What is the translation of " ZINTEGROWANY PROJEKT " in English?

• integrated project
• integrated design

Examples of using Zintegrowany projekt in Polish and their translations into English

PRESTOSPACE- zintegrowany projekt europejski 6.
PRESTOSPACE- An integrated project of the 6.

Solidna, droga gotowa futerał jest zintegrowany projekt.
Robust, road ready carry case is integrated into the design.

Wyrafinowany, zintegrowany projekt mający na względzie fotografów.
A refined, integrated design made with the photographer in mind.

Oparte na wiedzy, dostosowane do potrzeb klienta usługi dla tradycyjnej branży produkcji dostępne w ramach sieci MŚP zaawansowanych technologii(zintegrowany Projekt dla MŚP współfinansowany przez Komisję Europejską w ramach Szóstego Programu Ramowego): http://www. kobasproject. com/.
Knowledgebased customised services for traditional manufacturing sectors provided by a network of high-tech SMEs(an Integrated Project for SMEs co-funded by the European Commission under the Sixth Framework Programme): http://www. kobasproject. com/.

Zintegrowany projekt„Bez granic”, prowadzony przez gminy Simitly i Karbintsi.
An integrated project‘No Borders Required' ran between the municipalities of Simitly and Karbintsi.

X-431Diagun III+ Wprowadzenie DBScar Adapter diagnostyczny zintegrowany projekt, obsługuje przewodową i bezprzewodową Bluetooth diagnozę.
X-431Diagun III+ Launch DBScar diagnostic adaptor integrated design, supports wired and Bluetooth wireless diagnosis.

Zintegrowany Projekt HERMES bada ekosystemy wzdłuż krawędzi europejskich głębi oceanicznych.
The HERMES Integrated Project(IP) is studying ecosystems along Europe's deep-ocean margin.

Na naszych oczach powstaje pierwszy w Polsce zintegrowany projekt nowego centrum miasta, którego głównym założeniem jest komunikacja i kultura.
With our own eyes, we witness the rise of the first integrated project of a new city centre in Poland whose main assumption is communication and culture.

Zintegrowany projekt instalacji systemów inżynieryjnych na kolejowym przejściu granicznym w Stasylos.
Integrated project to install engineering systems in the Stasylos railway border inspection post.

Ponownego dostosowania do wymogów nowoczesnych wa¿ne, NU 67 V zintegrowany projekt, który może pomieścić nowsze premium-klasy rur i ich nieco wyższe żarnika bieżącego.
Re-designed to meet important modern safety requirements, the NU 67 V integrates a design that accommodates newer premium-grade tubes and their slightly higher filament current.

Zintegrowany Projekt Badawczy składa się z szeregu projektów spójnie połączonych.
The Integrated Project consists of a number of research projects with a high degree of coherence.

Naszą strategią jest inwestowanie siebie i nasze gospodarstwa w całkowicie zintegrowany projekt, który przygotowuje się na wiele strumieni dochodów no stream jeden daje nam życie, a nie każdy z nich daje nam tylko część naszych dochodów.
Our strategy has been to invest ourselves and our holding in a totally integrated design which draws on multiple income streams no one stream gives us our living instead each one provides us with only part of our income.

Zintegrowany projekt instalacji systemów inżynieryjnych na kolejowym przejściu granicznym w Stasylos.
Integrated project to install engineering systems in the Stasylos railway border inspection post Engineering Solutions in Kaunas rail tunnel.

Komisja wspiera szereg projektów badawczych dotyczących dobrostanu zwierząt gospodarskich[10], od badań socjologicznych nad zachowaniami konsumenckimi po badania dobrostanu w produkcji drobiu i cielęciny w gospodarstwach rolnych[11] oraz, w ramach tematu Jakość i bezpieczeństwo żywności, wspiera obecnie zintegrowany projekt dotyczący„Integracji dobrostanu zwierząt w ramach łańcucha jakości żywności: od problemu społecznego do udoskonalonego dobrostanu i przejrzystej jakości”12.
The Commission has supported a number of research projects on farm animal welfare[10], ranging from sociological studies on consumer behaviour, to farm studies of welfare in poultry and veal production[11] and, through the Food Quality and Safety theme, it currently supports an Integrated Project on“Integration of animal welfare in the food quality chain: from public concern to improved welfare and transparent quality”12.

