What is the translation of " FUNCIONAR CORRECTAMENTE " in English?

• working properly
• functioning properly
• work correctly
• operating properly
• function correctly
• running properly
• operating correctly
• work properly
• function properly
• working correctly
• operate properly
• functioning correctly
• works properly

Examples of using Funcionar correctamente in Portuguese and their translations into English

Os moinhos não estão a funcionar correctamente.
The mill's not working properly.

Se está a funcionar correctamente, porque é que Sario está deitado naquela cama?
If it's functioning properly, why is sario lying in that bed?

Esta opção não irá funcionar correctamente.
This option will not work correctly.

O corpo, quando a funcionar correctamente, produz uma enzima no intestino delgado.
The body, when functioning properly, makes an enzyme in the small intestine.

Os serviços não estão a funcionar correctamente.
Services are not functioning properly.

As pílulas podem não funcionar correctamente enquanto estiver a tomar este medicamento.
Birth control pills may not work properly while you are taking this medicine.

Os hospitais já não conseguem funcionar correctamente.
The hospitals can no longer operate properly.

Esta Assembleia devia funcionar correctamente e de acordo com o Regimento.
This House should operate properly and within the Rules.

A máquina fotográfica secreta está a funcionar correctamente?
Is the secret camera operating correctly?

IOrbix não irá funcionar correctamente se o teu navegador não tiver o JavaScript activado.
IOrbix won't work properly if your browser doesn't have JavaScript enabled.

Max, ele não está a funcionar correctamente.
Max, it's not functioning properly.

Localize soluções para experimentar caso o seu comando Xbox One não esteja a funcionar correctamente.
Find solutions to try if your Xbox One controller isn't working properly.

O acesso Wi-Fi pode não funcionar correctamente nos quartos.
Please note that WiFi may not work properly in the rooms.

Além disso alguns dos serviços da sociedade poderão deixar de funcionar correctamente.
Also some of the services of the company could not function properly.

Quero aquele monumento a funcionar correctamente por mais 300 anos.
I want that monument to function properly for another 300 years.

Riz que o seu inalador de insulina permaneça limpo e a funcionar correctamente.
Insulin inhaler stays clean and works properly.

A pílula sozinha pode não funcionar correctamente, enquanto tomar este medicamento.
Birth control pills alone may not work properly while you are taking this medicine.

A nossa posição é que o 5.0 está a funcionar correctamente.
Our position is that the 5.0 is functioning properly.

Aliás, o mercado interno não pode funcionar correctamente sem a confiança dos consumidores.
The internal market cannot indeed function properly without the confidence of consumers.

O espírito não pode avaliar, julgar, nem sequer funcionar correctamente.
The mind cannot evaluate, judge… or even function properly.

Você sempre pode verificar que seu site está a funcionar correctamente e não arquivos necessários foram afetados.
You can always verify that your site is running properly and no needed files were affected.

Agora que já não existe confusão na tua cabeça, está tudo a funcionar correctamente.
Now that your head is no longer cluttered, everything's working properly.

Este procedimento apenas garante que o Gateway de RD irá funcionar correctamente com uma solução de balanceamento de carga que já esteja montada.
This procedure only ensures that RD Gateway will function correctly with a load-balancing solution that is already in place.

Durante a estação fria as baterias podem não funcionar correctamente.
During the cold season the batteries may not operate correctly.

Ver todas as informações Para garantir sua iluminação sistema é em sincronia e funcionar correctamente, DMX dados devem ser comunicados confiável para todos os elementos do seu equipamento.
View all information To ensure your lighting system is in sync and operating correctly, DMX data must be communicated reliably to all elements of your rig.

Todas as nossas linhas telefónicas… e cabos ópticos estejam a funcionar correctamente.
Make sure landlines and… fiber optic connections are functioning properly.

Esta opção não irá funcionar correctamente.
Calendar This option will not work correctly.

E os genes que são accionadas incluem genes antioxidantes, genes que eu chamo genes dadores de cenoura, cujos produtos de proteína, na verdade, ajudam outras proteínas a funcionar bem-- a dobrar-se correctamente e a funcionar correctamente.
And the genes it turns on includes antioxidant genes, genes I call carrot-giver genes, whose protein products actually help other proteins to function well-- to fold correctly and function correctly.

Verificar se o equipamento é a funcionar correctamente.
Check the equipment is functioning properly.

Será que considera que o sistema europeu dos bancos centrais está actualmente a funcionar correctamente?
Do you feel the European System of Central Banks is operating correctly at present?

How to use "funcionar correctamente" in a sentence

Se estes cookies bloquearem, o serviço pode não funcionar correctamente.

Fiz a configuração habitual e tudo ficou a funcionar correctamente, tanto lan como wireless.

Pelo menos até agora, passados 3 dias após configuração, o router está a funcionar correctamente e já abre finalmente o streaming do windows media player sem reiniciar.

Portanto, quando o fígado não está a funcionar correctamente, existe uma possibilidade que pode fabricar cristalina urina do rim.

Um problema fez com que o programa deixe de funcionar correctamente.

Falta de força, fadiga, anemia (palidez anormal), náuseas e vómitos matinais, e até falta de ar podem ser sinais de que os rins não estão a funcionar correctamente.

Partes da aplicação que requerem o ficheiro de entrada ou saída já não funcionar correctamente.