Examples of using Web properties in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Co jeśli mój materiał znajduje się w Web Properties bez mojej zgody?
What if my stuff is on a Web Property without my permission?Dostępne Web Properties podlegają następującym Zasadom użytkowania"ZU.
Poleganie na informacjach znajdujących się w Web Properties odbywa się na własne ryzyko użytkownika.
Reliance upon any information on the Web Properties is at your own risk.Wiele z naszych Web Properties i Usług pozwala na udostępnianie treści stworzonych przez użytkowników.
Many of our Web Properties and Services allow you to share content you create.Jeśli użytkownik nie zgadza się z niniejszymi Zasadami użytkowania,nie powinien korzystać z Web Properties.
If you do not agree with these Terms of Use,do not use the Web Properties.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Jeśli uważasz, że cokolwiek w Web Properties narusza twoje prawa autorskie, daj nam znać.
If you believe that anything on the Web Properties infringes your copyright, let us know.Co się stanie, jeśli użytkownik prześle materiały chronione prawem autorskim do Web Properties bez zgody?
What happens if you upload copyrighted materials to the Web Properties without permission?Uzyskując dostęp, korzystając lub pobierając Materiały z Web Properties, użytkownik wyraża zgodę na niniejsze Zasady użytkowania.
By accessing, using, or downloading Materials from the Web Properties, you agree to these Terms of Use.Przestrzeganie zasad umowy orazniniejszych Zasad użytkowania jest warunkiem zawieszającym do korzystania z Web Properties.
Your agreement to follow andbe bound by these Terms of Use is a condition precedent to your use of the Web Properties.Elementy Web Properties są chronione przez wizualną postać produktu, znak towarowy, ustawę o nieuczciwej konkurencji oraz inne przepisy i nie mogą być kopiowane ani naśladowane w całości czy w części.
Elements of the Web Properties are protected by trade dress, trademark, unfair competition, and other laws and may not be copied or imitated in whole or in part.Użytkownik sam ponosi odpowiedzialność za ewentualne szkody w swoim systemie komputerowym lubutratę danych spowodowane korzystaniem z Web Properties.
You are solely responsible for any loss of data ordamage to your computer system resulting from use of the Web Properties.Opis usług Web Properties zapewniają dostęp do różnorodnych zasobów, w tym narzędzi programistycznych, stron z plikami do pobrania, forów komunikacyjnych i informacji o produktach łącznie zwane"Usługi.
The Web Properties provides you with access to a variety of resources, including developer tools, download areas, communication forums and product information collectively"Services.Najbardziej aktualną wersję ZU można przeglądać klikając hiperłącze"Zasady użytkowania", znajdujące się na dole stron Web Properties.
The most current version of the TOU can be reviewed by clicking on the"Terms of Use" hypertext link located at the bottom of Web Properties pages.Firma Bentley kontroluje i zarządza Web Properties ze swoich siedzib w różnych miejscach w Stanach Zjednoczonych i nie gwarantuje, że materiały te są odpowiednie lub dostępne do użytku w innych lokalizacjach.
Bentley controls and operates the Web Properties from its headquarters in various locations in the United States and makes no representation that these Materials are appropriate or available for use in other locations.W przypadku użytkowników, którzy nie mieszczą się w żadnej z powyższych kategorii,niniejsze Zasady użytkowania dotyczą korzystania z Web Properties.
Otherwise, for those who do not fit into any of the foregoing categories,these Terms of Use control your use of the Web Properties.O ile wyraźnie nie stwierdzono inaczej, wszystkie materiały marketingowe ipromocyjne znajdujące się w Web Properties są kierowane wyłącznie do osób prywatnych, firm i innych podmiotów znajdujących się na terenie Stanów Zjednoczonych.
Unless explicitly stated otherwise, all marketing orpromotional Materials found on the Web Properties are directed only to individuals, companies, or other entities located in the United States.Do Dokumentów wymienionych powyżej nie zalicza się projektu ani układu strony posiadanych, obsługiwanych,licencjonowanych lub kontrolowanych Web Properties.
Documents referenced above do not include the design or layout of owned, operated,licensed or controlled site Web Properties.Powrót do początku Różne RK oraz korzystanie z dostępnych Web Properties, Materiałów i Usług jest regulowane i interpretowane zgodnie z prawem stanu Pensylwania, USA, z wyłączeniem mocy obowiązującej przepisów kolizyjnych.
The TOU and your use of the Web Properties, Materials, and Services provided shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Commonwealth of Pennsylvania, USA, exclusive of its choice of law provisions.Zgodnie z prawem jesteśmy zobowiązani do usunięcia filmów, muzyki, zdjęć lub innych treści,które użytkownik przesyłał do Web Properties, jeśli dowiemy się, że naruszają one czyjeś prawa autorskie.
By law, we are required to take down videos, music, photographs, orother content you upload onto the Web Properties if we learn that it infringes someone else's copyright.W przypadku korzystania z Web Properties z innych lokalizacji, użytkownik jest odpowiedzialny za przestrzeganie obowiązujących przepisów lokalnych, w tym między innymi, przepisów eksportowych i importowych obowiązujących w innych krajach.
If you use the Web Properties from other locations, you are responsible for compliance with applicable local laws including, but not limited to, Użytkownik nie może korzystać z Usług w sposób, który mógłby uszkodzić, wyłączyć,przeciążyć lub osłabić Web Properties lub sieć/sieci podłączone do dowolnej Web Properties ani przeszkadzać innym w prawidłowym korzystaniu z Usług.
You may not use the Services in any manner that could damage, disable, overburden,or impair any Web Property, or the network(s) connected to any Web Property, or interfere with any other party's use of any Services.Jakakolwiek część Web Properties, która nie została ujawniona publicznie nie może być ujawniona ani omawiana- z zastrzeżeniem takiej części Web Properties- do czasu jej publicznego ogłoszenia przez firmę Bentley Powrót do początku.
Any part of the Web Properties that has not been publicly disclosed is not to be disclosed or discussed-- except within that part of the Z powodu licznych możliwych źródeł informacji dostępnych za pośrednictwem Web Properties i nieodłącznych elementów niepewności dystrybucji elektronicznej, mogą występować opóźnienia, pominięcia, nieścisłości lub inne problemy związane z takimi informacjami.
Due to numerous possible sources of information available through the Web Properties, and the inherent uncertainties of electronic distribution, there may be delays, omissions, inaccuracies or other problems with such information.Firma Bentley nie rości sobie praw własności do materiałów przekazanych przez użytkownika Web Properties(w tym opinii i propozycji) lub opublikowanych, wprowadzonych albo przesłanych do Usług czy stowarzyszonych z nimi usług w celu prezentacji publicznej lub celem udostępnienia członkom określonej publicznej lub prywatnej społeczności, pojedynczo"Materiał przekazany" i łącznie"Materiały przekazane.
Bentley does not claim ownership of 
