Examples of using Zintegrowanego programu in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Dostęp do Zintegrowanego Programu.
Warunki zapewnienia spójności wewnętrznej Zintegrowanego Programu;
Ppp Realizacja Zintegrowanego Programu.
Implementation of the Integrated Programme.Komisja organizuje regularną, niezależną i zewnętrzną ocenę Zintegrowanego Programu.
Ustanowienie Zintegrowanego Programu.
Establishment of the Integrated Programme.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
programu operacyjnego
nowy programprogramu ramowego
programów telewizyjnych
program sztokholmski
program komputerowy
programów krajowych
specjalny programprogram szczegółowy
programu statystycznego
More
Właściwe informacje, promocję jak również kontynuację oddziaływania efektów działań wspieranych w ramach Zintegrowanego Programu.
Iii appropriate information, publicity and follow-up with regard to actions supported under the Integrated Programme.Podstawowa funkcjonalność zintegrowanego programu- Oczyszczanie dysku.
W ramach Zintegrowanego Programu oraz załącznika, program Jean Monnet jest skierowany do.
Within Niewystarczające środki na realizację zintegrowanego programu BRT+D;
Insufficient funds for an integrated programme of RTD& D;W ramach Zintegrowanego Programu program Comenius jest skierowany do.
Within Niniejszym ustanawia się ramy finansowe dla realizacji Zintegrowanego Programu w kwocie 13, 620 mln EUR.
Artykuł 10 ustanawia Komitet ds. Zintegrowanego Programu, który będzie spotykać się w różnym składzie w zależności od omawianego tematu.
Article 10 establishes a committee for the Integrated Programme, which will meet in different formations according to inwestycji o warto¶ci 13, 5 miliona jest finansowany ze Zintegrowanego Programu Rozwoju Regionalnego.
which is worth PLN 13.5 million and financed from the Integrated Program of Regional Development.Komunikat w sprawie kontynuacji Zintegrowanego Programu w terminie do 31 grudnia 2011 r.
Www a communication on the continuation of the Integrated Programme by 31 December 2011.Doświadczenia podobnych inicjatyw na podstawie art. 185 TFUE pokazują, że działania na szczeblu unijnym mogą doprowadzić do powstania dobrze skoordynowanego i zintegrowanego programu poprzez.
The experience of similar Article 185 initiatives shows that action at Union level can produce a well-coordinated and integrated programme by.Innych inicjatyw zgodnych z celami Zintegrowanego Programu„działania towarzyszące”.
Xx other initiatives in line with Oprócz celów Zintegrowanego Programu określonych w art. 1 i 2, program Comenius ma
In addition to Aspekt ten zostanie również wzmocniony po przyjęciu nowego zintegrowanego programu ustawicznego kształcenia na okres 2007-2013.
This aspect will also be reinforced by the adoption of the new integrated programme for lifelong learning for the period 2007-2013.Oprócz ogólnych celów Zintegrowanego Programu, określonych w art. 1 i 2, program Jean Monnet
In addition to Służyć jako kluczowy instrument osiągania uzgodnionych celów Zintegrowanego Programu Towarowego, określonych w rezolucji 93(IV) UNCTAD;
To serve as a key instrument in attaining Poza ogólnymi celami Zintegrowanego Programu określonymi w art. 1 i art. 2, program międzysektorowy ma
In addition to Komitet Regionów z zadowoleniem odnotowuje przedstawioną przez Komisję Europejską propozycję koordynacji programów kształcenia w skali UE w ramach zintegrowanego programu kształcenia przez całe życie.
The Committee of the Regions welcomes the European Commission proposal to coordinate EU education Zgłaszanie propozycji w zakresie działań Zintegrowanego Programu oraz ich wybór podlegają następującym procedurom.
Procedures for the proposal and selection of the activities contained in the Integrated Programme are as follows.Realizacja zintegrowanego programu zarządzania ryzykiem na wszystkich szczeblach programu, a także środków strukturalnych w celu określenia,
Implementation of an integrated programme risk management at all levels of the Rada i Parlament Europejski zaproponowały podzielenie zintegrowanego programu dotyczącego ceł i podatków przedstawionego przez Komisję.
The Council and the European Parliament proposed to split the integrated programme proposed by the Commission for customs and taxation.Nowego, zintegrowanego programu mobilności i współpracy w zakresie kształcenia ustawicznego dla Państw Członkowskich UE,
A new Integrated Programme for mobility and co-operation in lifelong learning for the EU Member States,Ustalenie zasad monitorowania i oceny Zintegrowanego Programu oraz upowszechniania i przekazywania wyników.
Qqq the arrangements for monitoring and evaluating the Integrated Programme and for the dissemination and transfer of results;administracyjnych nałożonych na beneficjentów dotacji przyznanych w ramach Zintegrowanego Programu w stosunku do poziomu przyznanych środków.
administrative requirements placed on beneficiaries of grants awarded under the Integrated Programme are proportionate to the level of the grant.Inne inicjatywy zgodne z celami Zintegrowanego Programu(„działania towarzyszące”),
Sssssssss other initiatives in line with Młodzież i Leonardo oraz zintegrowanego programu uczenia się przez całe życie w promowanie nauki języków w Unii Europejskiej.
Youth and Leonardo and the integrated programme for Lifelong Learning in the promotion of language learning in the European Union.
