What is the translation of " WYSTRASZONEGO " in English?

• scared
• frightened

Examples of using Wystraszonego in Polish and their translations into English

Wyglądał na wystraszonego.
He seemed messed up, scared.

Słabego, wystraszonego, zmieszanego, rozpalonego, we łzach.
Ass up, inflamed, crying. You were weak, scared.

Wygląda na śmiertelnie wystraszonego.
Looks scared to death.

Masz minę wystraszonego prawiczka.
Cause you got like a scared virgin face.

Nigdy nie widziałem kogoś tak wystraszonego.
I have never seen someone so scared.

Cholera. Namówiłbym wystraszonego kota, by wskoczył do wody.
I could talk a scared cat in the water. Shit.

Rozpalonego, we łzach. Słabego, wystraszonego.
Ass up, inflamed, crying. You were weak, scared.

To zapach wystraszonego pastucha, który za bardzo oddalił się od swojej farmy.
The stench of a scared shepherd boy who strayed too far from his farm.

Widziałeś kiedyś wystraszonego konia?
Have you ever seen a shell-shocked horse?

Więc, powiedział, że nie łatwo jest zrozumieć kogoś wystraszonego.
Well, he said it was easy to understand someone getting scared.

Nie mogę nawet uratować wystraszonego dzieciaka.
I can't even save a scared little kid.

Kogoś wystraszonego Więc, powiedział, że nie łatwo jest zrozumieć pierwszej samotnej nocy tutaj.
Their first night alone out here. Well, he said it was easy to understand someone getting scared.

Odwróciłem się. Udawałem speszonego i wystraszonego.
I walked back to him acting dainty, humble and scared.

Ale to tylko maska wystraszonego dzieciaka, który desperacko pragnie miłości innych ludzi, a który desperacko próbuje odseparować się od każdego rodzaju bliskości.
It's a front for some scared kid who's desperate for people to love him and desperately trying to keep any intimacy away.

Nie widziałem jeszcze Lexa tak wystraszonego.
I don't know. But I have never seen Lex so freaked out before.

Myślałam, że potrafię przekonać wystraszonego kota, żeby wszedł do wody.
I guess I thought I could talk a scared cat into water.

Od pierwszej chwili, kiedy cię tu zobaczyłam Miałam to uczucie… Że zmienisz wszystko, co znam… I może… wystraszonego w ciemności.
Scared in the dark, I had this feeling that… From the first moment I saw you down here, That you would change everything I knew.

Od tamtej pory schrzaniłem sprawę z Laurą, nie udało mi się uratować wystraszonego dziecka, a teraz wyglądało na to, że miałem do czynienia z Chodzącym w Skórach. Klan Kruków.
Since then, I screwed up things with Laura, failed to save a frightened kid and now, it look like I was going up against the Skin Walker and… the Raven clan.

Nie chcę przenosić Rysia z miejsca na miejsce, jak wystraszonego kota.
I don't want to carry Rys from place to place, like a frightened cat.

Nigdy w życiu nie widziałem tak wystraszonego człowieka.
I-I-I have never seen a man so frightened in my life.

W kontrakcie Harvest Event, zabicie gracza bronią powodującą ogłuszenie(taką jak Natasza, Działo nawalone) liczy się jak zabicie gracza wystraszonego przez ducha.
In the Harvest Event Contract, killing a player with a weapon that causes stun(such as the Natascha, Loose Cannon) counts as killing a player scared by a ghost.

Oczywiście, dzieło kogoś bardzo wystraszonego, i bardzo małego.
Obviously the handiwork of someone quite scared, and very small.

Który był tu, nim świat kazał mu być mężczyzną. Ujawnić… wystraszonego chłopczyka.
Before the world told him he had to be a man. To let us see the… scared little boy who existed.

Nie mogłam zostawić Rufusa samego, wystraszonego, umierającego.
I couldn't leave Rufus all alone, scared, dying.

Może nie chciała się zbliżać do wystraszonego konia.
Maybe she didn't want to get too close to a spooked horse.

Czy twoje życie jest w tej chwili świadectwem dla wystraszonego i zaniepokojonego świata?
Is your life right now a witness to a scared and shaken world?

Nie czuję się dobrze grając rolę twojego wystraszonego chłopaka.
I don't really feel like playing the scared boyfriend role.

Od pierwszej chwili, kiedy cię tu zobaczyłam wystraszonego w ciemności.
From the first moment I saw you down here, scared in the dark, I had this feeling that.

Przy każdym strzale byłem taki podniecony, potem udawałem wystraszonego, że on niby coś mi zrobi.
Every time I made a shot, I would be all excited, then act all scared like I was worried that he would do something.

Wystraszoną na śmierć.
Scared to death.

How to use "wystraszonego" in a Polish sentence

Inna forma współpracy to wspólne działania z rodzicami zbyt wystraszonego dziecka, w taki sposób, by skutecznie zmniejszyć jego stres.

Widzę człowieka wystraszonego, przelęknionego, który chciał pomóc.

Dostał się do budynku, gdy leciał - prawdopodobnie - za swoją ofiarą.Ptak wyglądał na zdezorientowanego i wystraszonego.

Po wystąpieniu Schillera miała ruszyć z pozostałymi do karczmy, by spakować swoje rzeczy, gdy jeden ze strażników przyprowadził wystraszonego, młodego wieśniaka.

Tola brochowianka czeka na Dom EDIT: Aktualne ifno do modyfikacji w ogłsozeniuTola przeszła niesamowitą przemianę z wystraszonego, uciekającego przed człowiekiem kota w idealnego towarzysza życia.

Wystraszonego żeglarza wciągnięto na pokład dzięki tej jednej, ocalałej linie.

Wystraszonego Krystiana z komendy odebrał jego dziadek.

Kiedy patrzę na zdjęcie ojca i jego żony zrobione w dniu ich ślubu, ze zdziwieniem dostrzegam wystraszonego młodego mężczyznę.

Pamiętaj też, że nie każdy problem związany z nerwami jest tak oczywisty do zaobserwowania jak u psa wystraszonego nowym przedmiotem lub warczącego na niego.

Wiadomo, że urzędnikowi łatwiej uderzać do wystraszonego nabywcy którego dane ma na tacy.

How to use "frightened, scared" in an English sentence

The children scattered like frightened sandpipers.

Yes, you frightened me, she said.

But what had frightened the barbarians?

But transition period really scared me!

Factitiously frightened infauna was the piripiri.

But that black robe scared her.

What chance had the frightened fugitives?

Very scared cyclists don’t need segregation.

I’m scared for two big reasons.

For the frightened dental patient, Dr.