Examples of using Windows powershell in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
PSC1- plik konsoli Windows PowerShell.
Aplikacja Windows PowerShell ISE jest funkcją opcjonalną.
Windows PowerShell ISE is an optional feature.znaleźć aliasy poleceń w Windows PowerShell?
find aliases of commands in Windows Powershell?Windows PowerShell to nowa powłoka wiersza polecenia
Windows PowerShell is a new command-line shellzobaczyć reguły zapory sieciowej w Windows PowerShell?
view firewall rules in Windows Powershell?Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Windows PowerShell ISE jest graficzną aplikacją hosta dla środowiska Windows PowerShell.
Windows PowerShell ISE is a graphical host application for Windows PowerShell.Rozwinięcie nazwy tego formatu pliku to Windows PowerShell Script Module File.
The extended name of this file format is Windows PowerShell Script Module File.Aplikacja Windows PowerShell ISE wymaga platformy Microsoft.
Windows PowerShell ISE requires the Microsoft.Jak utworzyć folder/ katalog z nazwą folderu/ katalogu jako dzisiejszą datą w Windows PowerShell?
How to create a folder/directory with the folder/directory's name as today's date in Windows Powershell?Aplety poleceń funkcji Windows PowerShell umożliwiają analizowanie obiektów wynikowych za pomocą bardziej zaawansowanych zapytań.
You can run more advanced queries to analyze result objects by using Windows PowerShell cmdlets.Model obiektów obsługujący skrypty umożliwia dalsze dostosowywanie i rozszerzanie aplikacji Windows PowerShell ISE.
A scriptable object model lets you further customize and extend Windows PowerShell ISE.W tej wersji Windows PowerShell posiada ponad 2300 komend w porównaniu do około 200 w Windows Server 2008 R2.
Windows PowerShell in this version has over 2300 commandlets, compared to around 200 in Obiekty wynikowe mogą także posłużyć za dane wejściowe dla innych poleceń i skryptów funkcji Windows PowerShell.
You can also use result objects as input for other Windows PowerShell commands and scripts.Wykonywanie jednorazowych kopii zapasowych umożliwiają też polecenia cmdlet środowiska Windows PowerShell dla narzędzia Kopia zapasowa systemu Windows Server.
You can also use the Windows PowerShell cmdlets for Narzędzia i polecenia cmdlet środowiska Windows PowerShell są dostępne do wykonywania pewnych zadań administracyjnych po zainstalowaniu danego elementu rola, usługa roli lub funkcja.
Windows PowerShell tools and cmdlets are available for performing some management tasks after a role, role service, or feature is installed.Menedżer serwera instaluje ją podczas instalowania aplikacji Windows PowerShell ISE.
Server Manager installs it when you install Windows PowerShell ISE.Microsoft Windows PowerShell 1 dla systemu Windows XP jest nowym językiem powłoka wiersza polecenia i skrypty przeznaczone do administrowania systemem i automatyzacji.
Microsoft Windows PowerShell 1.0 for Do zainstalowania programu Zarządzanie tożsamościami dla systemu UNIX można użyć zestawu poleceń cmdlet środowiska Windows PowerShell dla Menedżer serwera.
You can use the Windows PowerShell set of cmdlets for Server Manager to install Identity Management for UNIX.Aby uruchomić związane z programem Menedżer serwera polecenia cmdlet środowiska Windows PowerShell, należy uruchomić środowisko Windows PowerShell z podwyższonym poziomem uprawnień użytkownika.
To run any Server Manager-related Windows PowerShell cmdlets, you must be running Windows PowerShell with elevated user rights.Aby otworzyć środowisko Windows PowerShell, wskaż polecenie Wszystkie programy, wskaż polecenie Akcesoria, wskaż polecenie Windows PowerShell, a następnie kliknij polecenie Windows PowerShell V2.
To open Windows PowerShell, point to All Programs, point to Accessories, point to Windows PowerShell, and then click Windows PowerShell V2.Umiejętności nauczane w tym kursie mają zastosowanie do wszystkich produktów Microsoft, które używają Windows PowerShell do codziennej administracji.
The skills taught in this course are applicable to all Microsoft products that use Windows PowerShell for daily administration.Można również użyć modułu Usługi pulpitu zdalnego środowiska Windows PowerShell w celu wyświetlenia i skonfigurowania niektórych ustawień usługi Licencjonowanie usług pulpitu zdalnego.
Find the License Server ID wbudowany debuger i możliwość rozszerzania modelu obiektów aplikacji Windows PowerShell ISE.
of multiple execution environments, Do skonfigurowania zaplanowanych kopii zapasowych można użyć poleceń cmdlet środowiska Windows PowerShell dla narzędzia Kopia zapasowa systemu Windows Server.
You can use the która ułatwia automatyzację rutynowych zadań za pomocą narzędzi takich jak Windows PowerShell.
integration to help you automate your routine tasks with tools like Windows PowerShell.otwórz folder Windows PowerShell, kliknij prawym przyciskiem myszy skrót Windows PowerShell, a następnie kliknij polecenie Uruchom jako administrator.
open the Windows PowerShell folder, right-click the Windows PowerShell shortcut, and then click Run as administrator.Aby uruchomić środowisko Windows PowerShell tak, aby wszystkie moduły i przystawki środowiska Windows PowerShell zostały załadowane automatycznie, należy kliknąć prawym przyciskiem myszy ikonę Windows PowerShell na pasku zadań,
To start Windows PowerShell so that all the Windows PowerShell modules and snap-ins are loaded automatically, right-click the Windows PowerShell icon in the taskbar,otwórz folder Windows PowerShell, kliknij prawym przyciskiem myszy opcję Windows PowerShell, a następnie kliknij polecenie Uruchom jako administrator.
open the Windows PowerShell folder, right-click kliknij polecenie Windows PowerShell, kliknij prawym przyciskiem myszy skrót Windows PowerShell, a następnie kliknij polecenie Uruchom jako administrator.
click Windows PowerShell, right-click the Windows PowerShell shortcut, and then click Run as administrator.następnie kliknij skrót Windows PowerShell, aby otworzyć sesję środowiska Windows PowerShell. .
clicking All Programs, opening the Windows PowerShell folder, and clicking 