Poprzedni projekt kolejny projekt Zintegrowany projekt instalacji systemów inżynieryjnych na kolejowym przejściu granicznym w Stasylos.
Previous project next project Integrated project to install engineering systems in the Stasylos railway border inspection post.

Zintegrowany Projekt Badawczy pt.„Zwiększenie bezpieczeństwa żywności poprzez zastosowanie nowej zintegrowanej metody analizy oceny ryzyka” podejmuje problem odbudowania zaufania konsumentów dla sposobów ich ochrony i oceny ryzyka.
The Integrated Project“Promoting Food Safety through a New Integrated Risk Analysis Approach for Foods” addresses the issue of how consumer confidence in consumer protection and risk analysis can be restored and strengthened.

Rada regionalna Ile-de France zorganizowała i finansowała ostatnio(w 2007 r.) zintegrowany projekt edukacji ekologicznej oraz rozwoju zrównoważonego(EEDD), za pomocą którego zachęca się do konkretnych inicjatyw pedagogicznych i do łączenia się stowarzyszeń w celu koordynacji przedsięwzięć w regionie.
The Île de France Regional Council recently(2007) organised and funded an integrated project on environmental education and sustainable development(EEDD), aimed at encouraging specific educational initiatives and bringing together associations with a view to coordinating initiatives within the region.

Tego rodzaju zintegrowany projekt- na dostawÄTM taboru kolejowego, zaprojektowanie i budowÄTM zaplecza technicznego oraz jego 17-letnie utrzymanie- to przeniesienie do Polski najlepszej miÄTMdzynarodowej wiedzy fachowej Alstom Transport.
This kind integrated project supply of rolling stock, design, construction of depot and 17 years of maintenance- bring to Poland the best of Alstom Transport international expertise.

Program ramowy finansuje również zintegrowany projekt badawczy ALARM, którego celem jest ocena zagrożeń środowiska dla bioróżnorodności, zawierający moduł dotyczący utraty owadów zapylających.
The integrated project ALARM, on assessing large-scale environmental risks for biodiversity, is also funded under the Sixth Framework Programme and includes a module on pollinator loss.

L Przemysłowy zintegrowany projekt o wysokiej stabilności, wysokiej niezawodności i doskonałej kompatybilności elektromagnetycznej, bez żadnego dodatkowego urządzenia ekranującego;
LIndustrial integrated design with high stability, high reliability and excellent electromagnetic compatibility, without any additional shielding device;

Przykładem jest FLEXIFUNBAR, zintegrowany projekt wybrany w 2003 r., mający na celu wytworzenie nowej generacji wielofunkcyjnych materiałów tekstylnych do zastosowań w transporcie, medycynie, ochronie itd.
An example is the FLEXIFUNBAR integrated project selected in 2003, which is designed to develop a new generation of multifunctional textile materials for transport, medical applications, security, etc.

Finansowany przez szósty program ramowy zintegrowany projekt InnoMed(z udziałem 43 partnerów, w tym 18 dużych firm farmaceutycznych) jest jednak dowodem na to, że firmy przemysłu farmaceutycznego chcą współpracować ze sobą i z innymi partnerami.
However, the FP6-funded Integrated Project InnoMed(involving 43 partners, including 18 large pharmaceutical companies) serves as evidence of industry's willingness to cooperate with each other and with other stakeholders.

Wyniki części RESPONSE 3 zintegrowanego projektu PREVENT http://www. prevent-ip. org/.
Results of RESPONSE 3 part of the PREVENT integrated project http://www. prevent-ip. org/.

