What is the translation of " WZGLĘDNEGO " in English?

• relative

Examples of using Względnego in Polish and their translations into English

Względnego odchylenia.
Relative deviation.

Zmniejszenie ryzyka względnego 95% CI.
Relative Risk Reduction 95% CI.

W względnego bezpieczeństwa.
In relative safety.

Zmniejszenie ryzyka względnego(dwustronny 95% CI)a.
Relative Risk Reduction(2-sided 95% CI)a.

Względnego odchylenia dla PFC 6.
Relative deviation for PFC 6.

Istnieje wiele przykładówtakie- go względnego wartościowania.
There are many relative values like this.

Względnego odchylenia od wartości deklarowanych.
Relative deviation of the declared value.

Tarcie to opór ruchu względnego pomiędzy dwiema powierzchniami.
Friction is the resistance to relative motion between two surfaces.

Względnego odchylenia w czasie wytwarzania.
Relative deviation at the time of manufacture.

W tabeli 1 przedstawiono dane dotyczące względnego PKB w przeliczeniu na mieszkańca.
Relative GDP per Capita data is provided in Table 1.

Użyj względnego surowca jako swojego wymagania!
Use relative raw material as your requirement!

Pacjentki ze złamaniami kręgów i zmniejszenie względnego ryzyka.
Incidence of patients with vertebral fracture and relative risk reduction.

Zmniejszenie względnego ryzyka vs placebo(95% CI), p value.
Relative Risk Reduction vs. placebo(95%CI), p value.

Na czym polega różnica pomiędzy systemami pomiaru względnego i bezwzględnego?
What is the difference between relative and absolute measuring systems?

Przyczyny tego względnego niezadowolenia są oczywiste.
The reasons for this relative dissatisfaction are obvious.

ludności w UE- i to nawet w sytuacji bezwzględnego i względnego zmniejszenia wysokości budżetu.
faith in the EU, as well as reducing its volume in both absolute and relative terms.

Ilość: ± 5% względnego odchylenia od wartości deklarowanych.
Quantity:± 5% relative deviation of the declared value.

Wielkość ramki Przeznaczone do wprowadzania względnego lub absolutnego rozmiaru ramki.
Frame size Used for entering the relative or absolute frame size.

Względnego odchylenia w dowolnym czasie w łańcuchu dystrybucji.
Relative deviation at any time in the distribution chain.

Obecna polityka pozwoliła ograniczyć stopień względnego oddziaływania na środowisko w przeliczeniu na jedną tonę przetworzonych odpadów.
Current policies have led to a decrease of the relative environmental impacts per ton of waste treated.

ewoluował ku łagodności blokując transmisję drogą wodną, tym samym dopuszczając przekazywanie jedynie przez kontakt z zarażonym, lub z pokarmem, które potrzebują względnego zdrowia i mobilności chorego do przeniesienia.
or person-food-person contact-- both of which would really require that people be mobile and fairly healthy for transmission.

Dzień względnego spokoju na Linii Maginota był mile przyjęty.
A day of comparative quiet was enjoyed on the Maginot Line.

Jednak człowiek śmiertelny zaczyna zdawać sobie sprawę z tego, że żyje w świecie względnego prawa i porządku, tak dalece, jak to dotyczy zarządzania
But mortal man is beginning to realize that he lives in a realm of comparative law and order as far as concerns the administrative policies

Osiągnięcie względnego oddzielenia wyczerpywania zasobów wodnych od poziomu aktywności gospodarczej w najważniejszych sektorach UE.
To achieve the relative decoupling of the depletion of water resources from the level of economic activity in key EU sectors;

Przeprowadzono wiele badań mających na celu porównanie względnego wpływu na tworzenie miejsc pracy dla inwestycji na rzecz racjonalizacji zużycia energii oraz inwestycji alternatywnych.
Numerous studies have been carried out to compare the relative employment-creating effects of energy efficiency investment with alternative investments.

Systemy pomiaru względnego dla ViscoQC 300 to L1-L4 oraz RH1-RH7.
Relative measuring systems for ViscoQC 300 are L1-L4 and RH1-RH7.

Systemy pomiaru względnego są skonstruowane zgodnie z normą ISO 2555.
Relative measuring systems are designed according to ISO 2555.

Zmniejszenie ryzyka względnego Nowe złamania kręgów stwierdzane morfometrycznie.
Relative Risk Reduction New morphometric vertebral fractures.

Wyznaczenie parametrów względnego/absolutnego kurczenia próbki
Display of relative/absolute shrinkage

Techy to do sytuacji, w której za pomocą względnego lub NoSQL bazy danych jest uważana przesada
Techy is for situations where a using a relative or NoSQL database is considered an overkill

How to use "względnego" in a Polish sentence

Pewne jest, że zabrakło nam dwóch-trzech lat względnego spokoju, pod warunkiem, że wykorzystalibyśmy je efektywnie.

Prawo i Sprawiedliwość zamierza dać rządowi Donalda Tuska sto dni względnego spokoju - pisze "Dziennik".

Dodajmy, że oznacza to Produkt krajowy brutto na osobę, który jest ponownie obliczany w odniesieniu do względnego kosztu lokalnych towarów i usług.

Prawie identyczne szacunki ryzyka względnego (odpowiednio 12 i 9,3) uzyskano, gdy wykluczono pacjentów przypadku i kontrole z uczestniczących szpitali.

Po drugie długotrwały okres pokoju i względnego stabilnego dobrobytu powoduje starzenie się wieku społeczeństwa i znaczny wzrost wśród nich populacji pacjentów w podeszłym wieku.

Potem był miesiąc względnego spokoju (czyli smarki od czasu do czasu ) a od kilku dni znów kaszel Pogoda nas nie rozpieszcza, więc choróbska atakują.

Ty rzeczywiście sprawdził swoje zyski “schludny” i względnego bezpieczeństwa.

Tu właśnie tkwi nadzieja, szansa utrzymania względnego spokoju w Europie.

Każdego dnia będę się starała odbudowywać mój zniszczony świat, przywrócić bodaj namiastkę szczęścia, a przynajmniej względnego spokoju.

Zachowanie rubla (umocnienie w ostatnich dniach) sugeruje, że na razie na rynku zapanowało przekonanie, że weszliśmy w fazę względnego uspokojenia kryzysu politycznego wokół Ukrainy.

How to use "relative" in an English sentence

Relative Performance Evaluation and Project Selection.

What are the relative market shares?

Relative humidity levels are 14.7% lower.

RDA stands for relative dentin abrasivity.

Their relative strengths follow those patterns.

Relative humidity also varies with temperature.

Relative strength index currency trading week.

Arbuckle doesn’t mind the relative isolation.

Relative humidity levels are 55.2% higher.

However, it's enjoying strong relative gains.