Examples of using Comics code in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
O Comics Code é revisado.
Então, em 1971,Lee indiretamente ajudou a reformar o Comics Code Authority.
Then in 1971,Lee indirectly helped reform the Comics Code.Em resposta às restrições impostas pelo Comics Code Authority, a DC iniciou uma nova série de ficção-científica em 1956.
In response to the restrictions imposed by the Comics Code Authority, DC began a new science-fiction series in 1956.Uma história do Homem-Aranha dos anos 70 conduziu à censura do Comics Code.
An early 1970s Spider-Man story led to the revision of the Comics Code.Embora a história tenha uma clara mensagem antidrogas, a Comics Code Authority se recusou a emitir o seu selo de aprovação.
While the story had a clear anti-drug message, the Comics Code Authority refused to issue its seal of approval.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
QR codeof codecomics coderolling codegoogle codepoker bonus codestar codedu codedress codecode generator
More
Usage with adverbs
As editoras se viram obrigadas a criarem um código de autocensura, o Comics Code Authority.
Publishers then developed the self-censorship Comics Code Authority.Em Janeiro de 2011, a Editora deixa de usar o Comics Code Authority e criar um sistema próprio de classificação etária.
In 2011, DC Talvez pela necessidade de ter o selinho de aprovado pela“Comics Code Authority”.
Maybe because of the necessity of having a seal approved by“Comics Code Authority”.Em 2001, a Marvel Comics retirou-se da"Comics Code Authority" e estabeleceu o seu próprio sistema de classificação para as suas revistas.
In 2001, Marvel withdrew from the Comics Code Authority and established its own Marvel Rating System for A Marvel, no entanto, publicou os três números sem o selo da Comics Code Authority.
Marvel nevertheless published Em 2001, a Marvel Comics retirou-se da Comics Code Authority e estabeleceu o seu próprio sistema de classificação para as suas revistas.
In 2001, Marvel Eles formaram a Comics Magazine Association of America e seu código de autocensura, o Comics Code Authority.
They formed the O Comics Code Authority recusou-se a conceder seu selo porque as histórias mostravam o uso de drogas; o contexto antidrogas foi considerado irrelevante.
The Comics Code Authority refused to grant its seal because the stories depicted drug use; the anti-drug context was considered irrelevant.A Era de ouro terminou abruptamente em 1954, com a criação de uma entidade reguladora das revistas em quadrinhos, o Comics Code Authority.
In 1954 the Comics Code Authority was created to regulate and curb violence in Fechou as portas após o surgimento da Comics Code Authority no começo da década de 1950, vendendo os direitos do personagem Besouro Azul para a Charlton Comics. .
Following the establishment of Comics Code Authority in the mid-1950s, Fox went out of business, selling the rights to the Blue Beetle to Charlton Tal como a Mad, era impressa em preto ebranco no formato magazine, portanto não requerendo o selo da Comics Code Authority.
Like Mad, it was a black-and-white newsstand publication in a magazine format andthus did not require the approval or seal of the Comics Code Authority.Com paixão pelo meio,ajudou a redefinir e reformular a Comics Code Authority e falou sobre assuntos importantes como a discriminação, drogas e intolerância," continuou a publicação.
With passion for the medium,he helped refine and reform the Comics Code Authority and addressed hot-button issues like discrimination, drugs and intolerance," the post continues.Tal como a Mad sua impressão era em preto e branco e, por ser no formato magazine,não estava submetida ao controle da Comics Code Authority.
Like Mad, it was a black-and-white magazine intended for newsstand distribution andthus intentionally outside the control of the Comics Code Authority.Em 2001 a Marvel Comics decidiu retirar-se do Comics Code Authority e criar seu próprio sistema de classificação de conteúdos, além de um selo orientado para adultos, o selo MAX Comics. .
In 2001, Marvel O personagem associava temas de horror com histórias de faroeste nas revistas Tim Holt, Red Mask eA-1 Comics até o aparecimento do Comics Code.
The character appeared in horror-themed Western stories through the run of Tim Holt, Red Mask, andA-1 Em janeiro de 2011 a DC anunciou quetambém estavam se retirando do Comics Code e o único membro remanescente, a Archie Comics, retirou-se um dia depois, levando o Comics Code Authority ao seu fim.
In January 2011,DC announced that they were withdrawing from the Comics Code as well, and the sole remaining CCA member Archie Saga do Monstro do Pântano foi a primeira série popularizada de quadrinhos a abandonar completamente a autoridade do Comics Code Authority e a escrever diretamente para adultos.
Saga of Com a implementação do Comics Code Authority em 1954, editoras de romance comics autocensuraram qualquer material que possa ser interpretado como controversos e optou por publicar histórias seguras centradas em conceitos patriarcais tradicionais de comportamento feminino, os papéis de gênero, amor, sexo e casamento.
With the implementation of the Comics Code in 1954, romance Por muitos anos a personagem prosperou, mas entre setembro de 1954a novembro de 1966, Mulher Gato sofreu um hiato prolongado devido a instalação da Comics Code Authority em 1954.
Em parte, a fim de evitar queo governo impusesse uma solução, as outras grandes editoras se uniram para formar a Comics Code Authority, a qual deveria censurar os quadrinhos antes destes irem para o prelo e só permitir que suas marcas aparecessem, se as histórias passassem por seus padrões de censura.
Partly in order to avoid the government imposing a solution,the other major publishers banded together to form the Comics Code Authority which would screen Durante meados do século XX, a maioria das histórias em quadrinhos foram produzidas para crianças, e nos Estados Unidos,o conteúdo da maioria das histórias em quadrinhos foram restringidas pelo Comics Code Authority para ser adequado para a um público infanto-juvenil.
During the mid-twentieth century, most Quando a EC parou de publicar por conta das audiências no Senado dos Estados Unidos, a respeito do efeito das histórias em quadrinhos nas crianças e estabeleceu a Comics Code Authority, Marie foi brevemente para a Atlas Comics, nos anos de 1950, a predecessora da Marvel Comics. .
When EC ceased publication in Junto com concorrentes como First Comics e Eclipse Comics, a editora aproveitou início do crescimento do chamado mercado direto, atraindo um número de roteiristas e desenhista que trabalharam para a DC e Marvel para produzir títulos que não precisariam ceder os direitos autorais para a editora eque não foram sujeitos ao Comics Code Authority, e, livre para apresentar conteúdos mais maduros.
Along with competitors like First 
