What is the translation of " ZASTĘPCA DYREKTORA GENERALNEGO " in English?

• deputy director general
• deputy general manager
• the deputy director-general
• deputy director-general

Examples of using Zastępca dyrektora generalnego in Polish and their translations into English

Zastępca dyrektora generalnego.
Deputy Director General.

Michael GAFFEY zastępca dyrektora generalnego.
Mr Michael GAFFEY Deputy Director General.

Zastępca dyrektora generalnego bar b 1 r i g h t.
Deputy Director General ba r b 1 right.

Michele PASCA-RAYMONDO, zastępca dyrektora generalnego DG REGIO.
Mr Pasca-Raymondo, Deputy Director General DG REGIO.

Zastępca Dyrektora Generalnego ds. Badań Naukowych, Europejski Bank Centralny, Frankfurt.
Deputy Director General for Research, European Central Bank, Frankfurt.

Katarina Mathernova, Zastępca dyrektora generalnego, DG Regio.
Katarina Mathernova, Deputy Director General for Regional Policy.

Zastępca dyrektora generalnego Rozwoju usług nieliniowych, mówił o głównych kierunkach rozwoju spółki w tym roku.
Deputy Director General for Development of non-linear services, talked about the main directions of development of the company this year.

Agencję TISA reprezentowała zastępca dyrektora generalnego pani Pumla Ncapayi.
TISA Agency was represented by deputy general director Ms Pumla Ncapayi.

Du Gang, zastępca dyrektora generalnego grupy, uczestniczył w spotkaniu i wygłosił przemówienie.
Du Gang, deputy general manager of the group, attended the meeting and delivered a speech.

To był olbrzymi sukces”- komentuje Roland Earl, zastępca dyrektora generalnego BTHA.
This has been a great success,” comments Roland Earl, Deputy Director General of BTHA.

Zbigniew Gajewski, zastępca dyrektora generalnego, Konfederacja Lewiatan.
Zbigniew Gajewski, deputy CEO, Confederation Lewiatan.

Zamierzamy pomagać klientom dzięki naszym najnowszym innowacjom i technologiom", mówi Nathan Kuang, zastępca dyrektora generalnego w Hytera Mexico.
We are looking forward to helping customers with our latest innovations and technologies," said Nathan Kuang, Deputy General Manager of Hytera Mexico.

Mario SAMMARTINO zastępca dyrektora generalnego ds. współpracy rozwojowej.
Mr Mario SAMMARTINO Deputy Director General for Development Cooperation.

Firma DTV RTR i„Rostelecom” jest uruchomienie nowego kanału telewizyjnego„Multimuzyka kanał” na miejscu„Kraj” 1 Grudnia, Powiedział gazecie zastępca dyrektora generalnego Siergiej DTV Koshliakov.
Company DTV RTR and"Rostelecom" is launching a new TV channel"Multimuzyka" channel on the spot"Country" 1 December, He told the newspaper the deputy general director Sergei DTV Koshliakov.

Rui MACIEIRA zastępca dyrektora generalnego w Ministerstwie Spraw Zagranicznych.
Mr Rui MACIEIRA Deputy Director General, Ministry of Foreign Affairs.

Które znajdują się w dzielnicy Solnechnogorsk. Przypomnijmy, że w ubiegłym tygodniu w twarz szefa okręgu Alexander Jakunin, z jednej strony, a zastępca dyrektora generalnego IKEA David Goossen została podpisana inwestycja Umowa.
Recall that last week in the face of the district head Alexander Yakunin, on the one hand and the Deputy Director General of IKEA David Goossen was signed investment agreement.

Teraz wiadomo, co Zastępca Dyrektora Generalnego miał na myśli, gdy kazał mi siedzieć na dupsku, co?
Not a doubt it's what the adic had in mind when he told me to sit tight, though, huh?

Podwójnie przeszklone moduły PVB są bardziej odporne na surowe warunki pogodowe, mają solidniejszą wydajność, dłuższą żywotność i wyższe możliwości generacyjne- skomentował Huang Guoping, zastępca dyrektora generalnego CECEP Solar Energy Technology.
PVB double-glass has a higher resistance to severe weather conditions, more reliable performance with a longer lifespan and higher generating capacity," said Huang Guoping, Deputy General Manager of CECEP Solar Energy Technology.

W posiedzeniu uczestniczył zastępca dyrektora generalnego Dyrekcji Generalnej Komisji Europejskiej ds.
Mr Dominique Ristori, Deputy Director-General of the European Commission's DG TREN.

Rozwiązanie to pozwala na osiągnięcie dużej szybkości transmisji obrazu i danych przy jednoczesnym zapewnieniu krytycznej obsługi głosowej, co korzystnie wpływa na poprawę efektywności codziennej pracy służb bezpieczeństwa" powiedział Nathan Kuang, zastępca dyrektora generalnego Hytera Meksyk.
The solution can achieve high speed transmission of video and data while ensure critical voice service, which is beneficial for efficiency improvement in daily operation of security forces," said Nathan Kuang, Deputy General Manager of Hytera Mexico.

Wang Zhihong, zastępca dyrektora generalnego firmy Anji i sekretarz zarządu, powiedział z dumą.
Wang Zhihong, the deputy general manager of the Anji company and the Secretary of the board of directors, said proudly.

Przedstawienie inicjatywy ERASMUS FOR ALL- Xavier Prats Monné, zastępca dyrektora generalnego w DG ds. Edukacji i KulturyKomisja Europejska.
Presentation of the ERASMUS FOR ALL by Xavier Prats Monné, Deputy Director-General, European Commission, DG EAC.

