What is the translation of " O PHABRICATOR " in English?

• phabricator

Examples of using O phabricator in Portuguese and their translations into English

O Phabricator irá pedir-lhe um nome de utilizador.
Phabricator will ask you for a username.

Se encontrar um bug, convidamos você a reportá-lo aqui no Phabricator.
If you find a bug, you are welcome to report it here on Phabricator.

No Phabricator, os projetos são etiquetas e as etiquetas são projetos.
In Phabricator projects are tags, tags are projects.

O projeto FreeBSD utiliza o Phabricator para solicitações de revisão de código.
The FreeBSD Project utilizes Phabricator for code review requests.

O Phabricator oferece a possibilidade de executar edições em massa de tarefas.
Phabricator offers the possibility to perform mass/bulk edits for tasks.

Para uma perspetiva geral básica do que o Phabricator é, e o que pode fazer, veja estes slides.
For a basic overview what Phabricator is and can do, see these slides.

O Phabricator dispõe de várias ferramentas para notificações que desejar receber.
Phabricator offers several tools to receive the notifications you wish to receive.

É desenvolvido usando o Phabricator, nossa instância do Phacility phabricator..
It is developed using Phabricator, our instance of Phacility's Phabricator..

O Phabricator oferece várias formas de especificar as notificações que desejar receber.
Phabricator offers several tools to receive the notifications you wish to receive.

Se você mantém projetos: criar um projeto e aprender sobre o gerenciamento de projetos no Phabricator.
If you maintain projects: Creating a project and learning about project management in Phabricator.

Se quiser testar o Phabricator, deve utilizar a instância do Labs.
If you want to test Phabricator, you should use the Cloud Services instance.

Por agora, estamos refletindo- mirroring alguns dos nossos repositórios Git para o Phabricator para fins de demonstração.
Right now, we're mirroring some of our Git repositories to Phabricator for demonstration purposes.

Edições em massa O Phabricator dispões da possibilidade de executar edições massivas para tarefas.
Phabricator offers the possibility to perform mass/bulk edits for tasks.

Neste documento, primeiramente veremos como a Wikimedia está usando o Phabricator e o que esperar durante o desenvolvimento.
In this document, we will first take a look at how Wikimedia is using Phabricator, and what to expect during development.

O Phabricator é escrito em PHP, exatamente como o MediaWiki, o que pode ajudar na iniciação ao desenvolvimento.
Phabricator is written in PHP, just like MediaWiki, which should help in getting started with development.

Se o problema estiver localizado no código de uma sequência de comandos(script) de um utilizador, ou de um gadget, então o Phabricator pode não ser o sítio onde o problema será gerido1.
If the problem is in the code of a user script or gadget itself, then Phabricator might not be the place where the problem will get handled.

O Phabricator não tem versões, e, portanto, cabe-nos decidir com que proximidade queremos seguir a versão oficial.
Phabricator doesn't have releases, and therefore it is up to us to decide how close do we want to follow the upstream version.

Na Wikimedia, muitos projetos usam o Phabricator para gerenciamento de projetos, relatórios de erros de software e solicitações de recursos veja Como reportar um bug.
In Wikimedia, many projects use Phabricator for project management, software bug reporting and feature requests see How to report a bug.

O Phabricator não tem lançamentos, e, portanto, cabe a nós decidir o quão perto queremos seguir a versão oficial.
Phabricator doesn't have releases, and therefore it is up to us to decide how close do we want to follow the upstream version.

Para relacionar uma tarefa com um projeto(uma etiqueta de projeto) que usa o Phabricator, só precisa de começar a escrever o nome do mesmo no campo Etiquetas e selecioná-lo da lista de projetos correspondentes a lista só mostra cinco projetos correspondentes.
In order to relate a task with a project(tag) that uses Phabricator, you just need to start typing its name in the Tags field and select the project from the list of matching projects the list will only show five matching projects.

O Phabricator consiste de várias aplicações gestão de tarefas em Maniphest sendo uma delas, e no futuro também Diffusion e Differential para revisão do código.
Phabricator consists of several applications task management in"Maniphest" being one of them, or Diffusion for code browsing.

