What is the translation of " ZAPROGRAMOWANEJ " in English?

• programmed
• preset

Examples of using Zaprogramowanej in Polish and their translations into English

Odsetek całości zaprogramowanej kwoty.
In% of total programmed.

Genetycznie zaprogramowanej, mogącej obrać konkretny cel i niemal kompletnej.
Genetically programmed, fully targetable, and nearly complete.

Potrzebuje przypadkowych bodźców, nie zaprogramowanej wiedzy.
He needs random input, not programmed learning.

Nie było zaprogramowanej zmiany kursu.
There's no course change programmed.

Czas utworu przyrostu funkcji pisze nowy utwór po zaprogramowanej ilości czasu.
Time Track increment function writes new track after a preset amount of time.

Przekroczenie zaprogramowanej granicznej wartości stężenia CO2.
Exceeding the set limit values of CO2 concentration.

Działanie awelumabu jest skierowane na białko nazywane ligandem białka zaprogramowanej śmierci PD-L1.
Avelumab targets the protein programmed death-ligand 1 PD-L1.

Emotional AI: ku zaprogramowanej empatii.
Emotional AI: striving for engineered empathy.

Pokaż mi. To program sparingu… rzeczywistości Matrixa… podobny do zaprogramowanej.
Show me. This is a sparring program… similar to the programmed reality of the Matrix.

Ładunek wybucha na zaprogramowanej odległości.
Cartridge explodes at pre-selected distance.

Z 5 suwaki w zaprogramowanej częstotliwości Mesa Boogie pięć Flux oferuje szeroką gamę control przez dźwięk.
With 5 sliders at preset frequencies, the Mesa Boogie Flux Five provides a wide range of control over your sound.

To nakłada kolor używając zaprogramowanej maskę nad samym produkcie.
It superimposes a color using a preset mask over the product itself.

Z 5 suwaki w zaprogramowanej częstotliwości Mesa Boogie korektor graficzny zapewnia szeroką gamę control przez dźwięk.
With 5 sliders at preset frequencies, the Mesa Boogie Graphic EQ provides a wide range of control over your sound.

To program sparingowy podobny do zaprogramowanej rzeczywistości Matrixa.
This is a sparring program similar to the programmed reality of the Matrix.

Po osiągnięciu zaprogramowanej napięcia, aparatury rozpoczyna się czas nagrywania i testowania napięcia są utrzymywane.
Once the preset voltage is reached, the apparatus shall start recording the time and the testing voltage shall be maintained.

Pokaż mi. To program sparingu… podobny do zaprogramowanej rzeczywistości Matriksa.
This is a sparring program… similar to the programmed reality of the Matrix. Show me.

W rezultacie zaprogramowanej dyrektywy, która została wykasowana.
The result of a programmed directive that has since been deleted.

Wskazówka minutowa odliczania wróci do minuty zaprogramowanej podczas ostatniego ustawiania.
The countdown minutes hand comes back to the same minute programmed at the last setting.

W rezultacie zaprogramowanej dyrektywy, która została wykasowana.
The result of a programmed directive which has since been deleted.

Dynamiczna nakładka na internet w postaci spersonalizowanej powłoki zaprogramowanej jako dynamiczna web.
Dynamic Internet overlay on the shell in the form of personalized programmed as a dynamic web.

Plagi genetycznie zaprogramowanej żeby atakować określone grupy etniczne.
Plagues genetically programmed to attack specific ethnic groups.

Przykłady obejmują regulację różnicowania, proliferacji i zaprogramowanej śmierci komórkowej(PCD) komórek.
Examples include regulating differentiation, proliferation, and programmed cell death(PCD) of cells.

W zależności od zaprogramowanej funkcji ikony podświetlać się będą na biało(jasno- niebiesko) lub czerwono.
Depending on the programmed function, the icons will light up in white(light blue) or red colour.

