What is the translation of " TO FUNCTION PROPERLY " in Portuguese?

• para funcionar corretamente
• para funcionar adequadamente
• para funcionar correctamente
• correto funcionamento
• funcione apropriadamente
• para funcionar devidamente
• para funcionar bem

Examples of using To function properly in English and their translations into Portuguese

Failure of the lungs to function properly.
Incapacidade dos pulmões para funcionar corretamente.

To function properly, the body requires vitamins and minerals;
Para funcionar corretamente, o corpo necessita de vitaminas e minerais;

They need your tool to function properly.
Eles precisam que a sua ferramenta funcione adequadamente.

My CPU requires a minimum of 6.2 and a maximum of 8.7 continuous voltage in order to function properly.
O meu CPU requer um mínimo de 6.2 e um máximo de 8.7 de voltagem para funcionar devidamente.

I want that monument to function properly for another 300 years.
Quero aquele monumento a funcionar correctamente por mais 300 anos.

The Easy List installer requires Flash to function properly.
O instalador Lista Fácil requer o Flash para funcionar corretamente.

To this tube to function properly, it must be placed at an angle.
A este tubo para funcionar corretamente, ele deve ser colocado em um ângulo.

Allowing the video player to function properly.
Permitir que o reprodutor de vídeo funcione adequadamente.

EMC is the ability to function properly in the presence electromagnetic signals.
EMC é a capacidade de funcionar adequadamente na presença de sinais eletromagnéticos.

Your body needs lots of water to function properly.
O corpo precisa de muita água para funcionar corretamente.

In order for this to function properly, a few processes have to be configured and running.
Para que isso funcione corretamente, alguns processos precisam ser configurados e executados.

Business and the economy need an ethic to function properly;
A economia e a empresa precisam da ética para o seu funcionamento correcto;

Biotin needs certain enzymes to function properly on the skin and manganese helps to activate them.
Biotina precisa de certas enzimas para funcionar correctamente na pele, e o manganês ajuda a activar estas enzimas.

Eating slowly allows your digestive system to function properly.
Comer devagar permite que o seu sistema digestivo funcione corretamente.

To function properly, the prostate needs male hormones(androgens), which are responsible for male sex characteristics.
Para funcionar adequadamente, a próstata necessita dos hormônios masculinos(andrógenos), que são responsáveis pelas características sexuais masculinas.

PROS: This file will not require much memory to function properly.
PRÓS: Este arquivo não requer muita memória para funcionar corretamente.

However, in order to function properly, the individuals who have their flesh cut off by SCP-034 must still be biologically alive to maintain the facade.
Contudo, para funcionar devidamente, os indivíduos que tiveram sua pele cortada por SCP-034 devem estar biologicamente vivos para que a farsa seja mantida.

Every Android app requires specific permissions to function properly.
Cada app Android requer permissões específicas para funcionar corretamente.

For Hyper-V to function properly, the operating system(%SystemDrive%) of each server in your cluster must be set so that it boots from the same drive letter as all other servers in the cluster.
Para que o Hyper-V funcione apropriadamente, a(%SystemDrive%) do sistema operacional de cada servidor deve ser configurada para inicializar com a mesma letra de unidade de todas as outras unidades do cluster.

These Statutes have enabled the Committee to function properly so far.
Esses estatutos permitiram que o comité funcionasse correctamente até à data.

Civic nationalists often defend the value of national identity by saying that individuals need a national identity in order to lead meaningful, autonomous lives and that democratic polities need national identity in order to function properly.
Nacionalistas cívicos tipicamente defendem a importância de uma identidade nacional para que os indivíduos tenham uma vida significativa e autônoma, e que democracias necessitam de identidade nacional para funcionar bem.

Cookies must be enabled for the site to function properly with your computer.
Cookies devem estar autorizados no seu computador para o site funcionar apropriadamente.

Session cookies Session cookies are purely technical cookies which are required for our website to function properly.
Cookies de sessão Os cookies de sessão são cookies puramente técnicos, necessários para o correto funcionamento do nosso website.

In order for the European labour market to function properly, we must establish good rules.
Para que o mercado de trabalho funcione adequadamente, temos de estabelecer regras apropriadas.

In many instances, these technologies are reliant on cookies to function properly.
Em muitos casos, estas tecnologias dependem de cookies para funcionarem corretamente.

The Directive is part of the Third Energy Package and contains key provisions to allow to function properly, including rules on the unbundling of transmission system operators from energy suppliers and producers, on strengthening the independence and the powers of national regulators and on the improved functioning of retail markets to the benefit of consumers.
A diretiva faz parte do terceiro pacote da energia e inclui disposies muito importantes para o correto funcionamento dos, incluindo as normas de separao entre os operadores das redes de transporte de energia e os fornecedores e produtores de energia, de reforo dos reguladores nacionais e de melhoria do funcionamento dos mercados retalhistas em prol dos consumidores.

Many system services depend on other services to function properly.
Muitos serviços do sistema dependem de outros serviços para funcionar corretamente.

Mechanical watches with manual winding need to be wound daily to give them sufficient power to function properly.
Os relógios mecânicos de corda manual necessitam de corda diariamente para terem energia suficiente para funcionar devidamente.

The iPhone should also be locked for the backup to function properly.
O iPhone também deve ser bloqueado para o backup para funcionar corretamente.

The bad news is some of the more complex systems like navigation and propulsion require a certain amount of interconnectivity to function properly.
As más notícias são que alguns dos sistemas mais complexos como o de navegação e propulsão requerem uma certa inter-conectividade para funcionar correctamente.