What is the translation of " TO FUNCTION PROPERLY " in Danish?

• til at fungere korrekt
• til at fungere ordentligt
• fungere tilfredsstillende
• fungere hensigtsmæssigt

Examples of using To function properly in English and their translations into Danish

Shazam might fail to function properly sometimes.
Shazam måske ikke fungerer ordentligt sommetider.

Widgets may also set cookies to enable them to function properly.
Widgets kan også indstille cookies til at fungere korrekt.

To function properly, the body requires vitamins and minerals;
For at fungere ordentligt har kroppen brug for vitaminer og mineraler;

Com and associated pages will continue to function properly.
Com og tilhørende sider fungerer korrekt.

For the plugin to function properly, the table should have an id attribute.
For plugin til at fungere ordentligt, skal bordet have en id-attribut.

Allowing the video player to function properly.
At tillade videoafspilleren at virke korrekt.

To this tube to function properly, it must be placed at an angle.
Til dette rør til at fungere ordentligt, skal det placeres i en vinkel.

Your body needs its rest to function properly.
Din krop har brug for sin resten til at fungere ordentligt.

This is the standard file format used for application and system libraries- essential code that is necessary in order for them to function properly.
Dette er standard filformat, der bruges til applikationer og system biblioteker- essentiel kode, der er nødvendig for at få dem til at fungere korrekt.

PAA develops when these cells fail to function properly, thereby leading to EPI.
PAA udvikles, når disse celler ikke fungerer ordentligt, hvilket fører til EPI.

This is because the hard drive is becoming weary and unable to function properly.
Dette skyldes, at harddisken bliver træt og ude af stand til at fungere korrekt.

In order for the European labour market to function properly, we must establish good rules.
Hvis det europæiske arbejdsmarked skal fungere ordentligt, må vi etablere nogle gode regler.

Programs on your computer associated with large number of files to function properly.
Programmer på din computer er forbundet med stort antal filer til at fungere ordentligt.

When the small hair cells are unable to function properly due to any reasons, people suffer from vertigo.
Når de små hår celler er i stand til at fungere ordentligt på grund af eventuelle årsager, lider mennesker af svimmelhed.

Every Android app requires specific permissions to function properly.
Alle Android app kræver særlige tilladelser til at fungere ordentligt.

This often leaves no space for the camera app to function properly or store the pictures and the videos that it has.
Dette efterlader ofte ingen plads til kamera app til at fungere korrekt eller gemme billederne og videoerne, at det har.

The iPhone should also be locked for the backup to function properly.
IPhone bør også være låst til backup til at fungere ordentligt.

Iodine, which promotes growth by helping the thyroid gland to function properly, is found in salt, seafood, onions and kelp.
Jod, som fremmer vækst ved at hjælpe skjoldbruskkirtlen til at fungere ordentligt, er fundet i salt, fisk og skaldyr, løg og tang.

L-ORNITHINE also assists in detoxification and helps the liver and immune system to function properly.
L-ORNITHIN også hjælper i afgiftning og hjælper leveren og immunsystemet til at fungere ordentligt.

Some protocols may need this option to function properly though.
Nogle protokoller skal muligvis bruge denne indstilling til at fungere ordentligt selv.

It is time for the Council to accept an undeniable fact: the decentralised agencies need sufficient funds if they are to be implemented and to function properly.
Tiden er kommet til, at Rådet skal acceptere den ubestridelige kendsgerning, at de decentrale organer har brug for tilstrækkelige midler, hvis de skal gennemføres og fungere tilfredsstillende.

These Statutes have enabled the Committee to function properly so far.
Disse vedtægter har gjort det muligt for udvalget at fungere tilfredsstillende indtil nu.

Notwithstanding the fact that, since 1 July 2000, the refund rates for certain cheeses exported to the United States of America have been zero, presentation of an export licence and the lodging of a security are also indispensable for such exports to enable the regime to function properly.
Selv om restitutionssatserne for visse oste, der udføres til USA, siden den 1. juli 2000 er sat til 0, er fremlæggelse af en eksportlicens og stillelse af en sikkerhed nødvendig for disse udførsler, for at ordningen kan fungere tilfredsstillende.

Of the proposals on how to improve this directive, the Commission has opted for the one combining short-term action to lay down the standards needed if the directive is to function properly with an appraisal of necessary modifications to the directive in the medium term.
Der har været foreslået til forbedring af dette problematiske direktiv, har Kommissionen lagt størst vægt på den løsning, der forener en kortsigtet aktion for udarbejdelse af de normer, som er nødvendige for, at direktivet kan fungere hensigtsmæssigt, med en række overvejelser om ændringer på mellemlangt sigt af selve direktivet.

These Features may collect your IP address, which page you are visiting on our site, and may set a cookie to enable the Feature to function properly.
Disse funktioner kan afhente din IP-adresse, hvilke sider du besøger vores websted, og kan indstille en cookie for at aktivere funktionen til at fungere korrekt.

All application programs needed an operating system to function properly.
Alle applikationsprogrammer havde et operativsystem til at fungere korrekt.

Such an intervention, made in conjunction with parliamentarians from Latin America, could be useful in creating this climate of confidence required by Venezuela if it is to function properly.
Et sådant indgreb i samarbejde med parlamentsmedlemmer fra Latinamerika kunne være hensigtsmæssigt til at skabe det klima af tillid, der er nødvendigt i Venezuela, hvis landet skal fungere hensigtsmæssigt.

Most CPAP machines require a medical inverter to be installed to function properly onboard.
De fleste CPAP-maskiner kræver en medicinsk inverter for at fungere korrekt ombord.

Like carbohydrates, fat and cholesterol are also needed in the right amounts for the body to function properly.
Som kulhydrater, fedt og kolesterol, er der også brug for i de rigtige mængder for kroppen til at fungere korrekt.

This amount must be physiologically the human body to function properly.
Dette beløb skal være fysiologisk den menneskelige krop til at fungere ordentligt.