What is the translation of " TO FUNCTION PROPERLY " in Romanian?

• să funcționeze corect
• să funcţioneze corect
• să funcţioneze corespunzător
• să funcţioneze în mod corespunzător
• să funcționeze corespunzător
• să funcționeze în mod corespunzător
• funcționarea corectă
• să funcţioneze adecvat
• functiona corect
• sa functioneze corect

Examples of using To function properly in English and their translations into Romanian

Help the heart to function properly.
Ajuta inima sa functioneze corect.

Many problems and disorders can affect the colon's ability to function properly.
Multe probleme și tulburări pot afecta capacitatea colonului de a funcționa corect.

For Webmail to function properly, you must enable JavaScript.
Pentru ca Webmail să funcţioneze corect, trebuie să activaţi JavaScript.

It needs these files to function properly.
Are nevoie de aceste fișiere pentru a funcționa corect.

To this tube to function properly, it must be placed at an angle.
La acest tub să funcționeze corespunzător, trebuie să fie plasat la un unghi.

Com and associated pages will continue to function properly.
Com și paginile asociate vor funcționa corect.

For our body to function properly, we need many crucial nutrients, micro- and macroelements.
Pentru buna funcționare a organismuluiavem nevoie de mulți nutrienți esențiali micro si macro-elemente.

This site requires JavaScript to function properly.
Acest site necesită JavaScript pentru a funcţiona corect.

The intestines aren't able to function properly, what she eats and drinks tends to sit there.
Intestinele nu sunt capabile să funcționeze în mod corespunzător, ceea ce mănâncă și bea tinde să se așeze acolo.

The clock program will continue to function properly.
Programul orar va continua să funcţioneze corespunzător.

In order for these bearings to function properly, they must be assembled with a thrust load.
Pentru ca acești rulmenți să funcționeze în mod corespunzător, trebuie să fie asamblați cu o sarcină axială.

On the other hand, they continue to function properly.
Pe de Altă Parte, CONTINUA acestea Să funcționeze corect.

Recalls that, for the Security Union to function properly, the focus of financial instruments should be on improving current policies and existing systems;
Reamintește că, pentru ca uniunea securității să funcționeze corespunzător, accentul instrumentelor financiare ar trebui să fie pe îmbunătățirea politicilor actuale și a sistemelor existente;

Allowing the video player to function properly.
Pentru a permite video player-ului să funcționeze în mod corespunzător.

We talked in-depth about how proper maintenance and regular electrical component part replacement, electrical equipment can continue to function properly.
Am vorbit în detaliu despre cum buna întreţinere şi înlocuire de parte regulat de componente electrice, echipamente electrice poate continua să funcţioneze în mod corespunzător.

Allowing the video player to function properly.
Pentru a permite video player-ului sa functioneze in mod corespunzator.

Diseases of the blood- a condition in which the blood is broken or activities of any of its components, which affects the ability of the entire system to function properly.
Boli ale sângelui- o privire fixă în îngrijirea Este Rupt Sau Sângele de la oricare activitatile Un Dintre componentele de vânzare, de îngrijire afectează capacitatea de un sistem întregului functiona corect.

Look, if you need a little to function properly.
Uite, dacă aveți nevoie de un pic pentru a funcționa în mod corespunzător.

These features may collect your IP address, which page you are visiting on our website, and may set a cookie or employ similar technologies to enable the feature to function properly.
Aceste funcții pot să vă colecteze adresa IP, pagina pe care o vizitați pe site-ul nostru și pot să seteze un cookie sau să folosească tehnologii similare pentru a permite funcționarea corectă.

Look, if you want this priority murder squad to function properly, you need to-..
Ascultaţi, dacă vreţi ca această echipă criminalistică să lucreze în mod adecvat, trebuie.

(8) Whereas for EMU to function properly, it is necessary that convergence of economic and budgetary performances of Member States which have adopted the single currency, hereafter referred to as'participating Member States', proves stable and durable; whereas budgetary discipline is necessary in stage three of EMU to safeguard price stability;
(8) întrucât pentru ca UEM să funcţioneze adecvat este necesar ca convergenţa performanţelor economice şi bugetare ale statelor care au adoptat moneda unică, denumite mai jos"state membre participante", să se dovedească stabilă şi durabilă; întrucât disciplina bugetară este necesară în etapa a treia a UEM pentru a proteja stabilitatea preţurilor;

These are indispensable for the site to function properly.
Acestea sunt indispensabile pentru ca site-ul să funcționeze corect.

In order for the thyroid gland to function properly, it should be adequately provided with iodine.
Pentru ca glanda tiroidă să funcționeze corect, ar trebui să fie prevăzută în mod adecvat cu iod.

Cookies that are necessary for the site to function properly.
Cookie-urile care sunt necesare pentru site-ul să funcționeze corect.

The student with a high risk is unable to adapt and to function properly in the context of the traditional classroom, the school performance are below average, he do not establishes professional goals, presents absenteeism, hostility towards adults and representatives of the education authority, comes from a family that experiences an existential stress with serious economic problems, is not involved in any activity organized by the school, non-formal or formal.
Elevul care prezintă un risc înalt de abandon şcolar este incapabil să se adapteze şi să funcţioneze adecvat în contextul clasei tradiţionale, rezultatele şcolare sub medie, nu-şi stabileşte obiective profesionale, prezintă absenteism, ostilitate faţă de adulţi şi reprezentanţii autorităţii şcolare, provine dintr-o familie ce experimentează un stres existenţial cu probleme economice serioase, nu este implicat în nicio activitate organizată de şcoală, nonformală sau formală.

This webpage requires version 11.1 to function properly.
Pentru a funcţiona corespunzător această pagină web necesită versiunea 11.1.

It is caused because the liver fails to function properly and does not remove toxins from the….
Este cauzata deoarece ficatul nu reuşeşte să funcţioneze corect şi nu elimina toxine din sange.

Every Android app requires specific permissions to function properly.
Fiecare app Android necesită permisiuni specifice pentru a funcţiona corect.

In order for medical equipment to continue to function properly it is crucial that it is accurately maintained.
În ordine pentru echipamente medicale pentru a continua să funcţioneze în mod corespunzător este esenţial că aceasta este menţinută cu precizie.

Xml file isn't required for the form template to function properly.
Xml nu este necesară pentru șablonul formular să funcționeze corect.