Tak znajdują mutację punktową w genie odpowiedzialnym za kontrolowanie zaprogramowanej śmierci komórki.
And what they find is a single-point mutation in a gene responsible for controlling programmed cell death.

Ręka jest ustalona w zaprogramowanej pozycji o kilkacewki z bandażem.
The hand is fixed in the preset position by severalcoils of bandage.

Odbiornik podczerwieni interfejs sprawia, że parowanie i programowania szybkie i proste ponad 24MHz pasma z 16 zaprogramowanej częstotliwości do wyboru.
The receiver's infrared interface makes pairing and programming quick and simple over a 24MHz bandwidth with 16 selectable preset frequencies.

Po ustawieniu, umieścić w nr zaprogramowanej Można sprawdzić, czy pomyślnie ustawiony.
After setting, put in the preset No. can check if you set successfully.

Pompa pracuje stale i dostarcza ruryPrąd przepływa czynnik chłodzący w zaworze i żądanego czasu wymaganej ilości zaprogramowanej temperatury ciepłej wody.
The pump runs constantly and provides the pipescoolant current flows in the valve and the desired amount of time required preset hot water temperature.

Wskazówka minutowa odliczania wróci do minuty zaprogramowanej przy ostatnim ustawianiu w przykładzie 10 minut.
The countdown minute hand returns to the same minute programmed at the last setting 10 minutes in this case.

Z 5 suwaki w zaprogramowanej częstotliwości Mesa Boogie Throttle Box przepustnicy pole EQ oferuje szeroką gamę control nad dźwięk.
With 5 sliders at preset frequencies, the Mesa Boogie Throttle Box EQ provides a wide range of control over your sound.

How to use "zaprogramowanej" in a Polish sentence

Do antyoksydantów zaliczamy: SOD, GPx, KAT ( Evolenz) Koenzym Q10, witamina C, karnityna, witamina B12 Apoptoza - naturalny proces zaprogramowanej śmierci komórki w organizmie wielokomórkowym.

Szczęście to rodzaj zaprogramowanej w umyśle postawy życiowej.

W trybie radia: wybór zaprogramowanej stacji radiowej.

Radar patrzący do przodu rozpoznaje wolną przestrzeń i motocykl łagodnie przyspiesza, aż do zaprogramowanej wcześniej prędkości granicznej (dzisiaj wynosi ona 160 km/h).

Naci nij przycisk ( Odtwarzanie ). 3 Poni sze przyciski umo liwiaj sterowanie odtwarzaniem: Przycisk Czynno / Wybór zaprogramowanej stacji radiowej.

Gdy częstotliwość oddychania spadnie poniżej zaprogramowanej bezpiecznej częstotliwości (5-30 oddechów na minutę), aparat z ustawionym opóźnieniem (0 – 20 sekund) przejdzie do trybu czasowego (T).

Przeprowadzone badania wskazują, że głównym mechanizmem działania ekstraktów propolisowych na komórki nowotworowe jest wywoływanie u nich procesu apoptozy (zaprogramowanej śmierci komórek). 1.

Dzięki TomTom LIVE będziesz odbierał informacje o sytuacji w ruchu drogowym, pogodzie i zaprogramowanej trasie w czasie rzeczywistym.

Zbyt duża prędkość jest bowiem główną przyczyną zróżnicowanej głębokości siewu, a co za tym idzie nierównomiernych wschodów i trudności z zachowaniem zaprogramowanej gęstości siewu.

W sytuacji, gdy ktoś późno wraca do mieszkania, możliwość ustawienia startu prania o dowolnej, zaprogramowanej godzinie z pewnością będzie pomocna.

How to use "programmed, preset" in an English sentence

Are People Merely Subtle Programmed Robots?

Programmed demos are NOT the same.

But the conditions are programmed upfront.

Your preset has now been created.

low during the preset blanking time.

Tap the current preset for bypass.

Ultimate Preset Pack For reFX Nexus!

Teens are developmentally programmed for risk-taking.

This comes programmed for your quad.

Are People Merely Refined Programmed Robots?