What is the translation of " WALOREM " in English?

• advantage
• value
• asset
• quality

Examples of using Walorem in Polish and their translations into English

Jego głównym walorem jest kolorystyka, którą wnosi do brzmienia.
Its main advantage is the tunefulness that it brings to the sound.

Na piśmie.-(PL) Wielojęzyczność jest niewątpliwie ogromnym walorem zjednoczonej Europy.
In writing.-(PL) Multilingualism is undoubtedly one of the united Europe's great virtues.

Walorem takiego rozwiązania jest uniknięcie konieczności cięcia spoiny spawalniczej podczas przeglądów.
The advantage of this approach is avoidance of the need to cut the weld during inspections.

Dojrzałość sprawia, że jest to prawdą. Podobnie jak walorem człowieka jest to, co ów człowiek tworzy.
It's found truth in its maturity, which if a virtue in man ought to be no less so for the things men create.

W odniesieniu do dochodzeń dotyczących przywozu z krajów rozwijających się minimalny próg wynosi 2% ad walorem; oraz.
As regards investigations concerning imports from developing countries the de minimis threshold shall be 2% ad valorem, and.

Nie mniej istotnym walorem tej Bryły jest przyjazny
No less important quality of this Solid Figure is a friendly

jest antytezą rzeczywistości określanej walorem zawartości ducha.
is the antithesis of reality as determined by quality of spiritˆ content.

Najważniejszym walorem przyrodniczym Narwiańskiego Parku Narodowego jest unikatowy system rzeki,
The most important value of Narew National Park is its unique river system,

się stylowymi pierścieniami i zakończeniami kolektorów walorem jest ręczna obróbka patynowania.
RETRO radiators are distinguished by their steel rings and collector end components.

Istotnym walorem systemu PONZIO PT 50 jest ścisła kompatybilność z innymi systemami z rodziny Ponzio wspólne łączniki narożne,
Another major plus of the PONZIO PT 50 system is its close compatibility with other system from the Ponzio familyshared corner fastenings,

oscylujące pomiędzy walorem i jego brakiem, czasem nawet frenetycznie.
everything that oscillates between virtue and the lack thereof, sometimes frenetically.

Istotnym walorem systemu MB-45 jest możliwość gięcia profili,
A very significant quality of the MB-45 system is the possibility to bend the profiles,

wręcz niepełnosprawność, czy inna forma"braku" może być walorem w sztuce….
any other form of"defect" can prove to be an asset in art….

Dodatkowym walorem żyłek z serii Dragon Guide Select jest ich opakowanie, które doskonale zabezpiecza
Another advantage of Guide Select lines is their packaging which perfectly protects them from hazardous influence of the environment,

określane są mianem reklamy i wielokrotnie powtarzane stają się walorem komercyjnym o konkurencyjnym charakterze.
statutory notices, is called advertising and it is by repetition that it becomes a competitive commercial asset.

Walorem termowizji jest praca w każdych warunkach
The advantage of thermovision is to work in all conditions

gdzie pewność nawiązania współpracy z najlepszymi firmami jest jego odróżniającym walorem.
making the certainty of working exclusively with the best companies its differential value.

Walorem tego chleba jest tradycyjna, wielopokoleniowa receptura i metoda wytwarzania,
The value of this bread is traditional recipe passed from generation to generation

Dyrektywa zobowiązuje państwa członkowskie do nałożenia na papierosy podatku akcyzowego, który złożony jest z elementu proporcjonalnego(ad walorem) obliczonego według maksymalnej ceny sprzedaży detalicznej,
The directive obliges Member States to impose excise duty on cigarettes consisting in a proportional element(ad valorem), calculated on the maximum retail selling price,

Te specjalistyczne oprogramowania cechują się nadto kolejnym pierwszorzędnym walorem- specjalnie dla nich zostały zaprojektowane i wytworzone w pełni spójne z nimi najnowszej generacji urządzenia,
This specialized software is also characterized by another first-class advantage- all of the devices on which the software is running were specially designed and manufactured for that purpose.

Wysoka przejrzystość i walory optyczne.
High transparency and optical quality.

Takie opakowanie pomaga utrzymać walory smakowe i estetyczne żywności.
This packaging helps to maintain taste and aesthetic properties of food.

Praca posiada niezaprzeczalne walory, ale jak zwykle nie na temat.
Report shows undeniable qualities, but as usual, is way off-subject.

Czy obejmuje ona walory terenów wiejskich i uprawy trwałe?
Does it include rural land values and permanent crops?

Artysta skorzysta z walorów architektury, odsłaniając przeszklone ściany Cricoteki.
The artist will explore the architectural scope of the Cricoteka building, revealing its glass walls.

Każda porcja poza walorami smakowymi charakteryzuje się solidną dawką wartościowego białka.
Each serving except for the taste values is characterized by a solid dose of valuable protein.

Wnętrzom nowoczesnym nadajemy walory elegancji i luksusu szukając inspiracji w klasyce.
We give modern interiors qualities of elegance and luxury, seeking inspiration in the classics.

Co do walorów smakowych- nie jestem jakimś wybitnym smakoszem i koneserem.
As for the taste values- I am not some outstanding foodie or a connoisseur.

Na walorach półbogowie z wyższych planet, są o wiele lepsze mieszkańcy Ziemi.
On the qualities demigods from the higher planets are far superior inhabitants of the Earth.

Formalne walory zawsze stanowią cechę wyróżniającą.
Formal values are always distinctive features.

How to use "walorem" in a Polish sentence

Bluszcz jest chętnie wybieranym pnączem – jego największym walorem są duże zielone liście.

Ważnym walorem garaży blaszanych jest są ich nieograniczone możliwości co do wyglądu i stylu elewacji.

Jego największym walorem dekoracyjnym są wspaniałe ciernie, u różnych gatunków różnie zabarwione: białe, żółte, brązowe, a nawet czarne.

Ich walorem jest nie tylko funkcjonalność, lecz także niepowtarzalny wygląd.

Zasadniczym ich walorem dla młodego czytelnika były niesamowite przygody, które np.

Dodatkowym walorem hotelu jest Fisherman's Cave – najlepsza na wybrzeżu restauracja, której specjalnością są owoce morza.

Wykonano go ze stali, dlatego dodatkowym walorem jest bardzo dobra wytrzymałość.

Domek położony jest w ustronnym miejscu (bez bliskich sąsiadów) co dla nas było dużym walorem.

Mniejszym walorem limonki jest zawartości miedzi, wapnia oraz żelaza, które odpowiada za około 5% dziennego zapotrzebowania.

Innym walorem tego obszaru są wyjątkowo żyzne gleby.

How to use "value, asset, advantage" in an English sentence

Any value above 200mg/dL indicates diabetes.

Listing Office: Asset Realty Management, Inc.

Vodafone offers some fantastic value tariffs.

Asset does't match data base record.

This advantage may accept drawbacks, however.

Existing Block Value becomes Block Rating.

Sugar has zero nutritional value whatsoever.

Perfect for regional advantage and cooperation.

Value their opinions, ideas, and intentions.

The plaintiff holds First Advantage Corp.