Examples of using Lua in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
A Lua do deserto.
Na verdade, é uma lua.
A lua sobre Miami!
Moons Over My Hammy!Estávamos na nossa lua.
A lua está a alinhar-se?
The moons coming into alignment?Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
lua cheia
a lua cheia
lua nova
lua crescente
a lua nova
uma lua cheia
lua azul
luas cheias
ea luasegunda lua-de-mel
More
Não, ali na lua.
No, no. Right there at the moon.Não, a lua não está a voar.
No. No, the moon isn't flying.Mooneyes Como se fosse a Lua.
The Parkers is… like the moon.Se lua está em seu PATH, então.
Ela usa a linguagem de script Lua.
It uses the Lua scripting language.Se lua está no seu PATH, então.
If lua is in your PATH, then.Você merece a lua e o céu, Lois.
You deserve the moon and the sky, Lois.A lua cheia pode tornar uma rapariga.
Full moons can make a girl.Descrição: Lua manifest install.
Description: Lua manifest install.Lua em si não usa esta variável;
Lua itself does not use this variable;Os operadores relacionais em Lua são.
The relational operators in Lua are.Afinal a Lua talvez estivesse certa.
Maybe the Moon was right after all.Visitou no início dezembro durante nossa lua.
Visited in early December during our honeymoon.Lua por si só não usa esta variável;
Lua itself does not use this variable;Vi aquele céu, a lua, e comecei a chorar.
I saw the sky and the moon and cried.A lua era dourada E o cabelo dela como o vento.
The moon was gold and her hair like wind♪.Meu marido eI hospedado aqui para nossa lua.
My husband andI stayed here for our honeymoon.A lua redonda e cheia, e um céu de mil estrelas.
The full round moon and the star-laden sky.Finalmente a suíte para a lua de mel está pronta.
Finally the honeymoon suite is ready for action.Sol e lua ainda não elegeu quaisquer jogos como favoritos!
Sol e lua hasn't favorited any games yet!Os operadores lógicos em Lua são and, or e not.
The logical operators in Lua are and, or, and not.Achava que a lua seguia-me para todos os lugares.
I thought that the moon followed me everywhere.Meu marido ereservei este lugar para nossa lua.
My husband andI booked this place for our honeymoon.Achava que a lua me seguia para todo o lado.
I thought that the moon followed me everywhere.Nós se hospedaram no Akyan por uma noite durante nossa lua.
We stayed at the Akyan for one night during our honeymoon.
