What is the translation of " HIGH REPRESENTATIVE " in Indonesian?

• perwakilan tinggi
• wakil tinggi
• mewakili high representative

Examples of using High representative in English and their translations into Indonesian

High Representative/Vice President FedericaMogherini pays official visit to Australia.
Wakil Tinggi/ Naib Presiden FedericaMogherini membayar lawatan rasmi ke Australia.

The Treaty of Lisbon set up a European External Action Service(EEAS) to assist the High Representative for Foreign Policy and Security.
Lewat Perjanjian Lisboa, UE menciptakan jabatan Wakil Tinggi Uni Eropa untuk Politik Luar Negeri dan Politik Keamanan.

The High Representative merged with the European Commissioner for External Relations and joined the Commission.
Dengan Perwakilan Tinggi digabung dengan Komisioner Eropa untuk Hubungan luar negeri dan bergabung dengan Komisi.

Indonesian FM also had the opportunity to meet H.E. Raila Odinga, the High Representative of African Union for Infrastructure Development.
Menlu RI juga berkesempatan bertemu dengan Raila Odinga, High Representative of African Union for Infrastructure Development.

The EU high representative for foreign policy, Catherine Ashton, said no specific EU countermeasures have been decided.
Wakil tinggi Uni Eropa urusan luar negeri, Catherine Ashton, mengatakan tidak ada tindakan balasan spesifik dari Uni Eropa yang dibuat.

Herman Van Rompuy will be President of the European Council and Catherine Ashton High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy.
Herman Van Rompuy sebagai presiden tetap Dewan Eropa dan Catherine Ashton sebagai utusan tinggi luar negeri UE.

The High Representative stated that such a renaming might undermine the reconciliation process by alienating non-Bosniak citizens.
Majelis Tinggi menyatakan bahwa penggantian nama terebut dapat mengganggu proses rekonsiliasi dengan warga negara etnis non-Bosnia.

In order to ensure that the government fulfils this task, it is overseen by the European Union‘High Representative'(currently Valentin Inzko).
Demi menjamin pemerintah memenuhi tugas ini, maka Perwakilan Tinggi Uni Eropa( UE)( saat ini adalah Valentin Inzo) bertindak sebagai mandornya.

High Representative Catherine Ashton expresses her deep regret at the news of loss of life and violence and extends her sympathies to families of the dead and wounded.
Wakil Tinggi Catherine Ashton menyatakan penyesalan mendalam atas kabar jatuhnya korban jiwa dan tindak kekerasan, dan kami menyampaikan simpati kepada keluarga korban jiwa dan cedera.

The Treaty stated that the Secretary-General of the Council of the European Union should have"the function of the High Representative for the common foreign and security policy.
Perjanjian tersebut menyatakan bahwa Sekretaris Jenderal Uni Eropa memiliki tugas yang sama dengan Perwakilan Tinggi dalam bidang umum urusan luar negeri dan keamanan.

The High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy, Federica Mogherini, says the United States cannot impose its policies on the 28-nation bloc's"legitimate trade" relations with Iran.
IslamTimes- Perwakilan Tinggi Uni Eropa untuk Urusan Luar Negeri dan Kebijakan Keamanan, Federica Mogherini, mengatakan Amerika Serikat tidak dapat memaksakan kebijakannya pada hubungan" perdagangan sah" blok 28 negara itu dengan Iran.

The European Parliament must then give its consent to the entire College of Commissioners, including the president and the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy/Vice President of the European Commission.
Parlemen Eropa kemudian harus memberikan persetujuannya kepada seluruh Dewan Komisaris, termasuk presiden dan Perwakilan Tinggi Uni untuk Urusan Luar Negeri dan Kebijakan Keamanan/ Wakil Presiden Komisi Eropamisi.

The EC and the High Representative report on the progress achieved in the fight against disinformation and the main lessons drawn from the European elections, as a contribution to the discussions by EU leaders next week.
Komisi dan Perwakilan Tinggi menerbitkan laporan tentang kemajuan yang dicapai dalam perang melawan disinformasi dan pelajaran utama yang diambil dari pemilihan Eropa, sebagai kontribusi untuk diskusi para pemimpin Uni Eropa minggu depan.

Since September, there have been no fundamental changes in the interrelated trends that are eroding efficacy in arms control and negatively affecting international peace and security,” added Markram, as he delivered a speech on behalf of High Representative Izumi Nakamitsu.
Sejak September, tidak ada perubahan mendasar dalam tren yang saling terkait yang mengikis keberhasilan pengendalian senjata dan secara negatif mempengaruhi perdamaian dan keamanan internasional, tambah Markram, ketika ia menyampaikan pidato mewakili High Representative, Izumi Nakamitsu.

EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy, Josep Borrell, announced that Mr João Vale de Almeida will be the first Head of the future EU Delegation to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
Wakil Tinggi EU untuk Dasar Luar Negeri dan Keselamatan, Josep Borrell, mengumumkan bahawa Encik João Vale de Almeida akan menjadi Ketua pertama perwakilan EU masa depan ke United Kingdom Great Britain dan Ireland Utara.

The European Council adopted a mandate for the European Commission and the high representative for foreign affairs and security policy to negotiate, on behalf of the EU and its member states, a comprehensive agreement with Azerbaijan Nov. 14.
Dewan Eropa( 14 November) mengadopsi mandat untuk Komisi Eropa dan Perwakilan Tinggi Urusan Luar Negeri dan Kebijakan Keamanan untuk bernegosiasi, atas nama Uni Eropa dan negara-negara anggotanya, perjanjian komprehensif dengan Republik Azerbaijan.

EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy, Josep Borrell, announced that Mr João Vale de Almeida will be the first Head of the future EU Delegation to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
Perwakilan Tinggi UE untuk Urusan Luar Negeri dan Kebijakan Keamanan, Josep Borrell, mengumumkan bahwa João Vale de Almeida akan menjadi Kepala Delegasi Uni Eropa pertama di masa depan untuk Kerajaan Inggris Raya dan Irlandia Utara.

On 14 November 2016, the Council adopted a mandate for the European Commission and the High Representative for Foreign Affairs and Security Policy to negotiate, on behalf of the EU and its member states, a comprehensive agreement with the Republic of Azerbaijan.
Dewan Eropa( 14 November) mengadopsi mandat untuk Komisi Eropa dan Perwakilan Tinggi Urusan Luar Negeri dan Kebijakan Keamanan untuk bernegosiasi, atas nama Uni Eropa dan negara-negara anggotanya, perjanjian komprehensif dengan Republik Azerbaijan.

The annual forum was also attended by the foreign ministers of Kyrgyzstan, Tajikistan, Uzbekistan, a Deputy Foreign Minister of Turkmenistan and Vice-President of the European Commission- High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy Federica Mogherini.
Forum tahunan ini juga dihadiri oleh para menteri luar negeri Kyrgyzstan, Tajikistan, Uzbekistan, seorang Wakil Menteri Luar Negeri Turkmenistan dan Wakil Presiden Komisi Eropa- Perwakilan Tinggi Uni Eropa untuk Urusan Luar Negeri dan Kebijakan Keamanan Federica Mogherini.

In November 2013, the EU's high representative for foreign and security policy Catherine Ashton made her first-ever official visit to Indonesia which was hailed as a long-awaited breakthrough in the EU's relationship with Indonesia.
Pada bulan November 2013, perwakilan tinggi Uni Eropa untuk kebijakan luar negeri dan keamanan Catherine Ashton melakukan kunjungan resmi pertamanya ke Indonesia yang dipuji sebagai terobosan yang telah lama ditunggu dalam hubungan UE dengan Indonesia.

The European Commission and the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy adopted a Joint Communication that sets out the EU's vision for a new and comprehensive strategy to better connect Europe and Asia.
Suruhanjaya Eropah dan Wakil Tinggi Kesatuan untuk Hal Ehwal Luar Negeri dan Dasar Keselamatan telah menerima pakai Komunikasi Bersama yang menetapkan visi EU untuk strategi baru dan komprehensif untuk menghubungkan Eropah dan Asia dengan lebih baik.

The European Commission and the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy adopted a Joint Communication that sets out the EU's vision for a new and comprehensive strategy to better connect Europe and Asia.
Komisi Eropa dan Perwakilan Tinggi Persatuan untuk Urusan Luar Negeri dan Kebijakan Keamanan telah mengadopsi Komunikasi Gabungan yang menetapkan visi Uni Eropa untuk strategi baru dan komprehensif untuk menghubungkan Eropa dan Asia dengan lebih baik.

Josep Borrell, High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy, announces today the appointment of Mr. João Vale de Almeida as the first Head of the future EU Delegation to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
Wakil Tinggi EU untuk Dasar Luar Negeri dan Keselamatan, Josep Borrell, mengumumkan bahawa Encik João Vale de Almeida akan menjadi Ketua pertama perwakilan EU masa depan ke United Kingdom Great Britain dan Ireland Utara.

In particular, the High Representative of the European Union for Foreign Affairs, Federica Mogherini, proposes a long-term approach to stimulating a closer integration of the European military planning, procurement and deployment, as well as the integration of diplomatic and defence functions.
Secara khusus, Perwakilan Tinggi Uni Eropa untuk Urusan Luar Negeri, Federica Mogherini, mengusulkan sebuah pendekatan jangka panjang untuk merangsang integrasi lebih dekat dari perencanaan, pengadaan dan penerapan militer Eropa, serta integrasi fungsi diplomatik dan pertahanan.