upgrade Center.

Somebody has VMware vSphere version 6.0?

Get enterprise-class virtualization with VMware vSphere 5.