What is the translation of " WYREJESTROWAĆ " in English?

• unregister
• deregister

Examples of using Wyrejestrować in Polish and their translations into English

Musimy go wyrejestrować.
We need to de-register him.

A żebyś wiedział. Muszę się tylko wyrejestrować.
I just have to go clock out.

Jak mogę wyrejestrować urządzenie?
How can I de-register a device?

Wyrejestrować dll odpowiedzialny za VML….
Unregister the dll responsible for vml….

Na pewno można wyrejestrować go z konta amazon.
You certainly can deregister it from your amazon.

Wyrejestrować się można w łatwy sposób za pomocą linku w stopce newsletteru.
You can easily unregister by using the link in the newsletter footer.

Ponadto można tam również wyrejestrować pojazdy i zmienić następujące dane pojazdu.
In addition, you can also deregister vehicles there and change the following vehicle data.

Zarejestrowane pojazdy, które nie zostały wyposażone w urządzenie pokładowe, można wyrejestrować od razu.
Registered vehicles that have not been fitted with an OBU can be deregistered immediately.

Chcesz wyrejestrować swoje przedsiębiorstwo z Toll Collect?
Would you like to deregister your company from Toll Collect?

Pełnomocnictwo w przypadku, gdy osoba, która chce wyrejestrować pojazd nie jest stroną umowy.
Power of attorney if the person wishing to cancel the registration is not a contracting party.

Jak mogę wyrejestrować konto iCloud na iPhonie lub iPadzie?
How do I deregister an iCloud account on your iPhone or iPad?

Jeśli wygrałeś bilet do turnieju docelowego, możesz się z niego wyrejestrować i wykorzystać do rejestracji do innego, podobnego turnieju.
If the target event is‘ticket based,' then you can unregister from that event and use the Ticket to play in another, similar event.

Msiexec/ wyrejestrować Dla niezarejestrowanych usług msiexec. exe System.
Msiexec/ unregister To unregistered service msiexec. exe system.

Pełnomocnictwo w przypadku gdy osoba nie będąca właścicielem umowy, chce wyrejestrować pojazd i nie posiada oryginału dowodu rejestracyjnego pojazdu.
Power of attorney if a person who is not a contract owner wishes to deregister a vehicle and does not hold the original vehicle registration card.

Możesz wyrejestrować swoje członkostwo w każdej chwili używajać opcji w ustawieniach profilu.
You may terminate your membership at any time, for any reason by using the Resign page in Account Settings.

Po osiągnięciu limitu użytkownik musi usunąć e-book z jakiegoś urządzenia lub wyrejestrować urządzenie zawierające e-book, aby dodać e-book do innego urządzenia.
When a limit is reached, the user must remove the e-book from some device or unregister a device containing the e-book in order to add the e-book to another device.

Albo wyrejestrować wpływ dll
Either unregister the dll affected

będziemy musieli wyrejestrować Cię z turnieju w Twoim imieniu, gdyż nie będziesz mógł zrobić tego samodzielnie.
we may need to unregister you from a tournament on your behalf.

Jeżeli w trakcie okresu testowego Państwo nie będą zadowoleni, to mogą się łatwo wyrejestrować w ciągu tych 30 dni Później włączenie na Upps kosztuje tylko 150 EUR plus 20% VAT na rok.
If you are not satisfied during the trial period than you can cancel easily within 30 days. After the trial period, use of UPPS costs just 150 EUR plus 20% VAT per year.

Percolator Poprawiono wyrejestrować nadal używany_percolator zamiast. percolator.
Fixed unregister percolator still used_percolator instead of. percolator.

Uczestnik Walnego Zgromadzenia wychodzący z sali obrad w trakcie trwania jego obrad powinien wyrejestrować swoją kartę do głosowania,
A participant of the General Shareholders Meeting who leaves the room during its session should sign off their ballot paper and upon return to the room,

w tym zarejestrować lub wyrejestrować dostawców usługi faksowania,
including registering and unregistering Fax Service Providers,

modyfikować ustawień usług lub wyrejestrować ich, jeśli tryb FIPS jest aktywowany w VMware NSX Manager
modify the settings of services or unregister them if FIPS mode is activated in VMware NSX Manager

How to use "wyrejestrować" in a Polish sentence

Jak wyrejestrować członka rodziny z ubezpieczenia zdrowotnego?

Czy iść się wyrejestrować w piątek lub wcześniej czy nie iść bo nie wiadomo jak dalej z pracą?

Oczywiście, spółka musi wyrejestrować pracowników z ubezpieczeń w ZUS.

nawet nie da się wyrejestrować karty z poprzedniego banku.

Po jakimś czasie by nie narosło zadłużenie należy wyrejestrować odbiornik, należy pamiętać że nie należy wówczas wpuszczać kontrolerów PP do domu.

Wygląda na to, że ci, którzy nie zgodzili się na ten zabieg, będą zmuszeni - na razie w Niemczech - wyrejestrować swoje pojazdy.

Odbiornik można wyrejestrować w każdym czasie, zwłaszcza że nie jest Pani własnością. 2.

Czy wyrejestrować Tv ale wtedy przypomną sobie o zaległościach, na podstawie adresu, bo nazwisko zmieniłam?

Nie musisz wysyłać żadnych dodatkowych zgłoszeń do ZUS (musisz tylko wyrejestrować pracowników).

Jeśli spółka cywilna zatrudniała pracowników, to oprócz zgłoszenia zawieszenia w CEIDG, należy wyrejestrować spółkę jako płatnika składek w ZUS.

How to use "deregister, unregister" in an English sentence

And never, EVER, deregister core jQuery!

how can i deregister from FNB internet banking?

viprcli storagepool deregister Remove the registered storage pool.

Shelve binaries, unregister license keys and more.

Unregister file system from virtual file system.

Cagey grovelling Axel sour brookweed admix deregister triatomically.

Unregister panels in your add-on's shutdown() function.

Should INEC deregister non-performing political parties?

Unregister a vCenter server and vShield manager.

You would have to deregister the account.