What is the translation of " NAJWIĘKSZYM POJEDYNCZYM " in English?

• largest single
• single biggest

Examples of using Największym pojedynczym in Polish and their translations into English

Jestem największym pojedynczym akcjonariuszem.
I'm the single largest shareholder.

We współczesnych supermarketach to systemy chłodnicze są jak dotąd największym pojedynczym konsumentem energii.
In today's supermarkets, refrigeration systems are by far the single biggest energy consumer.

Fed jest największym pojedynczym wierzycielem rzšdu USA.
The Fed is the largest single creditor of the U.S. government.

Sieć obszarów morskich Natura 2000 jest dużym sukcesem, gdyż jest ona największym pojedynczym źródłem MPA w Europie pod względem zasięgu.
The marine Natura 2000 network is a major success as it is the largest single contributor to European MPAs in terms of coverage.

Czyni to Unię największym pojedynczym darczyńcą w sektorze wodnym.
This makes the Union the largest single donor in the water sector.

które są zdecydowanie największym pojedynczym elementem kosztów.
which are by far the largest single cost element.

Bezpiecznik 85-30 jest jak do tej pory największym pojedynczym bezpiecznikiem gazowym firmy WITT.
The 85-30 is up to now the biggest single WITT flashback arrestor.

Jednak największym pojedynczym donatorem Owens College był obchodzony lokomotywa projektanta, Karol Beyer.
However the largest single donor to Owens College was the celebrated locomotive designer, Charles Beyer.

Władze nazywają to„największym pojedynczym, wielokorporacyjnym nalotem nie tylko w darknecie…”.
Officials are calling it the single largest multi-syndicate let alone the darknet.

Największym pojedynczym wyzwaniem, przed którym stoimy w połowie drogi do 2010 r. jest nadrobienie opóźnienia we wdrażaniu strategii.
The single biggest challenge we are facing midway towards 2010 is, therefore, to fix the implementation deficit.

Ogrzewanie i chłodzenie pozostają największym pojedynczym źródłem zapotrzebowania na energię w Europie.
Heating and cooling remains the largest single source of energy demand in Europe.

w którym ruch symbolistyczny był prawdopodobnie największym pojedynczym wpływem.
in which the Symbolist movement was perhaps the greatest single influence.

Sama Wielka Brytania jest największym pojedynczym partnerem handlowym w UE, mającym rocznie deficyt w wysokości 40 miliardów funtów.
Britain on its own is the largest single trading partner with the EU with a GBP 40 billion deficit a year.

było największym pojedynczym ośrodkiem ludności 343 mieszkańców.
was the largest single population centre with 343 residents.

Sektor telekomunikacyjny jest największym pojedynczym obszarem branży teleinformatycznej,
The telecoms sector is the biggest single component of the ICT sector,

północnych stoków Gannett Peak, jest największym pojedynczym lodowcem Kordylierów.
is the largest single glacier in the U.S. Rocky Mountains.

W historii zorganizowanej przestępczości, Władze nazywają to„największym pojedynczym, wielokorporacyjnym nalotem nie tylko w darknecie…”.
Let alone the darknet. take-down in the history of organized crime, Officials are calling it the single largest multi-syndicate.

Stał się gubernator uczelni i był największym pojedynczym donatorem na rzecz funduszu Owens College Extension,
He became a governor of the college and was the largest single donor to the Owens college Extension fund,

są łącznie największym pojedynczym konsumentem energii.
represent the single largest consumer of energy.

Ściślejszą współpracę z Global Environment Facility, największym pojedynczym instrumentem dostępnym dla donatorów w kwestiach środowiska w krajach rozwijających się.
Closer cooperation with the Global Environment Facility(GEF), the largest single instrument available to donors to address environmental concerns in developing countries.

który jest zwykle największym pojedynczym elementem Koszt międzynarodowego arbitrażu.
which is typically the largest single cost element of an international arbitration.

Terroryzm rzeczywiście stanowi realne zagrożenie, którego największym pojedynczym źródłem w dzisiejszym świecie jest ideologia fundamentalistycznego,
Terrorism is indeed a real threat, the single biggest source of which in the world today is the ideology of fundamentalist,

stało się największym pojedynczym wlewkiem tytanu w kraju,
became the largest single titanium ingot of the country

Chciałabym przypomnieć tej partii rządzącej, że UE jest największym pojedynczym donatorem na rzecz Kambodży,
I would like to remind this ruling party that the EU is the single largest donor institution to Cambodia

gdzie Komisja jest największym pojedynczym ofiarodawcą pomocy humanitarnej.
where the Commission is the largest single donor of humanitarian aid.

Biomasa jest największym pojedynczym odnawialnym źródłem energii w wartościach bezwzględnych
Biomass is the largest single renewable energy source in absolute terms

higieny w krajach rozwijających się, co czyni Unię największym pojedynczym darczyńcą na świecie w tej dziedzinie.
programmes in developing countries, making the Union the largest single donor in the world in this area.

Opłaty prawne są zdecydowanie największym pojedynczym koszt w arbitrażu międzynarodowym,
Legal fees are by far the largest single expense in any international arbitration,

który jest również największym pojedynczym stopem tytanu złożona część utworzona do tej pory metodą topienia laserowego.
which is also the largest single titanium alloy complex part formed by laser precast melting method to date.

Asa Packera założycielskim dar $500, 000 był największym pojedynczym obdarowanie prezent kiedykolwiek otrzymane przez instytucję szkolnictwa wyższego do tego czasu.
Asa Packer's founding gift of $500,000 was the largest single endowment gift ever received by an institution of higher learning up to that time.

How to use "największym pojedynczym" in a Polish sentence

Eksperci prognozują, że największym pojedynczym źródłem wzrostu popytu na ropę naftową w ciągu najbliższych 20 lat będzie niepalne użycie paliw płynnych w przemyśle.

Volkswagen jest również największym pojedynczym udziałowcem największego konkurenta Scanii, czyli MAN-a.

Największym pojedynczym rynkiem zbytu nowych Mercedesów były w zeszłym roku Chiny, gdzie do klientów trafiło aż 587 668 aut z gwiazdą na masce.

Zaś w największym pojedynczym Wikingu nr 4 są aż cztery sypialnie, dwie łazienki, salonik, kuchnia ( 2 lodówki) i taras z grillem.

Na największym pojedynczym rynku w tym regionie - w USA, marka przekazała klientom 27 200 pojazdów (18 400), zatem o 47,9 procent więcej, niż w ubiegłym roku.

Inne założenie, które podważyliśmy, dotyczy płci – że to ona jest największym pojedynczym determinantem losów i doświadczeń dzieci.

Największym pojedynczym rynkiem zbytu była, rzecz jasna, Francja.

Umowa ta będzie największym pojedynczym zamówieniem na te samoloty.

W Chinach (z Hongkongiem) - największym pojedynczym rynku w tym regionie - nabywców znalazło 159 900 samochodów (175 000; -8,6 procent).

Nadwaga lub otyłość są powiązane z rakiem Poza paleniem i infekcją, otyłość jest największym pojedynczym czynnikiem ryzyka zachorowania na raka na całym świecie.

How to use "single biggest, largest single" in an English sentence

you are the single biggest liar.

They were easily the largest single party.

That”s definitely our single biggest accomplishment!

Our single biggest Cuban transportation take-away?

It’s the single biggest interview killer.

The single biggest activity though is transport.

The single biggest challenge was this deck.

Our largest single phase concrete grinding machine!

The single biggest change we’d recommend?

The post Marketers’ Single Biggest Opportunity?