Examples of using Wysokiemu in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Daj to temu wysokiemu.
Temu wysokiemu gościowi. Komu?
Who? That tall guy over there?Wyglądało jakby pomagał temu wysokiemu.
It looked like he was helping the tall bloke.Temu wysokiemu gościowi. Komu?
That tall guy over there. Who?Dziękuję bardzo panu Wysokiemu Przedstawicielowi.
People also translate
Przekaż Wysokiemu Królowi Margo… Słuchaj uważnie. Szybciej!
Listen carefully. Hurry! Tell High King Margo to!Ponoć to nie przystoi Wysokiemu Czarownikowi.
It's frowned upon when you're the High Warlock.Przekaż Wysokiemu Królowi Margo… Słuchaj uważnie. Szybciej!
Tell High King Margo to… Listen carefully.- Hurry!Chodzi o wspólny front przeciw Wysokiemu Pogdardlu.
This is about putting up a united front against High Gill.Zapobiegaj wysokiemu ciśnieniu krwi.
Prevent high blood pressure.Jest osiągany bardzo dobry poziom hałasu dzięki wysokiemu stopniowi pokrycia.
Pomożemy smutnemu, wysokiemu, złemu dzieciuchowi ją odnaleźć.
We will help the sad, tall, angry, baby man find her.Dziękuję, doktorze. Mógłby pan przekazać nóż naszemu wysokiemu odźwiernemu?
Thank you, Doctor. Would you pass the knife to our tall usher, please?Jakkolwiek, ja daje wysokiemu postanowieniu.
However, it gives a higher resolution.Dzięki wysokiemu ciśnieniu można równocześnie wygładzić nawet kilka warstw tkaniny.
Thanks to the high pressure you can smooth even several layers of textiles at the same time.Utrzymujemy się dzięki wysokiemu standardowi naszego leczenia.
We have a high standard of health treatment.Dzięki wysokiemu poziomowi eksportu branża meblarska stała się ważnym pracodawcą w Polsce.
Thanks to the high export level, the furniture sector has become a significant employer in Poland.Szybki montaż dzięki wysokiemu stopniowi prefabrykacji.
Quick installation thanks to high degree of prefabrication.Co już powiedziałam dwóm pielęgniarkom policjantowi itemu szalenie przystojnemu wysokiemu facetowi.
And I have already told two nurses and a police officer andthat freakishly handsome tall guy.Krótki czas montażu dzięki wysokiemu stopniowi prefabrykacji.
Quick installation thanks to high degree of prefabrication.Dzięki bardzo wysokiemu komfortowi, gwarantowana jest prawdziwa przyjemność jazdy.
Albo nie potrafi się oprzeć wysokiemu, ciemnemu Doomsdayowi.
Either that or she just can't resist tall, dark, and Doomsday.I wpada w oko Wysokiemu Kapłanowi. Ale pojawia się Zelda, zaczyna uczyć.
She catches the eye of the High Priest. But then Zelda comes in, she starts to teach.Na szczęście dzięki niezmiernie wysokiemu poziomowi opieki medycznej.
Fortunately, thanks to the extremely high level of medical care.Ustawa koronerska zezwala również Wysokiemu Sądowi na wszczęcie dochodzenia, jeżeli koroner odmawia lub zaniedbuje prowadzenie dochodzenia lub śledztwa, które powinno się odbyć.
The Coroners Act also allows for the High Court to order an investigation if the coroner refuses or neglects to hold an inquest or investigation, which should be held.Inżynieria mechaniczna może działać dzięki wysokiemu poziomowi wzajemnych aktywności.
Mechanical engineering lives from the high level of mutual activity.Pomożemy smutnemu, wysokiemu, niegrzecznemu dzieciuchowi ją znaleźć.
We will help the sad, tall, angry, baby man find her.Ma korzenie w norweskiej firmie Stokke, znanej dzięki wysokiemu krzesłu Tripp Trapp.
It has roots in the Norwegian company Stokke, famous for its Tripp Trapp high chair.Myślicie, że dzięki wysokiemu IQ możecie|zapomnieć o miliardach lat ewolucji.
You people think a high IQ means you can just forget.W medycynie ludowej korzeń od dawna stosuje się przeciwko wysokiemu poziomowi cholesterolu we krwi.
In folk medicine, the root has long been used against high cholesterol in the blood.
