HIGH REPRESENTATIVE Meaning in Hindi - translations and usage examples

• उच्च प्रतिनिधि

Examples of using High representative in English and their translations into Hindi

The High Representative.
उच्च प्रतिनिधि।

This, too, underlines the need for sturdier EU diplomacy, not always a strong point under the current High Representative.
यह भी, मौजूदा उच्च प्रतिनिधि के तहत हमेशा मजबूत यूरोपीय संघ कूटनीति की आवश्यकता को रेखांकित करता है, न कि एक मजबूत बिंदु।

Meeting of BRICS High Representatives for Security Issues.
सुरक्षा मुद्दों ब्रिक्स के उच्च प्रतिनिधियों बैठक सुरक्षा।

I believe such actions are in line with India's historical role as a vocal champion for global nuclear disarmament,” said the UN High Representative for Disarmament Affairs.
मेरा मानना है कि इस तरह की कार्रवाई वैश्विक परमाणु निरस्त्रीकरण के लिए मुखर चैंपियन के रूप में भारत की ऐतिहासिक भूमिका के अनुरूप है," निरस्त्रीकरण मामले के संयुक्त राष्ट्र के उच्च प्रतिनिधि ने कहा।

The High Representative was given our support and will assess progress in December.
उच्च प्रतिनिधि को हमारा समर्थन दिया गया और दिसंबर में प्रगति का आकलन करेंगे।

Josep Borrell Fontelles was nominated for High Representative for Foreign Affairs and Security Policy.
वहीं जोसेप बोरेल फोंटेलेस को विदेश और सुरक्षा नीति का उच्च प्रतिनिधि बनाने का प्रस्ताव रखा गया है।

Josep Borrell, High Representative for Foreign Affairs and Security Policy/Vice-President of the European Commission, will travel to Kosovo on 30-31 January and to Serbia(link is external) on 31 January-1 February.
विदेशी मामलों और सुरक्षा नीति के लिए उच्च प्रतिनिधि/ यूरोपीय आयोग के उपाध्यक्ष जोसेप बोरेल(चित्रित) 30-31 जनवरी को कोसोवो और 31 जनवरी-1 फरवरी को सर्बिया की यात्रा करेंगे।

However, five years after the Security Council's resolution was adopted, High Representative Nakamitsu said“there is still work to be done.”.
हालांकि, सुरक्षा परिषद के संकल्प को अपनाया जाने के पांच साल बाद, उच्च प्रतिनिधि नाकामित्सु ने कहा,"अभी भी काम करने के लिए काम है।

The UN Office of the High Representative for the Least Developed Countries Landlocked Developing Countries.
विकसित देशों लैंडलॉक विकसित देशों उच्च प्रतिनिधि राष्ट्र कार्यालय।

In this regard, it is worth mentioning the words spoken recently by the high representative of the Union for foreign Affairs Josep Borrel.
इस संबंध में, यह हाल ही में यूरोपीय संघ के उच्च प्रतिनिधि विदेश मामलों के लिए जोसेफ बोरेल द्वारा कहे गए शब्दों का उल्लेख करने योग्य है।

No other country has such a high representative from the same club and the team believes this could be the cutting edge for them.
किसी अन्य देश के एक ही क्लब से इतने उच्च प्रतिनिधि नहीं हैं और टीम का मानना है कि यह उनके लिए अत्याधुनिक हो सकता है।

Like any good relationship, this one requires a lot of attention, and I know the high representative is very committed to this relationship.
किसी भी अच्छे रिश्ते की तरह, इसे एक बहुत ध्यान दिये जाने की आवश्यकता है, और मुझे पता है कि उच्च प्रतिनिधि इस संबंध में बहुत ही प्रतिबद्ध है।

President von der Leyen and High Representative/Vice President Josep Borrell(pictured) issued statements after the meeting.
राष्ट्रपति वॉन डेर लेयन और उच्च प्रतिनिधि/ उपाध्यक्ष जोसेप बोरेल(चित्र) ने बैठक के बाद बयान जारी किए।

The annual forum was also attended by the foreign ministers of Kyrgyzstan, Tajikistan, Uzbekistan, a Deputy Foreign Minister of Turkmenistan and Vice-President of the European Commission- High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy Federica Mogherini.
वार्षिक मंच में किर्गिस्तान, ताजिकिस्तान, उज्बेकिस्तान के विदेश मंत्रियों, तुर्कमेनिस्तान के एक उप विदेश मंत्री और यूरोपीय आयोग के उपाध्यक्ष ने भी भाग लिया- विदेशी मामलों और सुरक्षा नीति के लिए यूरोपीय संघ के उच्च प्रतिनिधि फेडरर मोघेरिनी।

