Examples of using Foram implementadas in Portuguese and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Algumas correções de NPC foram implementadas.
Some NPC fixes have been implemented.
Foram implementadas medidas a nível nacional.
National measures have been implemented.
Algumas pequenas correções de NPC foram implementadas.
Some minor NPC fixes were implemented.
Estas provisões foram implementadas no Reino Unido em 2002.
These provisions were implemented in the UK in 2002.
Configurações para correção do tablet foram implementadas.
Tablet Correction settings implemented.
Muitas melhorias já foram implementadas desde então.
A lot of improvements have been implemented since then.
Foram implementadas configurações para processador único e dual.
Both single and dual processor configurations were implemented.
Que tipo de foco e decisões foram implementadas.
What type of focus and decisions were implemented.
Políticas semelhantes foram implementadas no Reino Unido e na África do Sul.
Similar policies were introduced in the UK and in South Africa.
Algumas correções sobre o Market foram implementadas.
Some fixes concerning the Market were implemented.
As medidas em causa foram implementadas pelos Estados-Membros ao longo de 2000.
These measures were implemented by the Member States during 2000.
Além disso, as seguintes mudanças foram implementadas.
Moreover, the following changes were implemented.
Que medidas de segurança foram implementadas para proteger as informações pessoais?
What security measures are in place to protect personal information?
Em 2015, mais de 53 unidades móveis foram implementadas.
In 2015, over 53 mobile units were implemented.
Foram implementadas muitas mais funcionalidades e melhorias no Ashampoo Office GRÁTIS.
Many more features and improvements have been implemented in Ashampoo Office Free.
Para isso, as seguintes extensões foram implementadas.
For it, the following extensions have been implemented.
As malhas de controle foram implementadas utilizando controladores proporcional-integral digitais.
Thecontrol loops were implemented using proportional-integral controllers.
Do mesmo modo, programas de troca de seringas foram implementadas.
Similarly, needle exchange programs were implemented.
Isso porquê essas intervenções foram implementadas pelos enfermeiros em diferentes contextos Tabela 1.
This occurred because nurses in different contexts implemented these interventions. Table 1.
Enquanto um novo social e económico,cinco iniciativas foram implementadas.
While a new social andeconomic initiative is implemented.
As consultas subsequentes foram implementadas pela pesquisadora a cada um, dois, quatro e seis meses.
The subsequent consultations were implemented by the researcher at one, two, four and six months.
Além disso, algumas outras mudanças e correções foram implementadas.
Furthermore, a few other changes and fixes have been implemented.
Algumas correções de bugs e mudanças foram implementadas com a última atualização, entre elas estão.
A couple of bug fixes and changes have been introduced with the latest update, among them the following.
O novo totalmente funcional diretório de diálogo de seleção foram implementadas.
The new fully functional Directory selection dialog were implemented.
No âmbito da governança corporativa, em 2009, foram implementadas diversas ações estratégicas.
In the area of corporate governance, in 2009, several strategic actions were implemented.
Durante a interpolação/ extrapolação dos seguintes algoritmos em C eFortran línguas foram implementadas.
During interpolation/ extrapolation the following algorithms on C++ andFortran languages were implemented.
Iniciativas individuais e institucionais foram implementadas com essa finalidade.
Individual and institutional initiatives have been implemented to this purpose.
Nossas propostas foram implementadas e avaliadas no simulador cloudsim utilizando cargas de trabalho do mundo real.
We have implemented and evaluated our proposals in the cloudsim simulator using real-world traces and compared the results with state-of-the-art solutions.
Assim, todas as melhores evidencias foram implementadas no país.
Thus, all of the"best buy" evidence was implemented in Brazil.
Medidas contra-evolucionárias foram implementadas pelos regimes ksattriyas, mas, conforme está previsto na teoria proutista, estas não poderiam durar indefinidamente.
Counter evolutionary measures were enacted by the ks'attriya regimes, but as predicted by Proutist dialectics, these could not last indefinitely.
Results: 416, Time: 0.0486

How to use "foram implementadas" in a sentence

Foram implementadas medidas que trarão resultados positivos nos próximos anos, como o Plano de desenvolvimento da Educação.
Também foram implementadas «medidas de rastreio dos contactos». «As pessoas internadas em ambiente hospitalar estão doentes e, por isso, em risco.
Há regras específicas que foram implementadas ao longo do tempo por Medidas Provisórias, também descritas no artigo 130-A da CLT.
As correções que foram julgadas pertinentes neste estudo foram implementadas e serão consideradas nos resultados.
Foram implementadas para combater comportamentos criminosos.
Características do Patch 1.06 Foram implementadas as seguintes características em resposta aos comentários dos utilizadores.
Regras desse tipo foram implementadas com sucesso em países como a Suécia e Chile.
Medidas necessárias de prevenção, proteção e reforço dos cuidados com a saúde dos colaboradores envolvidos nesta operação já foram implementadas.
Todas as regras descritas no Manual de Integração do Contribuinte da NF-e tiveram que ser revistas e novas regras, contemplando especificidades do projeto NFC-e, foram implementadas.
A proibição do uso de capacetes ou balaclavas não foram implementadas com fins de facilitar a identificação das pessoas.

Foram implementadas in different Languages

Word-for-word translation

S

Synonyms for Foram implementadas

Top dictionary queries

Portuguese - English