What is the translation of " W POJEDYNCZYM WSTRZYKNIĘCIU " in English?

• as a single injection

Examples of using W pojedynczym wstrzyknięciu in Polish and their translations into English

Dawkę należy podawać w pojedynczym wstrzyknięciu.
Administration should be in a single injection.

Humalog 200 jednostek/ml KwikPen umożliwiają podanie od 1 do 60 jednostek, z dokładnością do 1 jednostki, w pojedynczym wstrzyknięciu.
the Humalog 200 units/ml KwikPen deliver 1- 60 units in steps of 1 unit in a single injection.

Produkt Menveo należy podawać w pojedynczym wstrzyknięciu 0, 5 ml.
Menveo should be administered as a single dose 0.5 ml.

Liprolog 200 jednostek/ml KwikPen umożliwiają podanie od 1 do 60 jednostek, z dokładnością do 1 jednostki, w pojedynczym wstrzyknięciu.
the Liprolog 200 units/ml KwikPen deliver 1- 60 units in steps of 1 unit in a single injection.

Dawkę należy podawać co 2 tygodnie w pojedynczym wstrzyknięciu.
The dose is to be administered once every 2 weeks as a single injection.

Lek Comfortis podaje się w pojedynczym wstrzyknięciu, które można powtarzać co miesiąc.
Comfortis is given as a single dose which can be repeated every month.

Nespo podaje się raz na tydzień lub raz na trzy tygodnie w pojedynczym wstrzyknięciu.
Nespo is given as a single injection, either once a week or once every three weeks, under your skin.

DRAXXIN należy podawać w pojedynczym wstrzyknięciu w dawce 2, 5 mg tulatroycyny/ kg masy ciała.
DRAXXIN is given as a single injection of 2.5 mg per kilogram body weight.

podawanej w pojedynczym wstrzyknięciu.
given as a single injection.

Preparat Zactran podaje się w pojedynczym wstrzyknięciu podskórnym.
Zactran is given as a single subcutaneous(under the skin) injection.

Zazwyczaj podaje się go w pojedynczym wstrzyknięciu, którego działanie utrzymuje się przez okres do 14 dni.
It is generally given as a single injection, and the effect of the injection lasts for up to 14 days.

Typowa dawka w przypadku stosowania wstrzykiwań wynosi 10 mg w pojedynczym wstrzyknięciu domięśniowym.
The usual dose when using the injection is 10 mg as a single injection into a muscle.

Lek Recocam podaje się bydłu w pojedynczym wstrzyknięciu podskórnym lub dożylnym w dawce 0, 5 mg/kg masy ciała.
Recocam is given in cattle as a single injection of 0.5 mg per kg body weight under the skin or into a vein.

Zalecana dawka leku XGEVA to 120 mg, podawana co 4 tygodnie w pojedynczym wstrzyknięciu podskórnym.
The recommended dose of XGEVA is 120 mg administered once every 4 weeks, as a single injection under the skin subcutaneous.

Zalecana dawka wynosi 0, 4 mg/kg masy ciała w pojedynczym wstrzyknięciu dożylnym, a następnie 0, 15 mg/kg masy ciała na godzinę w postaci ciągłego wlewu dożylnego przez 2-10 dni
The recommended dose is 0.4 mg per kilogram body weight as a single injection into a vein, followed by a continuous infusion at a dose of 0.15 mg/kg per hour for two to 10 days,

Chemioterapia Aranesp podaje się raz na tydzień lub raz na trzy tygodnie w pojedynczym wstrzyknięciu, pod powierzchnię skóry.
Aranesp is given as a single injection, either once a week or once every three weeks, under your skin.

Ten produkt leczniczy należy podawać w pojedynczym wstrzyknięciu dożylnym(bolusie) lub automatyczną strzykawką do rezonansu magnetycznego(iniektor RM) nie dłużej niż przez 30 s, a następnie wstrzyknąć 25-30 ml soli fizjologicznej.
Ablavar should be administered as a single intravenous bolus injection, manually, or by magnetic resonance injector over a period of time up to 30 seconds followed by a 25-30 ml normal saline flush.

Zalecana dawka preparatu Trudexa wynosi 40 mg podawane co 2 tygodnie w pojedynczym wstrzyknięciu podskórnym.
The recommended dose of Trudexa is 40 mg given every 2 weeks as a single subcutaneous injection under the skin.

Preparat Orgalutran podaje się w pojedynczym wstrzyknięciu podskórnym w dawce 0, 25 mg raz na dobę.
Orgalutran is given as a single 0.25-mg injection under the skin once a day.

Po uzyskaniu optymalnej odpowiedzi, w ciągu 24 do 48 godzin po ostatnim wstrzyknięciu preparatu GONAL- f należy podać w pojedynczym wstrzyknięciu 5 000 j. m. do 10 000 j. m. hCG.
When an optimal response is obtained, a single injection of 5 000 IU, up to 10 000 IU hCG should be administered 24-48 hours after the last GONAL-f injection..

