What is the translation of " WYSELEKCJONOWANEGO " in English?

• selected

Examples of using Wyselekcjonowanego in Polish and their translations into English

Przydzielili mu nawet specjalnie wyselekcjonowanego strażnika.
They even assigned him a special hand-picked guard.

Że użyto wyselekcjonowanego, egzotycznego drewna merbau, wytrzymałego i długowiecznego.
The box itself was made of selected, exotic merbau wood, that is particularly durable.

Jednym z jego elementów są pierścienie antywibracyjne z wyselekcjonowanego gatunku drewna.
One of its components are anti-vibration rings of selected wood.

Poszycie komory wykonano z specjalnie wyselekcjonowanego drewna odpowiednio przygotowanego i zabezpieczonego.
The outside of the cryochamber is made of properly protected and prepared selected wood.

który jest przecież uzależniony w tym obszarze w dużym stopniu od wyselekcjonowanego i dobrze scharakteryzowanego materiału biologicznego.
which in this area is still largely dependent on the selected and well-characterized biological material.

Podłużnice z wysokiej jakości, wyselekcjonowanego drewna iglastego o żóltobrązowym zabarwieniu, szczeble bukowe.
Stiles made from high quality, selected coniferous wood, stained yellow-brown, beech rungs.

ze starannie wyselekcjonowanego drewna sosnowego.
using carefully selected pine wood for the purpose.

Nasze okna wykonujemy ze starannie wyselekcjonowanego drewna sosnowego,
Our windows are constructed from carefully selected pine timber,

określenie wpływu procesu fermentacji, prowadzonego przy udziale badanych drobnoustrojów, na właściwości przeciwrodnikowe wyselekcjonowanego preparatu białka serwatkowego.
to determine the effect of fermentation process run with the participation of the microbes studied on the antiradical properties of the selected milk protein preparation.

Naszym celem jest wprowadzenie urządzenia Genesis do wyselekcjonowanego obszaru martwego ciała niebieskiego.
It is our intention to introduce the Genesis device into a pre-selected area of a lifeless space body.

Wykonujemy ze starannie wyselekcjonowanego drewna, poddajemy je technologicznej obróbce według restrykcyjnych standardów europejskich, co gwarantuje produkt o najwyższej jakości.
Our windows are manufactured from carefully selected timber, subject to technological processing according to the strictest European standards, which guarantees the highest quality product.

Każda porcja dostarcza aż 7 mld komórek bakteryjnych specjalnie wyselekcjonowanego szczepu Lactobacillus rhamnosus GG ATCC 53103.
Each serving provides as much as 7 billion bacterial cells of the specially selected strain Lactobacillus rhamnosus GG ATCC 53103.

W oparciu o wzory wiolonczeli Stradivari z wyselekcjonowanego europejskiego świerku
Based on the Stradivari cello designs with selected European Spruce

Na uwagę zasługuje też fakt, że znajdują się w nich bakterie pro biotyczne, ze specjalnie wyselekcjonowanego szczepu Lactobacillu acidophilus o dobroczynnym wpływie na cały organizm.
Noteworthy is the fact that they contain pro biotic bacteria from a specially selected strain of Lactobacill acidophilus with a beneficial effect on the whole body.

Obydwie linie produktów są wytwarzane ze starannie wyselekcjonowanego drewna świerkowego,
Both product lines are manufactured from carefully selected spruce, larch

Na uwagę zasługuje też fakt, że znajdują się w nich bakterie pro biotyczne, ze specjalnie wyselekcjonowanego szczepu Lactobacillu acidophilus,
Noteworthy is the fact that they contain pro biotic bacteria from a specially selected strain of Lactobacill acidophilus,

Urządzenie ma zostać wprowadzone do wyselekcjonowanego obszaru, na martwe ciało kosmiczne- księżyc,
The device was to be introduced into a pre-selected area of a lifeless space body,

jest produkowana z wyselekcjonowanego, egzotycznego drewna merbau, znanego ze swojej wytrzymałości i długowieczności.
is made of a selected exotic merbau wood.

