What is the translation of " ZAPROGRAMOWANEGO " in English?

• programmed
• preset

Examples of using Zaprogramowanego in Polish and their translations into English

Nigdy nie miałam zaprogramowanego uśmiechu.
I have never made a programmed smile.

Zaprogramowanego kursu. Nie mogłeś zmienić.
You couldn't change the pre-programmed course.

Nie mogłeś zmienić zaprogramowanego kursu.
You couldn't change the pre-programmed course.

Nie mam zaprogramowanego instynktu zabójcy.
I wasn't programmed with killer instinct.

To możliwe, że chłopak doszedł już do zaprogramowanego wieku.
It's possible he's reached the pre-programmed age.

Do zaprogramowanego życia z dobrą pracą i krótkimi włosami?
Short haircut life? To your fully programmed, good job?

Nie chcesz zbadać zaprogramowanego celu?
You do not wish to investigate its programmed destination?

Do zaprogramowanego życia z dobrą pracą i krótkimi włosami?
To your fully programmed, good job,- short haircut life?

Takie było zakończenie oryginalnie zaprogramowanego scenariusza.
That was the conclusion of the programmed scenario.

Do zaprogramowanego życia z dobrą pracą i krótkimi włosami?
To your fully programmed, good job,- Hmm?- short haircut life?

Jasne, ale jest to część naszego zaprogramowanego samozniszczenia.
Sure, but that is part of our programmed self-destruction.

Po upływie zaprogramowanego czasu lampa zostanie ponownie wyłączona.
After expiry of the set ON time, the lamp is switched off again.

Takie było zakończenie oryginalnie zaprogramowanego scenariusza.
That was the conclusion of the originally programmed scenario.

Do zaprogramowanego życia z dobrą pracą
When do you go back? To your fully programmed, good job,

To młode stworzenie nie może zastąpić w pełni zaprogramowanego droida jak ja.
That young creature can't possibly take the place of a fully programmed protocol droid such as I.

Zaprogramowanego do bycia idealnym?
He's a robot! who's programmed to be perfect?

kodu kreskowego lub zaprogramowanego klawisza.
barcode or programmed key.

Po osiągnięciu zaprogramowanego poziomu, zawór elektromagnetyczny samoczynnie zamknie przepływ.
After reaching the preset level, the solenoid valve closes automatically.

Patriarcha Cyryl uosabia swój Kościół- który był przedmiotem zaprogramowanego niszczenia przez bezbożny system.
 Patriarch Kirill embodies his church- which was the subject of the programmed destruction of the ungodly system.

Zaprogramowanego przy użyciu odpowiedniej wersji oprogramowania do projektowania i programowania.
Programmed using the appropriate version of design and programming software.

Dynamika przebudzenia ku znacznie różni się od zaprogramowanego podejścia w świecie, w którym urodziliśmy się.
The dynamics of the awakening to, are much different from the programmed approach of this world we were born into.

Zaprogramowanego do bycia idealnym?
Who's programmed to be perfect?

Że potrzebujemy dorosłej wersji tego prototypu, zaprogramowanego do uczenia się, a potem nauczania wszystkiego, czego może uczyć Armia.
We need an adult version of this prototype, programmed to learn and then taught everything the Army can teach.

Podczas zaprogramowanego ARS Zgromadzenie Włoch 29/4 następny,
During the programmed ARS Assembly of Italy 29/4 next,

Nie będziemy jednak ingerować w pracę, ponieważ będziemy tłumić nowe powiadomienia podczas aktywacji zaprogramowanego programu.
However, we will not interfere with the work because we will suppress new notifications while activating the preset program.

Interaktywne wyświetlanie zaprogramowanego konturu w maksymalnie trzech oknach jednocześnie.
Interactive display of the programed contour in up to three windows at the same time.

W zeszłym roku EBI dokonał zasadniczej modyfikacji kursu swojej działalności: z zaprogramowanego cyklicznego na antycykliczny.
Last year the EIB has delivered on changing its course fundamentally from a programmed cyclical to a countercyclical course.

Osiągnięcie w trakcie zabiegu 75% zaprogramowanego momentu obrotowego sygnalizowane jest zaświeceniem się kontrolnego pierścienia.
The LED control ring lights up when over 75% of the set torque is reached.

Różne funkcje mogą być wybierane przez naciśnięcie tylko kilku klawiszy ze względu na łatwą- i- używania zaprogramowanego sterowania zintegrowany wewnątrz.
Various functions can be selected by pressing just a few keys due to the easy-to-use programmed control integrated inside.

Po upływie zaprogramowanego czasu świecenia lampa przełącza się ponownie na światło podstawowe.
After expiry of the set ON time, the lamp switches back to the basic light setting..

How to use "zaprogramowanego" in a Polish sentence

Jedna za drugą, w powolnym marszu do zaprogramowanego celu.

możliwość odliczania od zaprogramowanego czasu do zera z autopowtarzaniem.

Przycisk SOS umożliwia szybkie wybranie zaprogramowanego numeru na przykład do wybranej osoby z rodziny.

Wykres parametrów pracy podczas procesu produkcji segmentów do pił ściennych PS3821, pokazujący praktyczne działanie wcześniej zaprogramowanego algorytmu.

Jesli nie osiagniesz zaprogramowanego poziomu rozwoju to funkcjonowanie w tych warunkach nie bedzie mozliwe z przyczyn naturalnych.

Każdą z tych bram możesz otworzyć z jednego pilota zaprogramowanego tak, aby otwierać np również bramy garażowe.

Załączanie i wyłączanie ręczne Zmiana stanu kanału do następnego automatycznego lub zaprogramowanego przełączania.

Blokada zmiany biegu przy podniesionej skrzyni ładunkowej zapobiega zmianie biegu powyżej zaprogramowanego w przypadku, gdy skrzynia ładunkowa nie jest całkowicie opuszczona.

Urządzenie zmontowane bezbłędnie, z użyciem zaprogramowanego mikrokontrolera i ze sprawnych elementów będzie działało od razu po włączeniu napięcia zasilającego.

Program sprawdza MD5 zaprogramowanego w EEPROM FT232RL na podstawie numeru seryjnego.

How to use "preset, programmed" in an English sentence

Select any Speed preset you want.

See Preset catalogs for more information.

Babel preset for transforming Vue JSX.

Encoder using the alt preset standard.

Are People Merely Subtle Programmed Robots?

Replaced fuse and module, programmed unit.

No, someone clever, programmed those moves.

Automatically performed Temperature programmed techniques (TPR/TPD/TPO.

The slide presentation follows preset criteria.

Are People Merely Refined Programmed Robots?