What is the translation of " POJEDYNCZYM " in English?

• single
• individual
• one
• singular

Examples of using Pojedynczym in Polish and their translations into English

Jesteś pojedynczym człowiekiem.
You're one man.

Sypialnia z jednym łóżkiem pojedynczym.
Bedroom with one single bed.

Ii w każdym pojedynczym dniu.
Ii on any one day.

Pod pojedynczym dowództwem.
Under a singular command.

Trzy ozdobne spinacze na pojedynczym sznurku.
Three clips on one line.

Z pojedynczym serwerem? Dwójce dziwaków?
Two freaks with a single server?

Jesteście pojedynczym funduszem.
You're a single fund.

Stany Zjednoczone są przede wszystkim pojedynczym rynkiem.
Above all, the US is one market.

Ale z pojedynczym, zbuntowanym ministrem.
We're dealing with a single rogue minister.

Dwie linie wyniku w jednym pojedynczym zapytaniu SQL.
The two lines result in one single SQL query.

Pojedynczym posunięciem w pozycji misjonarskiej.
He's a single dry-hump in the missionary position.

Twierdzenia o pojedynczym zabójcy.
Commission's claim of one assassin.

Z pojedynczym, zbuntowanym ministrem. Mamy do czynienie.
We're dealing with a single rogue minister.

Jestem największym pojedynczym akcjonariuszem.
I'm the single largest shareholder.

Z pojedynczym laboratorium, mielibyśmy centralne źródło.
With a single lab, we would have a central source.

Częściej pracuję z parami niż z pojedynczym klientem.
I work more with couples than with one client.

Nie pozostaje na pojedynczym urządzeniu wystarczająco długo.
Doesn't stay on any one device long enough.

Klastry węzłów awaryjnych w dowolnym pojedynczym klastrze.
Failover cluster nodes in any single cluster.

W pojedynczym dokumencie można określić dwa style zakładek.
You can specify two tab styles in a single document.

Sypialnią z 1 łóżkiem pojedynczym i 1 łóżkiem rozkładanym.
Bedroom with 1 single bed and 1 pull-out bed.

Napomnienie to musimy rozumieć, że było w rodzaju pojedynczym.
This exhortation must be understood to be of an individual kind.

Z każdym pojedynczym grafikiem. Mamy podpisyny kontrakt.
We have written contracts with every single graphic artist.

Wszystkie trzy próbki są zgodne z pojedynczym dawcą.
All three samples are consistent with a single donor.

Promień wybuchu po pojedynczym strzale może ogarnąć całe miasto.
The blast radius from one shot could encompass the entire city.

Jest to opowieść o tęsknocie za pojedynczym rozwiązaniem.
It is a story of the longing for a singular solution.

Nie pozostaje na pojedynczym urządzeniu wystarczająco długo. Jeszcze nie.
It doesn't stay in any one device long enough. Not yet.

Słuchaj, przerwanie przez Joan było pojedynczym zdarzeniem, ok?
Look, the Joan interruption was a singular event, ok?

Pojedynczą bazę danych z pojedynczym słownikiem i schematem danych dla wszystkich aplikacji.
One Database with a singular data dictionary and schema for all applications.

Jedna ampułkostrzykawka jest dostępna w pojedynczym opakowaniu.
One pre-filled syringe is available in a single pack.

W pojedynczym przypadku doświadczalnie powinny zostać określone odpowiednie środki do czyszczenia.
In individual cases, appropriate cleaning agents should be identified in experiments.

How to use "pojedynczym" in a Polish sentence

Dla wygody czytelnika – 95% prawdopodobieństwo sukcesu w pojedynczym działaniu oznacza, że prawdopodobieństwo uniknięcia porażki w 90 próbach spada poniżej 1%.

Pojedynczym określeniem okrążenia z plastiku na ograniczenie i furtkę ze sztachetek ciągnie upiększać tudzież nie oszpecać płot.

Williams nie miała naśladować Monroe w każdym pojedynczym szczególe.

Zwis z pojedynczym źródłem światła wykonany z metalu w kolorze białym, na jedną żarówkę E27, nada niepowtarzalności twoim pomieszczeniom.

Dzięki kooperacji z innymi graczami, będziecie mogli zyskać znacznie więcej, niż w przypadku gry pojedynczym osobnikiem.

Pojedynczym robotom można natomiast przypisać klucz prywatny służący kontroli dostępu do informacji, zapewniając tym samym wysoki stopień bezpieczeństwa całej robotyce ławicy.

Dostępu do firmowych plików i pozostałych danych strzec będzie moduł szyfrowania TPM. 3-komorowa bateria pozwoli na 810 minut działania notebooka na pojedynczym ładowaniu.

Edzio został wykonany w pojedynczym egzemplarzu według autorskiego projektu.

Po ich uwzględnieniu moc tracona w jednym kanale wzmacniacza wyniesie ok. 100 W dla systemu równoległego i ok. 60 W dla pracy w systemie pojedynczym.

W przeciwieństwie do typowej chmury obliczeniowej, multicloud to środowisko obliczeniowe, które nie jest oparte na pojedynczym źródle, ale wielu chmurach.

How to use "individual, single" in an English sentence

King while highlighting nine individual stories.

Please ask for your individual offer.

New, single acting hydraulic displacement cylinder.

Create your own individual programme week.

Each floor has its individual entrance.

Above your hips every single time!

You should apply for individual visas.

Very little sleep every single night.

Single occupancy Corporate rates are available.

The individual sizes available for purchase.