What is the translation of " ZAMONTOWANEGO " in English?

• mounted
• installed
• fitted
• assembled

Examples of using Zamontowanego in Polish and their translations into English

Cecha zamontowanego pudełka na akcesoria.
Feature of mounted accessory box.

IP 20; IP 40 dla urządzenia zamontowanego.
IP 20; IP 40 for mounted device.

Badania zamontowanego urządzenia przytrzymującego.
Tests of the assembled restraint.

Czy chcesz menu dla każdego zamontowanego woluminu?
Do you want a menu for each mounted volume?

Położenie zamontowanego zaworu w przestrzeni może być dowolne.
Position of installed valve in space can be chosen arbitrarily.

Goa: nie pokazuj dwóch ikon dla zamontowanego woluminu goa.
Goa: Don't show two icons for a mounted goa volume.

Sprawdzamy szczelność zamontowanego odpowietrznika i innych elementów uszczelniających np. korki zaślepiające.
Check the tightness of the installed air vent and other sealing components e.g. blanking plugs.

Pokaż UID i GID wszystkich plików zamontowanego systemu plików.
Show the UID and GID that own all files on the mounted file system.

W przypadku silnika już zamontowanego w maszynie można wymienić silnik lub jego część, na których umieszczono oznakowanie.
For an engine already installed in machinery, the engine or the engine part bearing the statutory mark may be replaced.

Możliwie niezwłocznie sprawdzić ciśnienie w oponie zamontowanego koła.
Check the tyre pressure of the fitted wheel as soon as possible.

Przepisy mające zastosowanie do zamontowanego urządzenia przytrzymującego.
Provisions applicable to the assembled restraint.

Ulepszono: szybkość kopiowania dużej liczby plików z zamontowanego dysku.
Improved: speed of copying a large number of files from the mounted drive.

Sprawdzić ciśnienie w oponie zamontowanego koła w możliwie krótkim terminie.
Check the tyre pressure of the fitted wheel as soon as possible.

Top plate dla Sony FS5 camera, który umożliwia na pozostawienie uchwytu zamontowanego do body kamery.
Top plate for Sony FS5 camera which allows the handle to remain installed on the camera body.

Numer seryjny modułu telefonu zamontowanego w systemie MMI zostanie wyświetlony.
The serial number of the telephone module installed in the MMI system is displayed.

Opis: Młyn składa się z silnika elektrycznego, zamontowanego w korpusie.
Description: The mill consists of an electric motor mounted in the body.

Łożysko stojakowe serii UC są formą zamontowanego łożyska używane do obsługi obciążenia na wale obrotowym.
Uc Series Pillow Block Bearing are a form of mounted bearing used to provide load support for a rotating shaft.

W celu dalszego zmniejszenia emisji CO2 w każdym pojeździe jest system automatycznego zatrzymania zamontowanego silnika.
To further reduce CO2 emissions in each vehicle has an automatic engine stop system installed.

To nasmarowane i uszczelnione pompy zębatej do pracy zamontowanego bieg¨®w silnika pompy oleju plus olej podkładem.
It lubricated and sealed gear pump to work as mounted engine gear oil pump plus priming oil.

Jest to zabawka przeznaczona dla najmłodszych przedstawia wesoły motor, który jeździ za pomocą naciągu zamontowanego w kołach.
This is a toy designed for children presents cheerful motor, which drives using tension mounted in the wheels.

Kevin'S pełnowymiarowa maszyna zręcznościowa funkcje komputera zamontowanego wewnątrz niestandardowy zbudowany zręcznościowej szafki.
Kevin's full-size arcade machine features a PC mounted inside a custom built arcade cabinet.

Przy określaniu, czy dany moduł z zasilaczem może zostać zainstalowany, uwzględnione zostały parametry transformatora zamontowanego w obudowie.
In determining whether a particular module with power supply can be installed, the parameters of the transformer installed in the enclosure are taken into account.

Zależnie od formatu źródła i zamontowanego wyświetlacza MMI, na krawędziach strony mogą pojawiać się czarne paski.
Depending on the source format and the MMI display installed, black bars may be displayed on the edges of the picture.

Aplikacja może również służyć jako przedłużenie zamontowanego na stałe komputer pokładowy.
The app could also serve as an extension of a permanently installed on-board computer.

Zależnie od formatu źródła i zamontowanego wyświetlacza Infotainment, na krawędziach strony mogą pojawiać się czarne paski.
Depending on the source format and the infotainment display installed, black bars may be displayed on the edges of the picture.

Zmniejszono czas przeładowania działa 76mm S-54 zamontowanego na podstawowej wieży o 10.
Reduced reload time of the 76mm S-54 gun mounted on the first turret by 10.

W dyrektywie 2000/25/WE określono dla różnych typów ciągników maksymalne dozwolone emisje zanieczyszczeń z silników, zależne od mocy zamontowanego silnika.
For the various types of tractors, Directive 2000/25/EC stipulates the maximum permitted engine exhaust emissions as a function of the power of the installed engine.

Zmniejszono czas przeładowania działa 76mm S-54 zamontowanego na ulepszonej wieży o 12.
Reduced the reload time of the 76mm S-54 gun mounted on the second turret by 12.

W zależności od zamontowanego wariantu klimatyzacji: EvoCool Basic, EvoCool Comfort Plus lub elektrycznej klimatyzacji modułowej oraz montażu klimatyzacji miejsca kierowcy.
Depending of the air conditioning system variant installed: EvoCool Basic, EvoCool Comfort Plus or modular electric air conditioning system and installation of a driver's workplace air conditioning system.

Zwiększono czas przeładowania działa 122mm U-11 zamontowanego na podstawowej wieży o 3.5.
Increased reload time of the 122mm U-11 gun mounted on the first turret by 3.5.

How to use "zamontowanego" in a Polish sentence

Należy też pamiętać, że podany przez producenta współczynnik przenikania ciepła jest prawdziwy tylko dla dobrze zamontowanego okna!

Do tak zamontowanego ekspandera wkręca się kapsel ze śrubką, który działa identycznie jak w przypadku gwiazdki.

Gorące powietrze, unosząc się nad wkładem, trafia do zamontowanego nad nim okapu.

Do zamontowanego systemu możemy dokładać kolejne rozwiązania, zależnie od potrzeb i aktualnych możliwości finansowych.

Moim zdaniem poprawę izolacji termicznej wcześniej zamontowanego już okna należy rozpocząć od rozwiązań najprostszych.

Używanie eyelinera zamontowanego przy użyciu takich komponentów może spowodować wycieki lub przebicie systemu.

Wśród informacji znajdują się również wiadomości na temat pojemności pojazdu, jego wagi, całkowitych wymiarów oraz rodzaju zamontowanego silnika.

Powietrze przep ciąg dalszy serwis nagrzewnic mobilnychDziałanie ogrzewania podłogowegoOgrzewanie podłogowe jest obecnie standardowym elementem całego systemu grzewczego zamontowanego w różnych budynkach.

Odszedł teraz zamontowanego mnóstwo temp John z dobrym powołanym czasem.Usytuowany vis-a-vis nich sedes Osiągnięcia.

How to use "installed, mounted, fitted" in an English sentence

Security alarm system installed and on.

Run the installed KooRaRoo Media application.

Countertop mounted replacement fork pictures material.

Mounted wine-colored feeding nursing bottle Holder.

Fitted bodice with gorgeous butterfly sleeves.

The surfacing installed was Decoflex™ SW14.

And the man who installed them.

Easily installed into existing vacuum lines.

Light fitting, fitted wardrobes, curtains, carpet.

Have you installed Mobdro for PC?