I think during our meetings today, as the high representative mentioned, there were a number of important issues discussed and views exchanged.
मेरा मानना है कि आज कि हमारी बैठक के दौरान, जैसा कि उच्च प्रतिनिधि ने उल्लेख किया, वहां कई महत्वपूर्ण मुद्दों पर विचार-विमर्श किया गया और आदान-प्रदान किया गया।

That's why the EU has decided to work very closely with the Central Asian countries to support projects that can help connect the neighbouring countries and countries of the region, in particular the connectivity projects and projects aimed at education and employment, in particular Afghan women,” said EU High Representative and Vice-President Federica Mogherini.
इसीलिए यूरोपीय संघ ने मध्य एशियाई देशों के साथ मिलकर ऐसी परियोजनाओं का समर्थन करने का निर्णय लिया है जो पड़ोसी देशों और क्षेत्र के देशों को जोड़ने में मदद कर सकती हैं, विशेष रूप से कनेक्टिविटी परियोजनाओं और शिक्षा और रोजगार के उद्देश्य से परियोजनाएं, विशेष रूप से अफगान महिलाओं में," यूरोपीय संघ के उच्च प्रतिनिधि और उप-राष्ट्रपति फेडरिका मोगेरिनी ने कहा।

This came during a meeting with the high representative of the UNAOC, Miguel Angel Moratinos, in New York.
यह न्यूयॉर्क में यूएनएओसी के उच्च प्रतिनिधि, मिगेल एंजेल मोरैटिनोस के साथ एक बैठक के दौरान आया था।

EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy, Josep Borrell, announced that Mr João Vale de Almeida will be the first Head of the future EU Delegation to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
विदेश मामलों और सुरक्षा नीति के लिए यूरोपीय संघ के उच्च प्रतिनिधि, जोसेप बोरेल ने घोषणा की कि श्री जोआओ वेले डे अल्मेडा यूनाइटेड किंगडम ऑफ ग्रेट ब्रिटेन और उत्तरी आयरलैंड में भविष्य के यूरोपीय संघ के प्रतिनिधिमंडल के पहले प्रमुख होंगे।

The United Nations World Tourism Organization( UNWTO) UN Office of the High Representative for the Least Developed Countries Landlocked Developing Countries.
संयुक्त राष्ट्र विश्व पर्यटन संगठन( UNWTO) संयुक्त राष्ट्र के कम विकसित देशों के लिए उच्च प्रतिनिधि कार्यालय लैंडलॉक्ड विकासशील देशों।

And as the high representative just confirmed, our support for the full implementation of UN Security Council Resolution 2254, a significant effort has been underway as the defeat-ISIS campaign succeeds to move Syria to a process of reconciliation as called for under 2254.
और जैसा कि उच्च प्रतिनिधि ने अभी पुष्टि की है, संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के संकल्प 2254 के पूर्ण कार्यान्वयन के लिए हमारा समर्थन, एक महत्वपूर्ण प्रयास जो ISIS को हराने के अभियान को सफल बनाने के लिए चल रहा है ताकि सीरिया को 2254 के तहत सुलह करने की प्रक्रिया में स्थानांतरित किया जा सके।

Against the backdrop of China's growing economic power and political influence, the European Commission and the High Representative review European Union-China relations and the related opportunities and challenges.
चीन की बढ़ती आर्थिक शक्ति और राजनीतिक प्रभाव की पृष्ठभूमि के खिलाफ, यूरोपीय आयोग और उच्च प्रतिनिधि यूरोपीय संघ-चीन संबंधों और संबंधित अवसरों और चुनौतियों की समीक्षा करते हैं।

The G7 Environment Ministers and high representatives, and European Commissioners responsible for environment and climate, met in Bologna on 11-12 June 2017.
पर्यावरण और जलवायु के लिए जिम्मेदार जी- 7 पर्यावरण मंत्री और उच्च प्रतिनिधियों और यूरोपीय आयुक्तों की बैठक 11-12 जून 2017 को इटली के बोलोग्ना में हुई।

On 8 August, Federica Mogherini(pictured) visited Australia for the first time in her capacity as High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy/Vice-President of the European Commission.
अगस्त को, फेडेरिया मोगेरिनी(चित्रित) यूरोपीय आयोग के विदेश मामलों और सुरक्षा नीति/ यूरोपीय संघ के उपाध्यक्ष के लिए यूरोपीय संघ के उच्च प्रतिनिधि के रूप में अपनी क्षमता में पहली बार ऑस्ट्रेलिया गए।

