What is the translation of " HIGH REPRESENTATIVE " in Polish?

• wysoki przedstawiciel
• wysoka przedstawiciel
• do wysokiego przedstawiciela
• wysokiego przedstawiciela
• wysokiej przedstawiciel

Examples of using High representative in English and their translations into Polish

High Representative.
Wysoka Przedstawiciel.

Finally, the High Representative.
Wreszcie- Wysoki Przedstawiciel.

EU high representative for economic/fiscal policy.
Wysoki przedstawiciel UE ds. polityki gospodarczej/ podatkowej.

Ms Catherine ASHTON High Representative.
Catherine ASHTON wysoka przedstawiciel.

The High Representative also visited Syria, Lebanon and Turkey.
Wysoki Przedstawiciel udał się również do Syrii, Libanu i Turcji.

I warmly welcome the High Representative, Javier Solana.
Pragnę serdecznie powitać wysokiego przedstawiciela, pana Javiera Solanę.

The High Representative will be duly informed of your opinion.
Państwa opinie zostaną należycie przekazane wysokiej przedstawiciel.

The meeting was chaired by the High Representative, Catherine Ashton.
Posiedzeniu przewodniczyła wysoka przedstawiciel, Catherine Ashton.

EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy.
Wysoka przedstawiciel UE ds. zagranicznych i polityki bezpieczeństwa.

This is a job for the High Representative of the European Union.
To zadanie dla wysokiego przedstawiciela Unii Europejskiej.

Commission Delegations will fully support the High Representative.
Przedstawicielstwa Komisji będą w pełni wspierać wysokiego przedstawiciela.

Ms Catherine ASHTON High Representative of the Union for Foreign.
Catherine ASHTON wysoka przedstawiciel Unii do spraw.

High Representative for CFSP.- Madam President,!
Wysoki przedstawiciel do spraw wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa.- Pani przewodnicząca!

The Council President, the High Representative or the Commission President?
Przewodniczący Rady, Wysoki Przedstawiciel, czy przewodniczący Komisji?

This situation requires political leadership by the High Representative.
Ta sytuacja wymaga przywództwa politycznego ze strony wysokiej przedstawiciel.

We now have the High Representative and Vice-President of the Commission.
Mamy teraz wysokiego przedstawiciela i wiceprzewodniczącego Komisji.

Link to the joint Communication by the European Commission and the High Representative.
Link do wspólnego komunikatu Komisji Europejskiej i wysokiej przedstawiciel.

Not recognized as President by High Representative until 16 December 2000.
Nie uznawany za prezydenta przez wysokiego przedstawiciela do 16 grudnia 2000.

High Representative and Vice President of the Commission, Cathy Ashton said.
Wysoka przedstawiciel i wiceprzewodnicząca Komisji, Cathy Ashton powiedziała:„.

I asked about Cathy Ashton, the High Representative, who was appointed last week.
Moje pytanie dotyczyło Cathy Ashton, wysokiej przedstawiciel powołanej w zeszłym tygodniu.

The High Representative will assure coordination in our external relations.
Wyznaczenie wysokiego przedstawiciela zapewni koordynację naszych stosunków zewnętrznych.

The European Union now has a permanent president and a foreign high representative.
Unia Europejska ma obecnie stałego przewodniczącego i wysokiego przedstawiciela ds. zagranicznych.

The High Representative has spoken with the Foreign Minister directly to this end.
Wysoka przedstawiciel rozmawiała o tym bezpośrednio z ministrem spraw zagranicznych.

He supported the rapporteur's request to appoint an EU high representative for energy policy.
Poparł on także postulat sprawozdawcy dotyczący mianowania wysokiego przedstawiciela UE ds. polityki energetycznej.

The High Representative shall conduct the Union's common foreign and security policy.
Wysoki przedstawiciel prowadzi wspólną politykę zagraniczną i bezpieczeństwa Unii.

The EU Foreign Ministers requested the High Representative to present the EU position to the Iranian government.
Ministrowie spraw zagranicznych UE zwrócili się do Wysokiego Przedstawiciela o przedstawienie stanowiska UE rządowi Iranu.

High Representative Catherine Ashton and the EEAS established an EU office in Benghazi in May.
Wysoki Przedstawiciel, Catherine Ashton i ESDZ utworzyły w maju biuro UE w Bengazi.

I also trust that the High Representative will be able to visit Southern Sudan shortly.
Ufam też, że wysoka przedstawiciel będzie mogła wkrótce odwiedzić Południowy Sudan.

EU High Representative Catherine Ashton visiting a refugee camp in Haiti, March 2010.
Wysoka przedstawiciel UE Catherine Ashton odwiedza obóz dla uchodźców na Haiti marzec 2010 r.

Catherine Ashton, the EU's High Representative and Vice-President of the Commission stated.
Catherine Ashton, wysoka przedstawiciel UE i wiceprzewodnicząca Komisji, oświadczyła:„.

How to use "high representative" in an English sentence

Marietje Schaake sent the following question to High Representative Mogherini today.

The High Representative for the United Nations Alliance of Civilizations, H.E.

The Government of Japan looks forward to High Representative Solana's visit.

I remain in close contact with EU High Representative Federica Mogherini.

As chair of the session, the High Representative of UNAOC, Mr.

Earl Marshall of the Principality & High Representative to the U.S.A.

Co-written by United Nations Under-Secretary-General and High Representative for LLDCs, Mr.

For his part African Union’s High Representative for Infrastructure Development, Mr.

In 2002-06 he was international high representative in Bosnia and Herzegovina.

The High Representative is working very actively on Libya, for example.

How to use "wysoka przedstawiciel, wysoki przedstawiciel" in a Polish sentence

Wciąż nie jest przesądzone, który - Popowski czy Dowgielewicz. - Teraz mamy już zgłoszenia kandydatów i wysoka przedstawiciel ds.

Jego wybór musi zostać zatwierdzony przez Parlament Europejski.) Przewodniczącego Rady Europejskiej (potocznie nazywane stanowiskiem Prezydenta Unii Europejskiej) i Wysoki Przedstawiciel ds.

Na mocy traktatu został powołany wysoki przedstawiciel Unii ds.

Spodziewam się zobaczyć, jak pani Ashton, jako szefowa Europejskiej Agencji Obrony i wysoka przedstawiciel podejmuje się czynnej roli w tym kierunku.

Wysoki przedstawiciel tureckich władz powiedział, że termin drugiego spotkania zostanie wkrótce ustalony.

Ważne jest nie to, by wysoki przedstawiciel być obecny wszędzie tam, gdzie w grę wchodzi europejska polityka zagraniczna.

Wspólną politykę zagraniczną i bezpieczeństwa realizują wysoki przedstawiciel oraz Państwa Członkowskie, stosując środki krajowe i unijne.

Jednakże ten sam artykuł stanowi, że wysoki przedstawiciel musi być wiceprzewodniczącym Komisji, w której strukturach działa baronessa Ashton.

Komisja i Wysoka Przedstawiciel zalecają, aby wspomniane powyżej działania operacyjne zostały zatwierdzone na spotkaniu szefów państw i rządów na Malcie w dniu 3 lutego.

Wysoka przedstawiciel Ashton nakazała dziś rano zmianę mentalności, zakwestionowanie oporu wobec zmian instytucjonalnych oraz unikanie ciasnej obrony krajowych interesów.