What is the translation of " TO FUNCTION PROPERLY " in Polish?

• funkcjonować prawidłowo
• właściwie funkcjonować
• do prawidłowego funkcjonowania
• działał prawidłowo
• poprawnie funkcjonować
• działał poprawnie
• prawidłowego działania
• właściwe funkcjonowanie
• funkcjonują prawidłowo
• funkcjonowało prawidłowo
• funkcjonował prawidłowo
• działać prawidłowo

Examples of using To function properly in English and their translations into Polish

Allowing the video player to function properly.
Umożliwienie prawidłowego funkcjonowania odtwarzaczy wideo;

In order to function properly, the fireplace needs air.
Aby kominek właściwie funkcjonował potrzebuje on powietrza.

Proper structure allows it to function properly.
Właściwa jej struktura pozwala na ich prawidłowe funkcjonowanie.

For the eye to function properly its' lubrication must be undisturbed.
Aby oko funkcjonowało prawidłowo musi być właściwie nawilżane.

These cookies are necessary for the website to function properly.
Te pliki cookie są niezbędne, aby witryna działała poprawnie.

To this tube to function properly, it must be placed at an angle.
W tym celu rura działać poprawnie, to musi być umieszczony pod kątem.

So indeed, we need them for our ecosystems to function properly.
Więc potrzebujemy ich dla poprawnego funkcjonowania ekosystemu.

For the alarm to function properly, make sure the application is running in the background.
Aby alarm działał prawidłowo, upewnij się, że aplikacja działa w tle.

Hemoglobin is produced, but it fails to function properly.
Hemoglobina produkuje, ale ono nie udać siÄTM funkcjonować stosownie.

Whenever the iPad begins not to function properly, the common method for recovery is iTunes restore.
Kiedy iPad nie zaczyna funkcjonować prawidłowo, popularną metodą odzyskiwania jest przywracanie iTunes.

Good competition policy enables markets to function properly.
Dobra polityka konkurencji pozwala bowiem rynkom funkcjonować prawidłowo.

The body released from them begins to function properly, and the optimal state of health is restored.
Uwolniony od nich organizm zaczyna funkcjonować prawidłowo, przywracany jest optymalny stan zdrowia.

Storing these data is necessary for the script to function properly.
Przechowywanie tych danych wymagane jest do prawidłowego działania skryptu.

In order for the muscular system to function properly, it must be constantly involved.
Aby system mięśniowy funkcjonował prawidłowo, musi być stale zaangażowany.

The heart muscle depends on a regular and optimum supply of oxygen to function properly.
Mięśnia zależy od regularnych i optymalną dostaw tlenu działał poprawnie.

PAA develops when these cells fail to function properly, thereby leading to EPI.
PAA rozwija się, gdy komórki te nie funkcjonują prawidłowo, prowadząc do EPI.

As mentioned before, apps require different types of permissions to function properly.
Jak już wcześniej wspomniano, aplikacje wymagają różnych typów uprawnień, aby funkcjonować poprawnie.

In order for the European labour market to function properly, we must establish good rules.
Aby europejski rynek pracy funkcjonował właściwie, musimy ustanowić właściwe zasady.

Functional cookies Functional cookies are necessary for our website to function properly.
Funkcjonalne pliki cookie Funkcjonalne pliki cookie są konieczne, aby nasza strona mogła poprawnie funkcjonować.

For your television to function properly, it is essential that the television is set to the correct Option.
Aby telewizor działał prawidłowo, konieczne jest prawidłowe ustawienie Option dla telewizora.

These Statutes have enabled the Committee to function properly so far.
Statut ten dotychczas umożliwiał właściwe funkcjonowanie Komitetu.

In order to function properly, the brain needs a large quantity of energy stored in macro energy bonds of ATP(adenosine triphosphate) molecules.
Mózg do prawidłowego funkcjonowania potrzebuje wiele energii zgromadzonej w wiązaniach wysokoenergetycznych cząsteczek ATP adenozynotrójfosforan.

But this solution does not guarantee to function properly with all headphones.
Jednak nie gwarantuje to poprawnego działania ze wszystkimi słuchawkami.

Of course, this is an important component that is necessary for our body to function properly.
Oczywiście, jest to ważny składnik, który jest niezbędne dla naszego organizmu do prawidłowego funkcjonowania.

This often leaves no space for the camera app to function properly or store the pictures and the videos that it has.
Często pozostawia nie ma miejsca dla aplikacji Aparat działać prawidłowo lub przechowywać zdjęcia i filmy, które ma.

Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly.
Niezbędne ciasteczka są absolutnie niezbędne, aby strona prawidłowo funkcjonować.

When the small hair cells are unable to function properly due to any reasons, people suffer from vertigo.
Przy małych komórek włosy są w stanie funkcjonować prawidłowo z powodu jakiejkolwiek przyczyny, ludzi cierpi na zawroty głowy.

Widgets may also set cookies to enable them to function properly.
Widżety mogą też zapisywać pliki cookie, które umożliwiają ich prawidłowe funkcjonowanie.

Because our body does not get enough oxygen to function properly, symptoms of anemia(such as fatigue) can start to set in.
Ponieważ nasz organizm nie otrzymuje wystarczającej ilości tlenu, aby działać prawidłowo, objawy niedokrwistości(takich jak zmęczenie) można rozpocząć w.

These cookies are absolutely necessary for websites to function properly.
Te pliki cookies są absolutnie niezbędne do tego, aby witryny internetowe funkcjonowały w prawidłowy sposób.

How to use "to function properly" in an English sentence

To function properly many organs require certain elements.

We need it to function properly and feel good.

For a walkie-talkie to function properly it needs power.

House rules definitely needed to function properly at home.

SOD needs copper to function properly as an antioxidant.

Businesses rely on the networks to function properly everyday.

National academy of architecture, to function properly in society.

You need it to function properly in your day!

It allows me to function properly the next day.

service require to function properly doesnot entering thermal cutoff.

How to use "właściwie funkcjonować, funkcjonować prawidłowo, do prawidłowego funkcjonowania" in a Polish sentence

Trzeba, z tego względu nauczyć się z nimi żyć oraz właściwie funkcjonować.

Skutki złej urbanistyki są dla miasta tym, czym syndromy choroby dla organizmu człowieka: z wolna go atakują i nie pozwalają mu właściwie funkcjonować.

Dzisiaj świat niesamowicie idzie do przodu i nie da się właściwie funkcjonować bez Internetu.

Jednak z czasem zespół zrozumiał moją filozofię gry i wszystko zaczęło właściwie funkcjonować.

Kiedy wątroba nie może funkcjonować prawidłowo i ma problemy z usuwaniem histaminy i innych substancji naruszających równowagę w organizmie nasilają się objawy alergii.

Jeżeli powinny one właściwie funkcjonować i oferować nam gwarancję, że wszystkie narzędzia będą odpowiednio wysterylizowane, to musimy o nie odpowiednio troszczyć się.

Aby właściwie funkcjonować ruch nerwów i struktur do nich przyległych musi być zachowany.

Są z resztą takie osoby, które same mówią, iż bez wypicia chociaż jednej filiżanki z samego rana nie są po prostu w stanie właściwie funkcjonować.

Na moje pytanie, jak ma właściwie funkcjonować restauracja w piątkowe popołudnie i wieczór bez głównego kucharza, odpowiada z przekąsem, że to ja jestem menadżerką i powinnam takie rzeczy wiedzieć.

Lampa do aromaterapii wymaga minimalnej ilości pracy do prawidłowego funkcjonowania.