We also discussed, as the high representative mentioned, our joint efforts under the JCPOA to hold Iran fully compliant with the terms of the JCPOA, fully enforce that agreement, but at the same time recognizing that Iran is carrying out a number of other destabilizing actions in the region.
हमने JCPOA के तहत हमारे संयुक्त प्रयासों पर भी चर्चा की, जैसा कि उच्च प्रतिनिधि ने उल्लेख किया है, ताकि ईरान JCPOA की शर्तों का पूरी तरह से अनुपालन करे, उस समझौते को पूरी तरह से लागू करें, लेकिन साथ ही यह मानते हुए कि इस क्षेत्र में ईरान कई अन्य अस्थिर क्रियाओं को कार्यान्वित कर रहा है।

Three years ago, their main postulates were formulated by the EU High Representative for Foreign Affairs Federica Mogherini and agreed at a special meeting of the Ministers of Foreign Affairs of the Commonwealth countries.
तीन साल पहले, उनके मुख्य पद विदेशी मामलों के लिए यूरोपीय संघ के उच्च प्रतिनिधि फेडरिका मोघेरिनी द्वारा तैयार किए गए थे और राष्ट्रमंडल देशों के विदेश मामलों के मंत्रियों की एक विशेष बैठक में सहमत हुए थे।

High Representative for Foreign Affairs and Security Policy/Vice-President of the European Commission, Federica Mogherini, and Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations, Johannes Hahn, will co-chair consultations with Southern ENP partners at the Informal Ministerial Meeting on the future of European Neighborhood Policy(ENP) on Monday, 13 April, in Barcelona.
विदेश और सुरक्षा नीति/ उप यूरोपीय आयोग Federica Mogherini और यूरोपीय पड़ोस नीति और इज़ाफ़ा बातचीत आयुक्त जोहानिस हैन सह-अध्यक्षता करेंगे यूरोपीय पड़ोस नीति के भविष्य पर अनौपचारिक मंत्रिस्तरीय बैठक में दक्षिणी ENP सहयोगियों के साथ विचार-विमर्श के राष्ट्रपति के लिए उच्च प्रतिनिधि(ENP) सोमवार, 13 अप्रैल, बार्सिलोना में पर।

In the wake of recent attacks on places of worship, I have asked the High Representative for the Alliance of Civilizations to explore what more the United Nations can do to support the safety and sanctity of religious sites.
पूजा स्थलों पर हाल के हमलों को देखते हुए मैंने अलायंस ऑफ सिविलाइजेशन के उच्च प्रतिनिधि से यह पता लगाने को कहा है कि संयुक्त राष्ट्र, पूजा स्थलों की सुरक्षा और पवित्रता को बरक़रार रखने के लिए और क्या कर सकता है।

In 2007, World Health Organization(WHO) appointed her the High Representative of the Africa AIDS Vaccine Program(AAVP), to ensure the active participation of African stakeholders in all areas of HIV and AIDS vaccine research and development.
में, विश्व स्वास्थ्य संगठन(WHO) ने एचआईवी और एड्स वैक्सीन अनुसंधान और विकास के सभी क्षेत्रों में अफ्रीकी हितधारकों की सक्रिय भागीदारी सुनिश्चित करने के लिए उन्हें अफ्रीका एड्स वैक्सीन कार्यक्रम(AAVP) का उच्च प्रतिनिधि नियुक्त किया।

Federica Mogherini, Vice president of the European Commission and High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, said:“Wildlife trafficking and poaching are drivers of insecurity and instability in several countries and regions.
Federica Mogherini, यूरोपीय आयोग और विदेश और सुरक्षा नीति के लिए संघ के उच्च प्रतिनिधि के उपाध्यक्ष ने कहा,'वन्यजीव तस्करी और अवैध शिकार के कई देशों और क्षेत्रों में असुरक्षा और अस्थिरता के ड्राइवर हैं।

It's indeed a pleasure to be back in Brussels, and I think meetings like the one that was just held between the high representative and myself illustrate again the strong commitment that the U.S. has to the European alliance and the important role that the European alliance plays in our shared security objectives, and vice versa as well.
ब्रुसेल्स में वापस आने पर मुझे खुशी है, और मुझे लगता है कि एक ऐसी बैठक की तरह जो मेरे और उच्च प्रतिनिधि के बीच अभी-अभी हुई है और जो फिर से मजबूत प्रतिबद्धता को स्पष्ट करती है कि अमेरिका का यूरोपीय गठबंधन के प्रति है और वह महत्वपूर्ण भूमिका जो हमारे साझा सुरक्षा उद्देश्यों के प्रति यूरोपीय गठबंधन निभा रहा है और इसके विलोमत: भी।