What is the translation of " WSZYSTKO JEST NORMALNE " in English?

• everything is normal
• everything's normal

Examples of using Wszystko jest normalne in Polish and their translations into English

Wszystko jest normalne.
It's all normal.

Udajesz, że wszystko jest normalne.
You pretend everything's normal.

Wszystko jest normalne!
Everything's normal.

Jeśli ktoś spyta, powiedz że wszystko jest normalne.
If somebody asks, say everything is normal.

Wszystko jest normalne.
Everything is normal.

Nie mogę… udawać, że wszystko jest normalne i w porządku.
I can't keep pretending that things are normal.

To wszystko jest normalne, co?
This is all normal, right?

I mówisz mi, że ci się wydaje, że wszystko jest normalne?
Are you telling me you think everything's normal?

To wszystko jest normalne.
That everything is normal.

Przelatujemy przez nierzeczywistość, a wszystko jest normalne.
An unreality pocket, and everything's normal!

To wszystko jest normalne, Ted.
They're all normal things, Ted.

Gaby trzyma mnie pcha do działania jak wszystko jest normalne.
Gaby keeps pushing me to act like everything is normal.

Chyba wszystko jest normalne dla kogoś w twojej sytuacji.
I guess anything's normal for someone in your position.

Tak dobrze być z powrotem w mieście, gdzie wszystko jest normalne.
It's so nice to be back in the city where everything's normal.

Wszystko jest normalne lub są jakieś naruszenia.
Everything is normal or there are any violations.

Nie mogę tu zostać i udawać, że wszystko jest normalne… bo nie jest..
I can't stay here and pretend like everything's normal, because it's not.

Wszystko jest normalne…/Ale na zdjęciach…/Zbiłeś szybę.
Everything is normal'Then, these photos…' You have broken the windows.

Mówię, dopóki nie mówią nam, co chcesz, po prostu działają jak wszystko jest normalne.
I say until they tell us what they want, we just act like everything's normal.

To wszystko jest normalne, o ile kobieta sypia z mężczyzną!
That's all normal and right just because the men sleep with women!

Teraz starczy się zalogować, znaleźć innych miłośników tosterów i nagle wszystko jest normalne.
Now all they got to do is log on and find a same-minded toaster-loving peep, and, like, barn. Suddenly shit be perfectly normal.

Że generalnie wszystko jest normalne dla kogoś z moją przypadłością.
For someone with my condition anyway. Basically that everything is normal.

Wiem, że to będzie trudne, Ale będziemy musieli kontynuować nasze życie, Jak wszystko jest normalne.
I know this is gonna be hard, but we're gonna have to go on with our lives, like everything is normal.

Że generalnie wszystko jest normalne dla kogoś z moją przypadłością.
Basically that everything is normal, you know, for someone with my condition anyway.

Wiesz, tak sobie myślałem, jak zostaniesz tu, tam jest kuchnia, i uczeń z krwatem i wszystko jest normalne.
You know, I was just thinking how you stand here, there's a kitchen supplier here, and there's a schoolboy there with his tie on, and everything's normal.

I to wszystko jest normalne skutki uboczne zawsze są z wielu produktów do pielęgnacji skóry.
And it is all normal side effects always happen with alot of skin care products.

Czy to będzie tak jak w tych horrorach, gdzie otwieramy drzwi i wszystko jest normalne, i nam się wydaje, że oszalałaś, jednak ten robot zabójca naprawdę istnieje i następnego ranka zobaczycie mnie nabitego na antenę na dachu?
Groans Is this gonna be like one of those horror movies… where we open the door and everything's normal… and we think you're crazy, but then there really is a killer robot… and the next morning you find me impaled on a weather vane?

Trzeba się zachowywać jakby wszystko było normalne, bo jest..
You know, the key is to just act like everything's normal, because it is.

Więc po tym jak wyszliśmy, wszystko było normalne za wyjętkiem tego.
So, after we left, everything's normal until this.

W jednej chwili wszystko było normalne i nagle się zawiesiłeś.
One second everything was normal. All of a sudden, you stopped responding.

Jednego dnia wszystko było normalne, następnego zaczęło się piekło.
One day, it was normal; the next day, it was hell.

How to use "wszystko jest normalne" in a Polish sentence

W tej kwestii więc wszystko jest normalne i w porządku.

Ogólnie wszystko jest normalne jednak jak po dłuższym świeceniu wyłączę światło to przez około godzinę następują błyski w przedziale kilkudziesięciu sekund.

Tam wszystko jest normalne, racjonalnie wytłumaczone.

Jeśli dla Ciebie seks jest mega istotny i właściwie chcesz to zrobić jak najszybciej, to też się nie martw, wszystko jest normalne.

I TERAZ TAK SIĘ KURDE ZASTANAWIAM, czy to wszystko jest normalne?

Zmartwię was, to wszystko jest normalne, naturalne i to jesteście wy sami.

W pierwszym trymestrze ginekolog spojrzał na wyniki i powiedział: nic nie trzeba robić - wszystko jest normalne.

Jednak czasami przychodzi taki moment, gdy pomimo tej świadomości ponownie łapiemy się za głowę i myślimy – czy to wszystko jest normalne?

Pani do której się dodzwoniłam powiedziałą, że to wszystko jest normalne!!!!!

Mówimy: wszystko jest ludzkie, wszystko jest normalne, mylimy przestępcę z ofiarą.

How to use "everything is normal" in an English sentence

Then, everything is normal in the life of Ponyboy.

Everything is normal mapped, and rendered in Marmoset Toolbag 2.

I'm glad everything is normal with his tail.

So, up to here everything is normal and as expected.

Just check that everything is normal once again.

As soon as I leave Thief, everything is normal again.

Everything is normal and the packets can be transferred.

In other words, everything is normal for the world.

Above this scale, everything is normal and Newtonian.

Naina says everything is normal because of them and disappears.