What is the translation of " ZDOMINOWANE " in English?

• dominated

Examples of using Zdominowane in Polish and their translations into English

Miasto jest zdominowane przez tzw.
Town is dominated by the so-called.

Zdominowane przez syjonistów pracuje dla Izraela.
Dominated by Zionists working for Israel.

Całe miasto zostało zdominowane przez Azjatów.
The whole city is dominated by Asians.

Busquet odsłonił, a Wrang pokazał zdominowane.
Busquest turned over and Wrang showed a dominated.

Posiedzenia są zdominowane przez ZANU-PF.
The hearings have been dominated by ZANU-PF.

Zdominowane przez książki. Moje spojrzenie na świat jest.
My view of the world is dominated by books.

Carsely było zdominowane przez Cotswolds.
Carsely has been dominated by the Cotswolds.

Zdominowane przez historie akcji i science fiction.
Dominated by stories of action and science fiction.

Ale salony piękności były zdominowane przez kobiety.
But beauty saloons were dominated by women.

Siedlisko zdominowane przez żywioł wody.
The habitat dominated by the element of water.

Zarówno Wielka Brytania i globalne rynki są zdominowane przez PepsiCo.
Both the UK and global markets are dominated by PepsiCo.

Siedlisko zdominowane przez element powietrza.
The habitat dominated by the air element.

Posłuszne blondynki sekretarki są zdominowane przez jej nową szefową.
Submissive blonde secretary is dominated by her new boss.

Ubrania są zdominowane przez powściągliwe tony i oryginalny krój.
The clothes are dominated by restrained tones and original cut.

Gry o II wojnie światowej zdominowane w tej kategorii.
Game about World War II dominated in this category.

Zostały zdominowane przez białych mężczyzn. Trzy główne programy wieczorowe.
The three major evening newscasts had been dominated by white males.

Jak większość amerykańskich miast, Denver zdominowane jest przez samochody.
Like most American cities, Denver is mostly a car city.

Krępowanie sub zdominowane przez electro nippleplay.
Bondage sub dominated by electro nippleplay.

Działalność gospodarcza Tatarstan jestolej- i gazu zdominowane Poleć 2005.
The economic activity of Tatarstan is oil- and influenced gas production Share 2005.

Wnętrze jest zdominowane przez spokojne, ciepłe kolory.
The interior is dominated by calm, warm colors.

Niemal 70% powierzchni gminy zajmują lasy, zdominowane przez sosny i jodły.
Of the county's land is occupied by forests, which are dominated by pine and oak.

Y: i}widzieli je zdominowane przez gorące, życiodajne Słońce.
He saw it dominated by the warming, lifegiving Sun.

Drobyna miał, które zdominowane było przez Boyaciyana.
Drobyna held the and was dominated by Boyaciyan's.

Wnętrze zdominowane przez prostych tkanin naturalnych, takich jak len i bawełna.
The interior is dominated by simple natural fabrics, such as linen and chintz.

W tej epoce dziejów znaczace wydarzenia zdominowane sa przez przedsiebiorstwo i system edukacyjny.
In this epoch of history, the significant events are dominated by business enterprise and the educational system.

Jeżeli chodzi o żagle, to rynek jest zdominowane przez kilka firm je produkujących: Pinnell& Bax w Wielkiej Brytanii, Bojsen-Møller w Europie oraz Glaser i North w Ameryce Północnej.
There is a handful of sailmakers that dominate the 505 class: Pinnell& Bax in the UK, Bojsen-Møller in Europe, Glaser and North in the US and Narval in Poland.

Stosunki między UE a Turcją są obecnie, i będą do końca tego roku, zdominowane kwestią, czy negocjacje w sprawie przystąpienia do Unii zostaną rozpoczęte, czy też nie.
Relations between the EU and Turkey are presently, and for the rest of this year will be, dominated by the question whether or not negotiations on accession will be opened.

Na przykład fryzjerstwo jest zdominowane przez kobiety, które w tym zawodzie stanowią 87% ogółu zatrudnionych.
For example, hairdressing is a predominantly female profession, with 87% female workers.

Wszystkie inne elementy zdominowane przez fotografię rowerzysty.
All other elements dominated by the photo of a cyclist.

Europejskie rynki giełdowe są zdominowane przez podmioty tradycyjne, często krajowe.
European stock markets are dominated by traditional, often national, actors.

How to use "zdominowane" in a Polish sentence

XX w. – rządy zdominowane przez prawników Obecnie – epoka ekonomistów zaczęta od Jimmy’ego Cartera 29 6.

W ostatnich latach derby Turynu są całkowicie zdominowane przez piłkarzy Juventusu.

Dzieje się tak ponieważ większe galaktyki pełne są gwiazd bogatych w metale, a mniejsze galaktyki karłowate zdominowane są przez duże gwiazdy o niskiej metaliczności.

To wciąż zdominowane jest przez teatralny śpiew Ronniego Jamesa Dio i sztampową grę gitarzysty Viviana Campbella (których wspiera prosta gra sekcji rytmicznej).

Szczoteczki elektryczne, rotacyjno-pulsacyjne Kolejną grupą są szczoteczki elektryczne, zdominowane przez markę Oral-B, na które zamieniłam opisane powyżej manualne.

Podobnie dzieje się w Niemczech, gdzie co prawda nie ma komisji zakładowych, ale są rady zakładowe zdominowane przez związkowców.

Niektóre z nich są jednak zdominowane przez jednego dużego gracza giełdowego, powodując, że odzwierciedla on głównie jego wyniki.

Ale to będzie długa i wyboista droga, bo na razie najważniejsze stanowiska w mediach cały czas są zdominowane przez przysłowiowych Tomaszów Lisów.

W pierwszych tygodniach pandemii wyszukiwania zdominowane były przez zapytania związane z żywnością i niezbędnymi usługami, ale i to się zmienia.

Również życie kobiet nie jest już zdominowane przez wychowywanie dzieci.

How to use "dominated" in an English sentence

American women positively dominated this U.S.

Agriculture and trade dominated Roman economic.

Berry stained puckers dominated the show.

Billie Jean King dominated both landmarks.

The USA Selects dominated the Stars.

Historically, Ephraim dominated the British Isles.

Luckily, the Bulldogs dominated the game.

The Sunnis have since dominated Cairo.

How have they dominated your life?

Oshawa dominated the last match-up 7-3.