Zalecamy instruowanie firmy prawników z naszego wyselekcjonowanego panelu niezależnych firm,
We recommend instructing a firm of solicitors from our selected panel of independent firms,

ścianki wykonano z wyselekcjonowanego aluminium C-32 o grubości 12 mm,
because the walls are made of selected C-32, 12mm thick aluminum

FILLBALL produkowany jest na bazie starannie wyselekcjonowanego, innowacyjnego włókna poliestrowego z apreturą silikonową.
FILLBALL is made of carefully selected, innovative polyester fiber with the silicon finishing.

Czerwca 1985 został wyselekcjonowany przez NASA, w lipcu 1986 został astronautą.
Selected by NASA in June 1985, Duffy became an astronaut in July 1986.

Wyselekcjonowane dla ciebie przez amerykański zespół olimpijski.
Selected for use by the U.S. Olympic Team.

Polska odmiana, wyselekcjonowana przez Zofię i Hieronima Łukaszewskich.
Polish variety, selected by Hieronim and Zofia Łukaszewski.

Żądany typ zakwaterowania będzie wyselekcjonowany oraz przydzielony przez szkołę.
The desired type of accommodation will be selected and assigned by the school.

Specjalnie wyselekcjonowany standaryzowany wyciąg z kakao zawiera teobrominę.
Specially selected standardized extract of cocoa contains theobromine.

Zatrudnia wyselekcjonowanych, twórczych i ambitnych pracowników, otwartych na nowe trendy w energoelektronice.
It employs selected, creative and ambitious workers open-minded for new trends in power electronics.

Odmiana borówki wysokiej wyselekcjonowanej w USA(1982 r.) o wczesnej porze dojrzewania.
Highbush blueberry cultivar selected in the USA, 1982, boasts early time of ripening.

Wyselekcjonowane i odpowiednio dobrane składniki sprzyjają anabolicznym procesom.
Selected and carefully selected ingredients favor anabolic processes.

Kompleks starannie wyselekcjonowanych ziół o działaniu energetyzującym.
The complex of carefully selected herbs with an energizing effect.

How to use "wyselekcjonowanego" in a Polish sentence

Proces hodowli jest zamknięty w cyklu 3-letnim, co oznacza, że pstrągi pochodzą z własnego, specjalnie wyselekcjonowanego materiału rozrodczego.

Jest to dwuskładnikowa mikrozaprawa hydroizolacyjna na bazie cementu, wyselekcjonowanego kruszywa, specjalnych dodatków oraz wodorozcieńczalnych żywic syntetycznych.

Podstawowym produktem są drzwi sosnowe, produkowane ze starannie wyselekcjonowanego drewna.

W tedy też poszukujemy dogodnego,taniego transportu do wyselekcjonowanego przez nas położenia.

W tedy też poszukujemy dogodnego,taniego przewozu do wyselekcjonowanego przez nas położenia.

Przed adoptacją bardzo praktyczne egzystuje dostanie niby mnogość nowości na fakt wyselekcjonowanego kota.

Dobrym przykładem jest tutaj eleganckie biurko, wykonane z wyselekcjonowanego drewna bukowego, posiadające elementy prawdziwej skóry.

Robione są one ze specjalnie obrobionego i wyselekcjonowanego jakościowo puchu i pierza.

Ich produkcje to esencja dobrego, starannie wyselekcjonowanego techno, a sety mówią (a raczej grają) same za siebie.

How to use "selected" in an English sentence

I’ve selected pinotage from various supermarkets.

Two residents are selected each year.

Toggles the specified row's selected state.

Those are not specially selected kids.

View our selected global project highlights.

Box, Nabisco, Selected Varieties $3.69 ea.

The selected dates are not available.

These were selected for further study.

Samples were selected through convenience method.

Now just cut the selected area.