What is the translation of " WYNAJMUJĄCEGO " in English?

• lessor
• landlord
• owner
• tenant
• renter

Examples of using Wynajmującego in Polish and their translations into English

Prawo wynajmującego!
Renter's rights!

Może da się ją wpisać jako nieobecnego wynajmującego.
See if we can set her up as an absentee landlord.

Marzenie wynajmującego.
A landlord's dream.

To był naszym przewodnikiem do ubezpieczenia wynajmującego.
That was our guide to landlord's insurance.

Wypowiedzenie umowy przez wynajmującego musi mieć formę pisemną.
Termination by the landlord must be in writing.

Sparaliżowany i bez języka. Marzenie wynajmującego.
A paralyzed tenant with no tongue. A landlord's dream.

Uzyskania zgody Wynajmującego na przedłużenie najmu samochodu, oraz.
Obtaining the Lessor's consent for lease extension, and.

Nie masz jeszcze wynajmującego?
You don't have a renter yet?

Koszty te różnią się w zależności od wybranej lokalizacji i Wynajmującego.
These costs vary per Lessor and location.

Chcesz psa mojego wynajmującego?
You want my landlord's dog?

ID kogokolwiek wynajmującego Floyd Lawton, aby uderzyć z powrotem w '09.
ID on whoever hired Floyd Lawton to do a hit back in'09.

Sparaliżowany i bez języka. Marzenie wynajmującego.
A paralysed tenant with no tongue. A landlord's dream.

Chodzi o to, że ma pan innego wynajmującego, chcącego zapłacić więcej.
This is about you having another tenant willing to pay more.

Koszty paliwa w trakcie wynajmu są objęte przez wynajmującego.
Costs of fuel during the rent shall be covered by renter.

Ale gdy przydatność jako wynajmującego będą kontrolowane tak zatrzymał.
But when suitability as a landlord would be controlled so came to a stop.

Umowa wynajmu, zaświadczenie od pracodawcy lub wynajmującego, itd.
Lease agreement, declaration from your employer or landlord, etc.

Wynajmującego przeciwko najemcy o naprawienie szkody z powodu uszkodzenia
The landlord against the tenant for damages due to damage

W 1997, Combs został pozwany za zaniedbania wynajmującego Inge Bongo.
In 1997, Combs was sued for landlord neglect by Inge Bongo.

Odpowiedzialność wynajmującego ztytułu rękojmi dotyczy również wad prawnych rzeczy najętej.
The lessor's liability in warranty also applies to legal defects in the property.

Wyjazd samochodem za granicę bez zgody Wynajmującego- 500 zł.
Travel by car abroad without the consent of the Lessor- PIN 500.

Dział wynajmującego jest najważniejszym punktem w promocji Państwa kwatery wakacyjnej.
The owner area is the linchpin for the marketing of your holiday accommodation.

Jest on dowodem wpłaty i umożliwia odebranie samochodu od Wynajmującego.
This is proof of payment and is also used to collect The Car from The Lessor.

IHA jest bardzo dobra strona, która łączy wynajmującego i najemcy, wszystkie w dobrej atmosferze.
IHA is a very good site which connects landlord and tenant, all in a good atmosphere.

holowania samochodu bez zgody Wynajmującego.
tow the car without the Lessor's consent.

Najemca bez odpowiednich referencji może narazić wynajmującego na ryzyko oszustwa
A tenant without proper references could put a landlord at risk of fraud

W razie awarii lub niesprawności samochodu Najemca ma obowiązek poinformować niezwłocznie Wynajmującego o tym fakcie.
The Lessee shall immediately notify the Lessor about any car failure or malfunction.

Linki sponsorowane: Raport Wynajmującego zapewnia pełen zakres funkcji zarządzania nieruchomościami.
Sponsored Links: The Landlord Report provides a full range of property management functionality.

Powiadomienie o zaistniałym zdarzeniu Policji oraz Wynajmującego pod numerem telefonu.
And the Lessor at the telephone number about the event occurred.

Najemca upoważnia Wynajmującego do wystawienia faktur VAT bez podpisu w zakresie spraw regulowanych umową.
The Lessee authorizes Lessor to issue VAT invoices without signature in respect of matters governed by the contract.

Możliwość nieodpłatnego korzystania z kuchni wyposażonych przez Wynajmującego bez sprzętu AGD.
Possibility of using free of charge kitchens equipped by the Lessor without white goods.

How to use "wynajmującego" in a Polish sentence

Jest on załącznikiem do umowy najmu i stanowi jej integralną cześć. 2.7 Wynajem zaczyna się w chwili, gdy Najemca przejmuje samochód kempingowy od Wynajmującego. 3.

Opłaty, terminy płatności Po otrzymaniu od Wynajmującego umowy rezerwacji, Najemca winien dokonać na konto Wynajmującego wpłat według harmonogramu w niej zawartego.

Do dyspozycji wynajmującego jest telewizor LCD z kablówką, kuchnia z lodówką, czajnikiem, kuchenką i naczyniami, a także łazienka z prysznicem, suszarką do włosów i ręcznikami.

Warto wiedzieć, że do usługi wynajmu toalet przenośnych można dodatkowo wykupić ubezpieczenie, zabezpieczające finansowo wynajmującego przed nieprzewidzianymi uszkodzeniami materialnymi.

Wadium przepada na rzecz wynajmującego, jeżeli uczestnik wygrywający przetarg nie stawi się bez usprawiedliwienia w podanym miejscu i terminie do zawarcia umowy dzierżawy.

Luki w przebiegach – odpowiedzialność przewoźnika czy rolnika wynajmującego pojazd?

Większość z nich mówi o rynku wynajmującego lub o rynku w równowadze.

Jeśli wymienione opcje najmu nie są odpowiednie dla wynajmującego, może on zawrzeć umowę z agencją nieruchomości, za pośrednictwem której dokonano najmu.

W przypadku uzyskania zgody Wynajmującego na przedłużenie terminu wynajmu, naliczona zostanie opłata zgodnie z cennikiem.

Tym samym czynsz najmu nie obejmował opłat za ewentualne inne świadczenia wynajmującego na rzecz najemcy”.

How to use "lessor, owner, landlord" in an English sentence

Lessor shall not provide parking lot attendants.

Or, contact the owner Theradigm, Inc.

Landlord pays water and provides dumpster.

When should the lessor return my security?

The Agent Lessor and ADC Telecommunications, Inc.

Sarah Lessor recommends Northern Elegance Formalwear LLC.

provide Lessor documentary evidence of said payment.

Matching Dog And Owner Halloween Costumes.

This owner found saying 'no' easy.

His landlord license was rightfully revoked.