Selecionando Projetos De formas a reportar as tarefas com uma etiqueta project que usa o Phabricator, você precisa apenas de começar a escrever o seu nome no campo Tags e selecionar o projeto a partir da lista dos projetos correspondentes a lista mostrará apenas cinco projetos correspondentes.
In order to relate a task with a project(tag) that uses Phabricator, you just need to start typing its name in the Tags field and select the project from the list of matching projects the list will only show five matching projects.

O Phabricator consiste em várias aplicações sendo a gestão de tarefas no Maniphest uma delas e, no futuro, também Diffusion e Differential para revisão de código.
Phabricator consists of several applications(task management in"Maniphest" being one of them, or Diffusion for code browsing).

Nem sempre atualizamos o Phabricator a cada semana, mas reservamos o direito de fazê-lo se necessário, geralmente duas vezes por mês, dependendo da urgência dos erros corrigidos na versão oficial.
We don't necessarily update Phabricator every week, but we reserve this window to use as needed, usually twice per month, depending on the urgency of outstanding bugs fixed upstream.

O Phabricator permite que você publique e edite descrições utilizando formatação de texto e insira imagens ou outros ficheiros; ver Carregando anexos de ficheiros.
Phabricator allows you to post and edit comments and descriptions using text formatting and inserting images or other files; see Uploading file attachments.

Nós não atualizamos o Phabricator a cada semana, mas nós nos reservamos o direito de fazê-lo quando necessário, geralmente duas vezes por mês, dependendo da urgência de bugs corrigidos na versão oficial.
We don't necessarily update Phabricator every week, but we reserve this window to use as needed, usually twice per month, depending on the urgency of outstanding bugs fixed upstream.

O Phabricator permite publicar e editar comentários e descrições usando formatação do texto e inserindo imagens ou outros ficheiros; consulte Carregar e anexar ficheiros.
Phabricator allows you to post and edit comments and descriptions using text formatting and inserting images or other files; see Uploading file attachments.

O Phabricator também é o local para solicitar novos recursos ou aprimoramentos no software, enquanto o Bugzilla é o software de rastreamento de bugs abandonado.
Phabricator is also the place to request new features or enhancements to the software, while Bugzilla is the abandoned bug tracking software.

No entanto, sabemos que o Phabricator não é exatamente o sistema mais fácil de ser utilizado; você pode também deixar sua opinião(em qualquer idioma) na página de discussão do projeto, com uma captura de tela e informações sobre o seu sistema operacional e tipo de navegador.
However, we appreciate that Phabricator isn't exactly the easiest system to use; you can also drop the report(in any language) on the project talkpage, with a screenshot and information on your browser and operating system.

Para uma vista básica sobre o que o é Phabricator e o que o pode fazer, Vê estas apresentações.
For a basic overview what Phabricator is and can do, see these slides.

How to use "o phabricator" in a sentence

Nota: Para usar o Phabricator, seu e-mail precisa ser verificado '.

Um bug deve ser enviado para o Phabricator para solicitar o encerramento (e exclusão se for o caso).

Pode vigiar aquela tarefa se neste instante tiver integrado sua conta com o Phabricator (usando a opção "Login or Register MediaWiki" nesse lugar).

O Phabricator inclui aplicativos para: revisão e auditoria de código; hospedagem de repositórios Git / Hg / SVN; rastreamento de bugs ou "recursos"; importunando designers; "Gerenciamento de Projetos"; escondendo coisas de colegas de trabalho; e também algumas outras coisas.

Escrito na maior parte em PHP, o Phabricator é mantido por uma empresa chamada Phacility, que oferece suporte e uma versão hospedada do software.

O Phabricator é uma plataforma de desenvolvimento de software de código aberto.

Se você estiver familiarizado com o phabricator, não hesite em registrar um bug lá e marcá-lo com a palavra chave "hhvm".

Esta ferramenta é o Phabricator e você pode visitar a instância dela para os projetos do KDE neste endereço.

Reporte e responda a relatórios de erros (bugs) e pedidos de funcionalidades no sistema de monitorização de erros (bugs) utilizado para os projetos da Wikimedia desenvolvido com o Phabricator.

Fulano: Eu não sei como funciona o Phabricator, então talvez você poderia fazer o pedido.