Polityka spójności sprzyja zintegrowanemu podejściu do rozwoju.
Cohesion policy has fostered integrated approaches to development.
Dzięki zintegrowanemu cyfrowemu kompasowi iPhone 3GS może pokazać ci drogę.
With its integrated digital compass, the iPhone 3GS can show you the way.
Dostarczanie wartości dzięki zintegrowanemu zarządzaniu interakcją i wiedzą.
Deliver value with integrated interaction and knowledge management.
Dzięki zintegrowanemu wzbudzaniu RF, lasery są lżejsze
With their integrated RF excitation, those lasers are lighter
Zaprezentować swój talent w live ustawienie, dzięki zintegrowanemu Fishman elektroniki.
Showcase your talent in a live setting, thanks to integrated Fishman electronics.
Dzięki zintegrowanemu ciśnienia oznacza szuflad
Thanks to the integrated pressure means the drawers
Przeglądaj więcej nagłówków wiadomości w krótszym czasie dzięki naszemu zintegrowanemu kanałowi RSS.
Scan more news headlines in less time with our integrated RSS news reader.
Wysoka niezawodność dzięki zintegrowanemu i łatwemu do czyszczenia filtrowi próżniowemu opcja.
High reliability with integrated and cleanable vacuum filter option.
Zintegrowanemu narzędziu informatycznemu, które pozwala na komunikację w wielu środowiskach.
An integrated IT tool that allows for multi-environment communication.
Szuflada i szafka Blacha stalowa walcowana na zimno o grubości 1, 0 mm dzięki zintegrowanemu formowaniu.
Drawer and Cabinet 1.0mm cold rolled steel sheet through integral forming.
Dzięki głęboko zintegrowanemu procesowi projektowania elektrycznego przeprowadzanemu przy użyciu Promis.
With a deeply integrated electrical design process using Promis.
Usprawnienie usług transportowych w MPK Legnica dzięki zintegrowanemu systemowi zarządzania.
Improvement of transport services in MPK Legnica thanks to integrated management system.
Dzięki zintegrowanemu oświetleniu, wyświetla wyraźne,
Thanks to integrated lighting, it supplies clear,
Łatwe czyszczenie mostów przejazdowych dzięki zintegrowanemu odpływowi wody w Defender Box.
Easy cleaning of the cable crossovers thanks to integrated water drain in the Defender Box.
Dzięki zintegrowanemu widokowi przed i po, nigdy nie tracisz śladu swoich modyfikacji.
Thanks to the integrated before and after view, you never lose track of your modifications.
Szybciej realizuj projekty instalacji przemysłowych dzięki zintegrowanemu projektowaniu i analizie.
Complete plant infrastructure projects faster through integrated design and analysis.
Dzięki cyfrowemu wyjściu i zintegrowanemu wentylatorowi moduł pracuje precyzyjnie i niezawodnie.
Thanks to digital output and integrated fan, the module works precisely and reliably.
Uprość zarządzanie kolorami dzięki łatwemu w obsłudze interfejsowi użytkownika zintegrowanemu bezpośrednio z serwerem Fiery.
Simplify color management with an easy-to-use interface that directly integrates to the Fiery server.
Dzięki zintegrowanemu sterownikowi PLC, nasza technologia redukuje obciążenie układu sterowania wyższego poziomu.
Thanks to the integrated PLC, our technology reduces the load on the higher level control system.
Szybsze wykonywanie projektów podstacji dzięki zintegrowanemu projektowaniu fizycznemu i elektrycznemu.
Complete substation designs faster with integrated physical and electrical design.
Sprzyjanie zintegrowanemu i wszechstronnemu podejściu do promowania zdrowego żywienia
Fostering an integrated and comprehensive approach towards the promotion of healthy diets
Niewielkie wymagania pod kątem zajmowanej przestrzeni dzięki zintegrowanemu rozwiązaniu: PMCprimo DriveP- bezpieczny napęd.
Low space requirements thanks to integrated solution: PMCprimo DriveP- safe drive-based.
Dzięki zintegrowanemu odbiornikowi GPS zewnętrzna lokalizacja pojazdu może być przesyłana do oprogramowania lokalizacyjnego z mapą.
With its integrated GPS receiver, the outdoor location of a vehicle can be transmitted to map-based location software.
Ultimate File Manager obsługuje odpowiednio skonfigurowane wtyczki dzięki zintegrowanemu menedżerowi plików Total Commander.
Ultimate File Manager supports properly configured plugins with integrated file manager Total Commander.
Dzięki zintegrowanemu Gmail i Outlook,
With the integrated Gmail and Outlook,
Results: 192,
Time: 0.0392
How to use "zintegrowanemu" in a Polish sentence
Innowacyjna konstrukcja bariery zapewnia łatwą i szybką instalację, oraz najlepsze zabezpieczenie przed warunkami atmosferycznymi dzięki przyłączu zintegrowanemu w obudowie i wewnętrznemu kanałowi kablowemu.
Technologia cyfrowa pojazdu czyni z niego interaktywną i spersonalizowaną przestrzeń, łącząc pasażerów z innymi samochodami i technologiami dzięki zintegrowanemu zarządzaniu oświetleniem LED od Philips Lighting.
COOLPIX S9900 zapisuje również dokładną lokalizację każdego zdjęcia dzięki zintegrowanemu odbiornikowi GPS/GLONASS/QZSS.
Innowacyjna konstrukcja zapewnia najlepsze zabezpieczenie przed warunkami atmosferycznymi dzięki złączu zintegrowanemu w obudowie i wewnętrznemu kanałowi kablowemu.
Dzięki zintegrowanemu rozszerzeniu i miękkiej szczotce możesz również czyścić w trudnych i nieprzystępnych, wąskich miejscach.
Dodatkowa końcówka robocza frezarki TEC A2000 PREMIUM dzięki zintegrowanemu systemowi chłodzenia powietrzem zapobiega nieprzyjemnemu nagrzewaniu się końcówki podczas wykonywania zabiegów.
Podejmuj lepsze decyzje dzięki zintegrowanemu planowaniu.
Dzięki jedynemu w swoim rodzaju eleganckiemu uchwytowi, zintegrowanemu z systemem wentylacji, nadaje się do szerokiego zakresu wysokości montażu.
System Indoor Positioning dzięki zintegrowanemu oświetleniu oraz aplikacji mobilnej pozwala klientom sklepów z łatwością odnaleźć produkty, których szukają.
How to use "integrated" in an English sentence
Package content: Car integrated mp3 player.
Nurturing leads through integrated email marketing.
Integrated Promotion Program for Pharmaceuticals Products.
About the Integrated Data Advisory Group.
Integrated with Sunrise Exchange and iClose.
Additionally, integrated accreditation support facilitates compliance.
IGST, Integrated Goods and Service Tax.
Intel® Integrated Graphics Media Accelerator 4500MHD.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文