What is the translation of " INTRAVÍTREA " in English?

• intravitreal
• intravitreous

Examples of using Intravítrea in Portuguese and their translations into English

Eylea é apenas para injeção intravítrea.
Eylea is for intravitreal injection only.

Com administração intravítrea mensal de Lucentis.
Upon monthly intravitreal administration of Lucentis.

Reações relacionadas com a injeção intravítrea.
Intravitreal injection-related reactions.

Como é que a injecção intravítrea de Macugen é administrada 4.
How the intravitreal injection of Macugen is administered 4.

Avastin não é formulado para utilização intravítrea.
Avastin is not formulated for intravitreal use.

Para a injeção intravítrea deve ser utilizada uma agulha de injeção de 30 G x½ polegada.
For the intravitreal injection, a 30 G x½ inch injection needle should be used.

JETREA é administrado apenas através de uma injeção intravítrea.
JETREA is administered by intravitreal injection only.

Após a administração intravítrea, não foram detetados sinais de toxicidade sistémica.
Following intravitreal administration, no signs of systemic toxicity were detected.

O tratamento com Lucentis é apenas para injecção intravítrea.
Treatment with Lucentis is for intravitreal injection only.

A administração intravítrea bilateral de ranibizumab a macacos cynomolgus em doses entre.
Bilateral intravitreal administration of ranibizumab to cynomolgus monkeys at doses between.

Nota: A agulha com filtro não é utilizada para a injeção intravítrea.
Note: Filter needle is not to be used for intravitreal injection.

A toxicidade intravítrea da ocriplasmina foi avaliada em coelhos, macacos e porcos anões.
The intravitreal toxicity of ocriplasmin has been evaluated in rabbits, monkeys and minipigs.

Como tratamento, foi indicado injeção intravítrea do ranibizumabe.
Treatment with intravitreal injections of ranibizumab was indicated.

Os níveis de ocriplasmina no vítreo diminuem rapidamente após a administração intravítrea.
Ocriplasmin levels in the vitreous decrease rapidly after intravitreal administration.

Para o tratamento das endoftalmites fúngicas, a injeção intravítrea de AMB é a terapia de escolha.
For the treatment of fungal endophthalmitis, intravitreal injection of AMB is the therapy of choice.

A injeção intravítrea de JETREA pode ser seguida por perturbações visuais temporárias ver secção 4.8.
The intravitreal injection of JETREA may be followed by temporary visual disturbances see section 4.8.

ZALTRAP não deve ser administrado como uma injeção intravítrea ver secção 4.3.
ZALTRAP must not be administered as an intravitreal injection see section 4.3.

Após a injeção intravítrea, os doentes deverão continuar o tratamento com um agente antimicrobiano de largo espectro.
Following the intravitreal injection patients should continue to be treated with a broad spectrum antimicrobial.

ZALTRAP não deve ser administrado como uma injeção intravítrea ver secções 4.3 e 4.4.
ZALTRAP must not be administered as an intravitreal injection see sections 4.3 and 4.4.

Em animais, pegaptanib é absorvido lentamente para a circulação sistémica a partir do olho, após administração intravítrea.
In animals, pegaptanib is slowly absorbed into the systemic circulation from the eye after intravitreal administration.

ZALTRAP não deve ser administrado como uma injeção intravítrea ver secção 2 do folheto informativo.
ZALTRAP must not be administered as an intravitreal injection see section 2 of the package leaflet.

Na forma exsudativa/úmida, a injeção intravítrea de anti-VEGF(fator de crescimento endotelial) ou, menos comumente, a fotocoagulação a laser e a terapia fotodinâmica podem retardar o agravamento do quadro.
In the wet form, anti-VEGF medication injected into the eye or less commonly laser coagulation or photodynamic therapy may slow worsening.

Não foi observada qualquer toxicidade sistémica após a administração intravítrea de ocriplasmina.
No systemic toxicity was observed after intravitreal administration of ocriplasmin.

Imediatamente após a injeção intravítrea, os doentes devem ser monitorizados para deteção da elevação da pressão intraocular.
Immediately following the intravitreal injection, patients should be monitored for elevation in intraocular pressure.

Estudo morfológico e eletrofisiológico dos efeitos da injeção intravítrea de ácido….
Morphological and electrophysiological study of the effects of the intravitreal injection….

As amostras obtidas no dia 8 após injeção intravítrea mostraram níveis semelhantes de crescimento bacteriano em todos os grupos p=0,217.
Samples obtained on Day 8 after intravitreal injection showed similar levels of bacterial growth in all groups p=0.217.

Existe um risco teórico de ocorrência de acontecimentos tromboembólicos arteriais após utilização intravítrea de inibidores do VEGF.
There is a theoretical risk of arterial thromboembolic events following intravitreal use of VEGF inhibitors.

Em 18 de fevereiro de 2010, optou-se pela injeção intravítrea no olho esquerdo de 0,3mL de C3F8, com posição de cabeça voltada para baixo.
On February 18, 2010 the patient, in face-down position, received an intravitreal injection of 0.3mL of C3F8 in left eye.

Existe um risco teórico de acontecimentos tromboembólicos arteriais, incluindo acidente vascular cerebral e enfarte do miocárdio, após a utilização intravítrea de inibidores do VEGF.
There is a theoretical risk of arterial thromboembolic events, including stroke and myocardial infarction, following intravitreal use of VEGF inhibitors.

O Omidria não está indicado para um uso não diluído, injeção intravítrea, uso oftálmico tópico geral ou uso sistémico não ocular.
Omidria is not indicated for undiluted use, intravitreal injection, general topical ophthalmic use, or non-ocular systemic use.

How to use "intravítrea" in a sentence

Há um protocolo para o Tratamento da DMRI em fase final de discussão no Ministério da Saúde que estuda a possibilidade da incorporação de terapia antiangiogênica intravítrea para os portadores de DMRI exsudativa.

Triancinolona intravítrea tem ação no tratamento do edema macular difuso Ophtamesone - Como remover excesso de cera dos ouvidos, ophtamesone 20gm.

As modalidades terapêuticas são várias, como laserterapia, crioterapia, quimioterapia sistêmica, intravítrea ou intra-arterial, radioterapia e cirurgia.

Um cirurgião inicial da injeção intravítrea pode ser realizada com um grau muito elevado de segurança usando esse protocolo.

Como modalidades terapêuticas, citamos a: quimioterapia sistêmica, quimioterapia intra-arterial, quimioterapia intravítrea, termoterapia transpupilar, crioterapia, laser, enucleação (retirada do olho), radioterapia externa e braquiterapia.

A dose recomendada é de 0,125 mg (0,1 ml da solução diluída) administrada uma vez, como dose única, através de uma injeção intravítrea no olho afetado.

Uma injeção intravítrea de 3,2 mg de triamcinolona foi administrada num período inferior a 24 horas.

A injeção intravítrea de antiangiogênico é a melhor solução para o problema.

A injeção intravítrea de antiangiogênico gera resultados eficazes e seguros e vem sendo essencial no combate à cegueira.

Entre as opções estão a fotocoagulção à laser, injeção intravítrea de medicação e cirurgia.