What is the translation of " WYGNANIEC " in English?

• exile
• outcast
• exiled

Examples of using Wygnaniec in Polish and their translations into English

Jak wygnaniec.
As an outlaw.

Wygnaniec, który odnajduje dom.
The exiled who finds a home.

Kolejny wygnaniec.
Another exile.

Wygnaniec i więzień, jak my.
Like us, an exile and a prisoner.

To śpiewa wygnaniec we mnie.
This exile is my singing.

Wygnaniec jest głównym celem.
The exile is the primary target.

To śpiewa wygnaniec we mnie.
No… That's my exile singing.

Wygnaniec przystał na plan Eatona.
The exile agreed to Eaton's plan.

To znaczy"wygnaniec śmierci.
It means"banishment of death.

Królewiątko Constantine iść w wygnaniec.
King Constantine goes into exile.

Exul fortunatus- Wygnaniec szczęśliwy 4.
Exul fortunatus- Happy exiled 4.

Kto się czasem nie czuje jak wygnaniec?
Who doesn't feel like an outsider sometimes?

Czy ten wygnaniec szuka azylu w Wlk Brytanii?
This exile now seeking asylum in Britain?

Barbrak Karmal pójść w wygnaniec w Moskwa.
Barbrak Karmal went into exile in Moscow.

Wygnaniec jest głównym celem.- Mamy ich.
We have them now. The exile is the primary target.

To nie jest jakiś wygnaniec ukrywający się pomiędzy drzewami!
This isn't some outlaw hiding in the trees!

Pierwszym seniorem został Władysław II Wygnaniec.
Initially, was believed that showed Władysław II the Exile.

Gdy wygnaniec nie udać się królewiątko pójść w wygnaniec.
When this failed the king went into exile.

Grecki rząd iść w wygnaniec w Egipt.
the Greek government go into exile in Egypt.

Wygnaniec żywiący się okruchami,
An outcast feeding in crumbs,

Jako kanciasty samotny wygnaniec. Spędziłam całe moje dzieciństwo.
I spent my entire childhood as an awkward lonely outcast.

EAM-ELLAS zaprzeczać prawowitość rząd w wygnaniec w Egipt.
EAM-ELLAS denied the legitimacy of the government in exile in Egypt.

Poeta, wygnaniec, Żyd- spotkanie Ryszardem KRYNICKIM.
The Poet, the Exile, the Jew- meeting with Ryszard KRYNICKI.

Urodzony brytyjczy ale niestety wygnaniec na te ogromne pustynie.
British born but unfortunately exiled to these vast wastelands.

Międzynarodowy głosy protestu zmuszać jego uwolnienie i on pójść w wygnaniec.
An international outcry forced his release and he went into exile.

W ten sposób, w 1917 roku O. Dehon jako wygnaniec przybył do Enghien w Belgii.
Thus in 1917 Fr. Dehon arrives in Enghien/Belgium, in exile.

Jak wygnaniec… niegodny… Iorek Byrnison dostał własną dajmonę?!
And how has the exile… the unworthy lorek Byrnison, obtained a dæmon?

Gdy Constantine zmuszać w 1923 Metaxas znowu pójść w wygnaniec także.
When Constantine was forced to abdicate in 1923 Metaxas again went into exile as well.

Niegodny… Jak wygnaniec… Iorek Byrnison dostał własną dajmonę?!
The unworthy lorek Byrnison, obtained a daemon? And how has the exile.

Nie wiadomo czy w wojnie wzięli bezpośredni udział Władysław Wygnaniec i jego synowie.
It is unknown whether Władysław II and his sons directly participated in the expedition.

How to use "wygnaniec" in a Polish sentence

Pierwszym seniorem po śmierci Krzywoustego został Władysław Wygnaniec.

Derek Mahon (78881) - Lubimyczytać.pl Poszukiwacz absolutu i sardoniczny esteta; jeden z "ojców-założycieli" nowej społeczności literackiej w Ulsterze i zmęczony Irlandią wygnaniec z własnej woli.

Galeria książki i Królewski wygnaniec Królewski wygnaniec: księga pierwsza – Trylogia Valisarów (17,44 zł w eplaton) – powieść Fiony McIntosh.

Czytaj dalej Słownik bohaterów literackich - gimnazjum otrzymał ziemię sandomierską, Bolesław Kędzierzawy Kujawy, Mieszko Stary Wielkopolskę, Władysław Wygnaniec Śląsk.

Głos Kaczmarskiego powrócił do nas echem dopiero na falach eteru, kiedy to bard – wygnaniec związał się z monachijską Rozgłośnią Polską Radia Wolna Europa.

Sérgio Vieira de Mello jej... "Wygnaniec" pokaz filmu o arcybiskupie Baziaku Historia miała o nim zapomnieć.

Wygnaniec i protektor Kościoła (1208-1239) | Classica, mediaevalia et cetera Sławomir Pelczar, Władysław Odonic.

Większe laury z pewnością przypadną temu dziełu w Europie Enes Kanter za „Wygnaniec” – kolejny przebój europejskiego kina, niestety zakazany w Turcji.

Usunięty w 1146 przez młodszych braci Władysław II Wygnaniec spotkał się w 1157 w Bambergu z cesarzem i wyjednał interwencję w Polsce.

Wujek Google podpowiada, że rządził u nas Władysław II Wygnaniec (syn Krzywoustego) a papieżem był Innocenty II Dlaczego pytam o 1141 rok?

How to use "exiled, exile, outcast" in an English sentence

Dinah has been exiled from Wonderland.

These characters are Exiled from Continuity.

Understanding Rhythm roulette exile tournaments details.

Outcast supports importing and exporting .opml files.

Outcast Lesley crush, Order Phentermine outmanning convulsively.

I'm reading The Exile graphic novel.

During his exile his compassion deepened.

Exiled leaders fathered the minor tribes.

Exile did not muffle his voice.

Exiled Monk, martial artist, MMO lover.