What is the translation of " INDOCUMENTADOS " in English?

• undocumented
• illegal

Examples of using Indocumentados in Portuguese and their translations into English

Alívio para mais de indocumentados?
Relief for more of the undocumented?

Entre estes indocumentados, há um medo de denunciar, medo da polícia e das represálias.
Among these'undocumenteds', there is a fear of making accusations, fear of the police and punishment.

E isso não inclui os indocumentados.
And that doesn't include the undocumented.

O indocumentados: O que vamos fazer com os milhões de indivíduos indocumentados atualmente nos EUA?
The Undocumented: What do we do with the millions of undocumented individuals currently in the USA?

Obama aviva sonho de jovens indocumentados.
Obama rekindles dreams of young undocumented.

Os indocumentados se encontram em quarentena, havendo poucos espaços livres da intromissão do Estado.
The undocumented find themselves quarantined, finding few spaces free from the intrusions of the state.

Para a regularização dos"indocumentados.
For the legalisation of the undocumented immigrants.

Nos Estados Unidos os imigrantes indocumentados são indispensáveis como mão de obra barata, mas excluídos como seres humanos.
In the United States undocumented immigrants are indispensable as cheap labor, but excluded as human beings.

E ela matraquera desempregados e expulsar os indocumentados.
And she matraquera unemployed and expel the undocumented.

Onde estão os milhões de indocumentados unindo-se às manifestações?
Where are the millions of undocumented workers joining the demonstrations?

Graças á coragem e sacrifício de dois imigrantes indocumentados.
Thanks to the sacrifice of two undocumented immigrants.

Quando despertarão os milhões de indocumentados e farão sentir seu valor humano?
When will the millions of undocumented workers awake and make feel their human value?

Para além disso, muitos estrangeiros residem em Portugal indocumentados.
Besides this, many foreigners live in Portugal without documentation.

Alguma dúvida de por que os indocumentados não denunciam o que vivem na travessia para chegar a território estadunidense?
Is there any doubt why undocumented immigrants don't report what they experience during the journey to reach US territory?

As prioridades como um todo poderia incluir todos os imigrantes indocumentados.
The priorities as a whole could include all undocumented immigrants.

Trabalhadores indocumentados artificialmente derrubar nosso padrão de vida e nosso salário mínimo por meio de sua evasão do sistema.
Undocumented workers artificially bring down our standard of living and our minimum wage through their circumvention of the system.

Cidadão ou filhos legalmente presentes de pais indocumentados são elegíveis.
Citizen or lawfully present children of undocumented parents are eligible.

As dificuldades inerentes à condição de indocumentados papéis, sem documentos abusadas são destituídos e não têm absolutamente nenhuma proteção.
The difficulties inherent in the condition of undocumented, undocumented Papers abused are destitute and have absolutely no protection.

A hipocrisia da UE é abominável: criminaliza os imigrantes indocumentados.
The EU's hypocrisy is abominable: it is criminalising undocumented immigrants.

Os quatro cidadãos chineses são imigrantes indocumentados, e os procedimentos criminais estão em curso, de acordo com a Procuradoria Geral, em Lima.
The four Chinese nationals are illegal immigrants, and criminal procedures are under way according to Lima's attorney general's office.

Este estado de emergência visa primeiras pessoas raciais· es, ativistas indocumentados.
This state of emergency aims first racialized persons· es, undocumented activists.

Criação de uma via para a cidadania para imigrantes indocumentados que já estão a residir no país, subordinada à segurança da fronteira e a uma melhor verificação das pessoas no país com vistos.
Creating a path to citizenship for illegal immigrants already here, contingent upon securing the border and better tracking of people here on visas.

Estima-se que 12 porcento dos habitantes do Arizona poderiam ser imigrantes indocumentados.
An estimated 12 per cent of the residents of Arizona could be undocumented immigrants.

Filmes e debates ocorrem também: na agricultura, os indocumentados, o Chiapas eo EZLN….
Films and debates take place also: on agriculture, the undocumented, the Chiapas and the EZLN….

Que governo assinará uma Ação Executiva para deter esse genocídio de indocumentados?
What government will sign an Executive Action to stop this genocide of undocumented immigrants?

A ajuda médica estatal, que cobre as despesas médicas de migrantes indocumentados, é uma das feras tradicionais da direita.
State medical aid, which covers the medical expenses of undocumented migrants, is one of the traditional beasts of the right.

Economistas estimam que NJ só recebe US$ 450 milhões em receitas fiscais de imigrantes indocumentados.
Economists estimate that NJ alone receives $450 million in tax revenues from undocumented immigrants.

Juntamente com o comércio legal e a imigração, vêm os imigrantes indocumentados e o tráfico ilícito.
With legal trade and immigration, come illegal immigrants and illicit trafficking.

E o que é evidente, no sistema de justiça que não é imparcial quando se trata de negros ou latinos indocumentados.
And the obvious, in the justice system that is not impartial when it comes to blacks or undocumented Latinos.

Dcbennion: Otimismo cauteloso quanto à ação deferida para os jovens indocumentados inesperado.
Dcbennion: Cauteloso optimismo sobre la acción diferida para jóvenes indocumentados inesperado.

How to use "indocumentados" in a sentence

O presidente eleito terá total poder para colocar em prática as suas ameaças e retirar os benefícios federais para os municípios como Somerville, que protegem indocumentados.

Durante a sua campanha, Trump ameaçou as cidades santuários que protegem indocumentados de deportação.

O Governo Trump apoia sua agressividade contra os indocumentados, uma população de 11 milhões de pessoas, apresentados como criminosos fora de controle.

Todos conhecem as disputas de Clemente de Alexandria, que o próprio Jerônimo, para honrá-las, recorda: "O que há nelas de indocumentados?

Outro olhar atento volta-se para os imigrantes indocumentados e a população afro-descendente.

Na sexta-feira (02), a California começou emitir carteira de motorista para imigrantes indocumentados.

Bispos emitem comunicado em prol dos jovens indocumentados.

Big mountain canta a indocumentados em 'deportation nation'.

Muitos são indocumentados e são coagidos por seus patrões com a ameaça de que serão denunciados para a Imigração.

Segundo algumas pesquisas, a Califórnia tem a maior população de imigrantes indocumentados nos Estados Unidos, com cerca de 2,45 milhões de pessoas.