What is the translation of " ZAKONTRAKTOWANE " in English?

• contracted

Examples of using Zakontraktowane in Polish and their translations into English

Załącznik i kwoty zakontraktowane na rzecz pn.
ANNEX I CONTRACTED AMOUNTS WITH NSAs.

Zakontraktowane kwoty wzrosły do 1, 252 mld euro.
The amounts contracted have increased to 1.252 billion.

Środki w wysokości 1 mln EUR zakontraktowane do końca 2015 r.
EUR 1m contracted by end-2015.

Tak czy inaczej, nie jestem w stanie wystąpić w walkach które mam zakontraktowane.
Either way I'm not having these fights I have got booked.

Spotkanie zostało zakontraktowane na cztery rundy.
The series was contested over four rounds.

jego uczniowie zakontraktowane.
his pupils contracted.

Bieżące projekty zakontraktowane, Okres, zawierający tzv.
Current projects contracted, period and containing tzv.

Pilotażowe sieci informacyjne(PIN)- sieci te zostały już zakontraktowane.
Pilot Information Networks(PINs)- the networks have already been contracted.

Gdy pies ma zakontraktowane choroby może on wykazywać niektóre z następujących objawów.
Once the dog has contracted the disease it may display some of the following symptoms.

Fragmenty kości są"rozrywane" przez zakontraktowane mięśnie.
The fragments of the bone are"pulled apart" by the contracted muscles.

Śliska ponownie zakontraktowane zacisk taśmowy do klocków na ramie,
Greasy again contracted the band clamp to the pads on the frame,

Byłem częścią programu testowego na zakontraktowane tajne misje.
I have been part of a test program for… contracted covert missions.

matka zakontraktowane raka macicy
his mother contracted uterine cancer

Przyjechała do Londynu jako wolontariusze, ale one zakontraktowane choroby.
After coming to London to volunteer, they contracted the disease themselves.

Blizny i zakontraktowane obszary tkanki włóknistej widać mięśnia w przypadkach przewlekłych.
Scar tissue and contracted areas of fibrous tissue can be seen in the muscle in chronic cases.

może być zakontraktowane i rozciągnięte.
can be contracted and stretched.

Ilości każdego produktu zakontraktowane i dostarczone według rodzaju umowy(krótkoterminowa lub wieloletnia);
The quantities of each product contracted for and delivered by type of contract(short-term or multiannual);

Zdjęcia rentgenowskie mogą być używane tylko do ustalenia, czy zakażone zwierzę zakontraktowane zapalenie płuc.
Radiographs can only be used to determine whether an infected animal has contracted pneumonia.

Zakontraktowane procesy obejmują roszczenia
Contracted processes include claims

Lippe Birnbaum zakontraktowane grypę i umarł w wieku 47.
Lippe Birnbaum contracted the flu and died at the age of 47.

Za listopad i grudzień zakontraktowane dalej 120 Procedury uroterapije z biofeedback u dzieci w Zagrzebiu PO 60 Procedury każdy miesiąc.
For November and December contracted further 120 procedures uroterapije with biofeedback in children in Zagreb po 60 procedures each month.

rok miała zakontraktowane jako anioł.
the year she was contracted as an Angel.

Zakontraktowane usługi firm zewnętrznych,
Services contracted out, for example for the development,

Publiczne lub prywatne ubezpieczenie zdrowotne zakontraktowane w Hiszpanii lub w innym kraju pod warunkiem,
Public or private health insurance contracted in Spain or in another country, provided that it

Ponieważ miejscowi tłumacze zewnętrzni otrzymują wynagrodzenie jedynie za zakontraktowane dni, kosztują oni znacznie mniej niż stali tłumacze.
As they are remunerated only for the days for which they have been contracted, local freelancers cost less than permanent interpreters.

Mamy zakontraktowane entuzjastyczny przewodnika,
We contracted enthusiastic guide,

personel, i zakontraktowane specjalistów w celu zapewnienia skutecznego
personnel, and contracted professionals to ensure the effective

którzy mogą twierdzić, że zakontraktowane raka od zanieczyszczenia olejem,
villagers who might claim to have contracted cancer from the oil contamination,

pracownicy zostali zaznajomieni z nowym kanałem rezerwacji, zakontraktowane hotele zostały przedstawione,
employees were introduced to the new booking channel, the contract hotels were presented

spotkał się z sąsiednich plemion poza Medina- jego reputacja była przed nim- i chętnie je zakontraktowane sojuszy zamknął dostęp do północnych szlaków handlowych Koraysh którzy wcześniej przeszedł przez Medina.
met with neighboring tribes outside Medina- his reputation had preceded him- and gladly they contracted alliances that closed the access to the northern trade routes of the Koraysh who had previously passed through Medina.

How to use "zakontraktowane" in a Polish sentence

Starcie zostało zakontraktowane w limicie kategorii półśredniej.

Minister poinformował, że Polska ma zakontraktowane kolejne 31 mln masek, 28 mln masek HEPA, 14 mln rękawiczek, 855 tys.

Każda drużyna może przyznać zakontraktowane premie za wyniki, nie przekraczając 32 000 USD na zespół.

Dodatkowo niemowlęta w uczelni są wpychane ścisłą doktryną, przeważnie zakontraktowane do wyszkolenia się na opinia pojedynczych i dewiz rozdzielonych na dane przedmioty, elementy, działy w przepisie.

Jeszcze nie dokończona a już niszczeje.Nie trzeba być wróżką, żeby zaantycypować sromotna klęskę tego przedsięwzięcia.Poważne i ciekawe imprezy są zakontraktowane na kilka lat do przodu.

Jeśli nie są zakontraktowane, mają przebyć proces balsamacji oraz zwłoki muszą być spisane przez skrybę aktualnie pełniącego służbę. – Sprawdzić kontrakt zwłok.

Oba wspomniane pojedynki, zostały zakontraktowane na UFC 172 w Baltimore.

Jeśli zostały zakontraktowane na ożywienie, nie podejmować działań przygotowawczych, należy zawiadomić nekromantę i przenieść ciało do sal przygotowań. – […] O, cześć, mały.

Dodatkowo niemowlęta w grupie są pokrywane sumaryczną myślą, szczególnie zakontraktowane do podszkolenia się na świadomość możliwościach dodatkowo formuł rozdzielonych na samotne punkty, tematy, rozłamy w samouczku.

Wczesniej mielismy zakontraktowane prace kiedy to jeszcze ojciec był wlascicielem.

How to use "contracted" in an English sentence

Contracted with the Gazebo ceremony location.

The economy contracted 0.2 percent year-on-year.

Grayson RECC has contracted with W.A.

Uungor has contracted the disease Ataxia.

That's right when his contracted ended.

Hydatidosis: contracted following contact with dogs.

The directors had contracted with N.P.

The original contracted states one person.

Contracted events for 2019 will transfer.

His brows were contracted and dark.