What is the translation of " ARRUMAR A MESA " in English?

• set the table

Examples of using Arrumar a mesa in Portuguese and their translations into English

Como arrumar a mesa para um aniversário.
How to set the table for a birthday.

Bem, pelo menos deixe-me arrumar a mesa.
Well, at least let me set up the table.

Vé arrumar a mesa para o jantar.
Girl, go set the table for dinner.

Por que não ajudá-la criar um menu e arrumar a mesa?
Why don't you help her create a menu and set the table?

Como arrumar a mesa para uma mesa de buffet.
How to set the table for a buffet table..

Preparar pratos originais e deliciosos, decorar com habilidade e arrumar a mesa lindamente.
Prepare original and delicious dishes, skillfully decorate them and set the table beautifully.

Como arrumar a mesa para o aniversário das crianças.
How to set the table for children's birthday.

Após o almoço eu vou ver o que posso fazer, se você me ajudar e arrumar a mesa para o almoço.
After lunch I will see what I can do but if you help me and set the table for lunch.

Então, tenho de sair deste ramo, arrumar a mesa, criar um ambiente que a Cassie aprove para que possa passar algum tempo com o Daniel.
So I need to remove myself from the toxic environment, put in for a desk, make a home Cassie approves of so I can spend time with Daniel.

Ao preparar uma festa de casamento, é necessário não apenas arrumar a mesa, pensar no cardápio e enviar convites.
When preparing a wedding feast, it is necessary not only to set the table, think over the menu and send out invitations.

Começando assim que puderem, precisam ter tarefas e responsabilidades em casa proporcionais à idade, como limpar o quarto ou arrumar a mesa.
Starting as soon as they are able, they need to have chores and responsibilities in the home proportionate to their age, such as cleaning up their room or setting the table.

Eles estão sempre felizes em ajudar a decorar a árvore de Natal, arrumar a mesa, preparar um jantar de Ano Novo.
They are always happy to help decorate the Christmas tree, set the table, prepare a New Year's dinner.

Para crianças pequenas: Incentive seu filho a ajudar a arrumar a mesa durante as refeições para desenvolver a habilidade de seguir as instruções através da escuta.
For young children: Encourage your child to help set the table at mealtimes to develop their ability to follow directions through listening.

Mas quando chega a hora do feriado, e os convidados estão esperando algo especial, os anfitriões enfrentam uma tarefa difícil- arrumar a mesa de maneira original e dobrar os guardanapos para que não se assemelhe a um jantar comum, por exemplo, em forma de lírio.
But when the time comes for the holiday, and the guests are waiting for something special, the hosts face a difficult task- to arrange the table in an original way and fold the napkins so that it does not resemble an ordinary dinner, for example, in the form of a lily.

Como segurar, quem convidar, mas o mais importante, como arrumar a mesa para que pareça festiva, bonita, de modo que seja bom sentar-se para ela.
How to hold, whom to invite, but most importantly, how to set the table so that it looks festive, beautiful, so that it is nice to sit for it.

Ele arrumou a mesa para nós.
He set the table for us.

Lupita, arruma a mesa.
Lupita, set the table.

Heriet está arrumando a mesa.
Heriet is setting the table.

Arruma a mesa.
Set the table.

A mãe arrumou a mesa para o lanche, em meio à alegria geral.
The mother set the table for a snack amid general rejoicing.

Tu e a minha mãe recolhem os pratos e arrumam a mesa?
You and my mom grab the plates and set the table?

Então arrumamos a mesa e comemos até as cinco horas.
Then we set the table and eat until five o'clock.

As meninas arrumam a mesa.
The girls will clear the table.

Agora, varra a cozinha e depois arrume a mesa para mim, sim?
Now, sweep the kitchen floor and then fix the table for me, yes?

Ela arrumava a mesa para os seus irmãos, e conversava com eles.
She would set a table for her brothers and talk to them.

Eu chegarei, e ela arrumará a mesa.
I will come in, she will set the table.

Depois, a mãezinha pediu-lhe que arrumasse a mesa para o almoço.
Later, his mom asked him to lay the table for lunch.

Para que estás a arrumar as mesas?
What are you moving the tables for?

Primeiro, considere diferentes jeitos de arrumar as mesas.
First, consider different ways to arrange the desks.

Depois, foi para a cozinha e arrumou a mesa, fez um suco e deixou tudo pronto.
Then he went into the kitchen and set the table, made some juice and got everything ready.

How to use "arrumar a mesa" in a sentence

Para arrumar a mesa, não precisa muito.

A primeira etapa que se deve pensar na hora de arrumar a mesa perfeita é definir o estilo do jantar.

Pois não dá para "arrumar a mesa sem limpar os pratos".

Quero fazer um jantar sofisticado com minhas amigas e estava procurando como arrumar a mesa à francesa.

Uma ca decanterComo mobiliar a tabernaIdéias para arrumar a mesa no verãoGazebo Leroy Merlin

Como arrumar a mesa formalmente. | Inventar Arquitetura Como arrumar a mesa formalmente.

A nossa piada preferida cá em casa: "Quem é que vai arrumar a mesa da cozinha?

Beni acorda e quer ajudar o Lu a arrumar a mesa, preparar o nosso café.

Fazer o almoco, arrumar a mesa, ir buscar as criancas.

Todos os convidados adoram, se sentem especiais e lembrados na hora de arrumar a mesa posta.