Zalecana dawka wynosi 150 mg podawane w pojedynczym wstrzyknięciu podskórnym możliwie najszybciej po rozpoczęciu ataku.
The recommended dose is 150 mg given as a single injection under the skin as soon as possible after the start of an attack.

lek Xgeva podaje się raz na cztery tygodnie w pojedynczym wstrzyknięciu podskórnym(w dawce 120 mg)
Xgeva is given once every four weeks as a single injection under the skin(120 mg)

Preparat Voraxaze miał być podawany osobom dorosłym lub dzieciom w pojedynczym wstrzyknięciu, jeżeli poziom metotreksatu we krwi pacjenta pozostawał powyżej określonego poziomu„ progowego” w określonych punktach czasowych po podaniu metotreksatu.
Voraxaze was to be given to adults or children as a single injection if the level of methotrexate in the patient' s blood was above a given‘ threshold' at certain times after administration of methotrexate.

Po uzyskaniu optymalnej odpowiedzi, w ciągu 24 do 48 godzin po ostatnim wstrzyknięciu preparatu GONAL- f należy podać w pojedynczym wstrzyknięciu 250 mikrogramówr- hCG lub 5 000 j. m. do 10 000 j. m. hCG.
When an optimal response is obtained, a single injection of 250 micrograms r-hCG or 5 000 IU up to 10 000 IU hCG should be administered 24-48 hours after the last GONAL-f injection..

Szczepionkę Nimenrix podaje się zazwyczaj w pojedynczym wstrzyknięciu, najlepiej w mięsień ramienia.
Nimenrix is usually given as a single injection, preferably into the shoulder muscle.

Lek Recocam podaje się koniowi dożylnie w pojedynczym wstrzyknięciu w dawce 0, 6 mg/kg masy ciała.
Recocam is given as a single injection of 0.6 mg per kg body weight into the horse's vein.

przy czym typowa dawka wynosi 9, 75 mg w pojedynczym wstrzyknięciu w mięsień ramienia
the usual dose is 9.75 mg as a single injection into the shoulder or buttock muscle,

reumatoidalnym zapaleniem stawów i łuszczycowym zapaleniem stawów powinni otrzymać dawkę podtrzymującą wynoszącą 200 mg podawaną w pojedynczym wstrzyknięciu co 2 tygodnie; po wystąpieniu odpowiedzi na tę dawkę u pacjentów można alternatywnie podawać dawkę 400 mg co 4 tygodnie.
psoriatic arthritis should be given a maintenance dose of 200 mg given as one injection, every two weeks; once patients respond to this dose, an alternative dose of 400 mg every four weeks can be given.

Metalyse jest podawana w pojedynczym dożylnym wstrzyknięciu przez lekarza posiadającego doświadczenie w stosowaniu leczenia trombolitycznego.
METALYSE is given by a single injection into a vein by a doctor who is experienced in the use of this type of drug.

How to use "w pojedynczym wstrzyknięciu" in a Polish sentence

Nie zaleca się podawania remifentanylu w pojedynczym wstrzyknięciu podczas wprowadzania do znieczulenia pacjentów kardiochirurgicznych.

Jeśli remifentanyl jest podawany w pojedynczym wstrzyknięciu, to powinno ono trwać nie krócej niż 30 s.

Aranesp podaje się w pojedynczym wstrzyknięciu pod powierzchnię skóry (podskórnie) lub do światła żyły (dożylnie).

Dorośli: 150 mg w pojedynczym wstrzyknięciu podskórnym w czasie trwania napadu.

Po uzyskaniu optymalnej odpowiedzi podaje się w pojedynczym wstrzyknięciu 5 000-10 000 j.m.

Jest on podawany dożylnie w pojedynczym wstrzyknięciu lub infuzji ciągłej (przez dłuższy czas) do żyły.

Aranesp w półautomatycznym wstrzykiwaczu podaje się w pojedynczym wstrzyknięciu pod powierzchnię skóry (podskórnie).

Paliwizumab zazwyczaj podaje się w pojedynczym wstrzyknięciu w duży mięsień, takich jak uda, raz w miesiącu w sezonie występowania zakażeń RSV - od listopada do marca.

Zalecana dawka początkowa wynosi 9,75 mg (1,3 ml) w pojedynczym wstrzyknięciu.

Po uzyskaniu optymalnej odpowiedzi należy podać w pojedynczym wstrzyknięciu 5 000-10 000 j.m.

How to use "as a single injection" in an English sentence

This vaccine is given as a single injection given subcutaneously.

It's given as a single injection into your baby's thigh.

Given as a single injection sometime after the child’s first birthday.

It's given as a single injection into your buttocks.

As a single injection of concentrated training (a one-off course).

May be administered as a single injection or multiple injections.

It was administrated as a single injection for each time point.

Administered as a single injection in the upper arm.

Subcutaneous: Administer as a single injection just below the skin.

BRIDION is given as a single injection through an intravenous line.