Plan wdrożenia" oznacza wszelkie działania podejmowane przez uczestników w ramach zintegrowanego projektu;
Implementation plan" means all actions by participants in an integrated project;

Sprawy finansowania zintegrowanych projektów w ramach TEN z zastosowaniem partnerstwa publiczno-prywatnego PPP.
Financing integrated TEN projects through the use of public-private partnerships PPP.

Zintegrowane projekty; rozwój gospodarstw wiejskich.
Agricultural development Integrated projects; farm development.

Dowiedz się więcej o zarządzanych usługach dla zintegrowanych projektów.
Learn more about Managed Services for Integrated Projects.

Dobrym przykładem tego podejścia jest przedsięwzięcie InterShip, które jest największym zintegrowanym projektem wspieranym przez wspólnotowy program ramowy w zakresie technologii transportu lądowego oraz technologii morskich.
A good example of this approach is that of InterSHIP, which is the largest-scale integrated project supported by the Community framework programme pertaining to sustainable surface transport.

W jednej z poprzednich opinii EKES zalecał już określenie nowych europejskich ram finansowych na rzecz opracowywania zintegrowanych projektów o szczególnym znaczeniu europejskim.
In a previous opinion, the EESC also recommended identifying a new European framework for integrated project concepts of"special European interest.

Badania w zakresie bezpieczeństwa małych reaktorów modułowych, których korzyści obejmują ograniczenie czasu budowy wynikające z modułowej konstrukcji i zintegrowanego projektu.
Research on the safety of small modular reactors, the advantages of which include reduced construction time due to high modularity and integrated design.

How to use "zintegrowany projekt" in a Polish sentence

Zintegrowany Projekt Rewitalizacji Społeczno-Urbanistycznej Historycznego Centrum Ornety?

Zintegrowany Projekt online Rakieta s Wyzwaniem było zintegrowanie czujnika w uchwycie rakiety bez zmiany rozgrywki lub dotyk rakiety.

DBE jest finansowany jako zintegrowany projekt w ramach 6.

Tramwaje Śląskie - Zintegrowany projekt modernizacji i rozwoju infrastruktury tramwajowej w Aglomeracji Śląsko-Zagłębiowskiej wraz z zakupem taboru tramwajowego – etap I (dof.

Wydawać by się mogło, że w przypadku braku planu zabudowy pomocny będzie zintegrowany projekt inwestycyjny.

Konkretnie - na Zintegrowany projekt rozwoju lokalnego pt. „Program Rozwoju Turystyki w obszarze Kanału Elbląskiego i Pojezierza Iławskiego”.

Tramwaje Śląskie S.A. – Przygotowanie modelu finansowania przedsięwzięcia pn. „Zintegrowany projekt modernizacji i rozwoju infrastruktury tramwajowej w Aglomeracji Śląsko-Dąbrowskiej wraz z zakupem taboru tramwajowego”.

Zintegrowany projekt, w którym bierze udział 21 zespołów badawczych z 10 krajów, poświęcony jest etycznym badaniom nad embrionalnymi komórkami macierzystymi wspieranym przez wszechstronne szkolenia.

UE: 393 mln zł), Tramwaje Śląskie - Zintegrowany projekt modernizacji i rozwoju infrastruktury tramwajowej w Aglomeracji Śląsko-Zagłębiowskiej wraz z zakupem taboru tramwajowego – etap II (dof.

Zintegrowany projekt rozwoju lokalnego Program Rozwoju Turystyki.

How to use "integrated design, integrated project" in an English sentence

The integrated design brings a comfortable fit.

A fully integrated design engineering construction mechanical services.

MEMS Integrated Design for Inertial Sensors (MIDIS TM).

Computer Integrated Design and Graphics A.S.

integrated design tools to access remote data.

Copyright © 2012 Integrated Design Solutions, LLC.

Integrated project management is becoming increasingly important.

The CBG also support integrated project grants.

Thin and integrated design for limited space.

Important Integrated Design News from John W.