Pierre Delsaux, zastępca dyrektora generalnego Dyrekcji Generalnej ds. Rynku Wewnętrznego i Usług, Komisja Europejska.
Pierre Delsaux, Deputy Director General of Internal Market and Services DG, European Commission.

Sama Finlandia odniosła godny uwagi sukces we wspieraniu innowacji i w naszym artykule na zaproszenie, Martti af Heurlin, zastępca dyrektora generalnego Tekes, fińskiej agencji finansującej technologie i innowacje, wskazuje niektóre źródła tego sukcesu.
Finland itself has had notable success in fostering innovation, and in our guest article, Martti af Heurlin, Deputy Director General of Tekes, Finland's Funding Agency for Technology and Innovation, explains some of the reasons behind this success.

Dyrektor generalny i zastępca dyrektora generalnego są mianowani i odwoływani, jeżeli zaistnieje taka konieczność, przez Komisję.
The director-general and the deputy director-general shall be appointed and, if the occasion arises, dismissed by the commission.

Można powiedzieć, że Erasmus+ jest skierowany do każdej osoby, która chce podnieść swoje umiejętności, wiedzę i kwalifikacje"- powiedział podczas wtorkowej konferencji prasowej w Warszawie dyrektor programu Erasmus+ i zastępca dyrektora generalnego FRSE Tomasz Bratek.
You could say that Erasmus+ is open to any person who wants to improve their knowledge and skills"- he said during Tuesday\'s press conference in Warsaw Tomasz Bratek, Erasmus+ programme director and deputy director general of the Foundation for the Development of the Education System.

Zastępca dyrektora generalnego w Komisji Europejskiej Jan Truszczyński stwierdził, że rok 2009 musi być okresem bardziej widocznych postępów w Turcji.
In this context Mr Truszczynski, Commission Deputy Director General, pointed out that“2009 must be a year of more visible progress in Turkey”.

Prelegenci: Georg Schadt z Austriackiej Kancelarii Federalnej(instytucja zarządzająca INTERACT) oraz z ramienia Komisji Danuta Hübner, odpowiedzialna za politykę regionalną, Jean--Charles Leygues- Zastępca Dyrektora Generalnego DG ds. Polityki Regionalnej i Elisabeth Helander- Dyrektor ds. Współpracy Regionalnej przy DG ds. Polityki Regionalnej.
Speakers included Georg Schadt of the Austrian Federal Chancellery(Interact managing authority) and, for the Commission, Danuta Hübner(Commissioner responsible for regional policy), Jean-Charles Leygues(Deputy Director-General of the Regional Policy DG) and Elisabeth Helander Director of territorial cooperation at the Regional Policy DG.

Jako zastępca dyrektora generalnego Polbanku współtworzył strategię wejścia na rynek i był odpowiedzialny za zbudowanie w rekordowym tempie sieci oddziałów.
As deputy general director of Polbank he co-created the market entry strategy and was responsible for building the branch network at record pace.

Wśród prelegentów wysokiego szczebla znajdą się Gérard Dantin, członek EKES-u, przewodniczący Komitetu Monitorującego AKP-UE, Karl-Friedrich Falkenberg, zastępca dyrektora generalnego w DG ds. Handlu w Komisji Europejskiej, oraz Jego Ekscelencja Ambasador Richard Bernal, dyrektor generalny Karaibskiego Regionalnego Mechanizmu Negocjacyjnego i przedstawiciel CARICOM-u.
High-level speakers will include Mr Dantin, EESC member, President of the ACP-EU Follow-up Committee and Mr Falkenberg, Deputy Director General of DG Trade of the European Commission as well as H.E. Ambassador Dr. Bernal, Director General of the Caribbean Regional Negotiating Machinery and a representative of CARICOM.

How to use "zastępca dyrektora generalnego" in a Polish sentence

Zastępca dyrektora generalnego i zasłużony profesor University w Kioto Tasuku Honjo nie pracował w Wuhan Nie jest również prawdą, że Dr.

Jako zastępca dyrektora generalnego odpowiada za pion legislacji.

Sławomir Przybyliński, Dziekan Wydziału Nauk Społecznych UWM Weronika Wiese, Zastępca Dyrektora Generalnego DWPN Moderacja: prof.

MŚP i Zastępca Dyrektora Generalnego Dyrekcji Generalnej ds.

Jako zastępca dyrektora generalnego odpowiada za komunikację, rozwój i wydarzenia.

Na początek głos zabrała Andriana Sukova, zastępca dyrektora generalnego Dyrekcji ds.

W centrum kongresowym Egg w Brukseli zastępca dyrektora generalnego Dyrekcji Generalnej ds. środowiska, Joanna Drake, przedstawi zwycięzców i nagrody.

Jak dowiedział się Onet, sprawcą wypadku jest płk Artur Dziadosz, zastępca Dyrektora Generalnego Służby Więziennej.

Przedsiębiorstw i Przemysłu Komisji Europejskiej Françoise Le Bail Dr Zoran Stančič Zastępca Dyrektora Generalnego Dyrekcji Generalnej ds.

Jednak na kolejnym spotkaniu, w czerwcu, Zastępca Dyrektora Generalnego B.

How to use "deputy general manager, deputy director general" in an English sentence

Bai Yan and deputy general manager Mr.

GAZT Deputy Director General for Support Operations, Mr.

He was Deputy Director General in ICAR (1986-95).

Abdullah Alsubil - Deputy Director General / AUDI.

Steve Oruh is Deputy Director General (South).

Deputy Director General (Medical Services) Dr.

Yen, deputy director general at Foreign Exchange Dept.

Dinkar Kishor, Deputy General Manager of Sharakah.

Zoran Stančič, Deputy Director General of DG CONNECT.

Vybhav Gupta, Deputy General Manager and Mr.