What is the translation of " OBJETIVO DE DIMINUIR " in English?

• aim of reducing
• objective of reducing
• goal of reducing
• objective of decreasing
• aiming to decrease
• aim of diminishing
• objective of diminishing
• goal of decreasing
• aim of which was to lessen

Examples of using Objetivo de diminuir in Portuguese and their translations into English

Em cada protocolo a gente faz uma pergunta, com o objetivo de diminuir a toxicidade do tratamento.
In each protocol we ask a question, with the aim of reducing the toxicity of the treatment.

Com o objetivo de diminuir essas elevadas taxas de acidentes entre as faixas etárias mais jovens, foram feitas campanhas nos últimos anos.
With the aim of diminishing these high accident rates among the youngest age groups, campaigns have been conducted over recent years.

O fisioterapeuta tem sido requisitado neste período com o objetivo de diminuir ou evitar complicações 3.
The physiotherapist has been requested in this period in order to reduce or prevent complications 3.

Com o objetivo de diminuir reações alérgicas e potencial de nefrotoxicidade em pacientes de alto risco, o uso de CO2 deve ser estimulado.
Aiming to decrease allergic reactions and potential nephrotoxicity in high-risk patients, the use of CO2 should be stimulated.

Vários protocolos têm sido utilizados com o objetivo de diminuir a recidiva local pós-ressecção menor.
Various protocols have been used in attempts to reduce local recurrence after limited resection procedures.

Modificações químicas nas superfícies dos cnc, empregando-se ácido acético e cloreto de hexanoíla, foram conduzidas com o objetivo de diminuir o seu caráter hidrofílico.
Cnc surface functionalization was carried out with the purpose of reducing the hydrophilic character, by using acetic acid and hexanoyl chloride.

Procedimentos menos invasivos são desenvolvidos com o objetivo de diminuir a agressividade cirúrgica, a morbidade e os custos.
Less invasive procedures are developed with the objective of decreasing surgical aggressiveness, morbidity and costs.

Com o objetivo de diminuir impactos ambientais referentes à destruição da camada de ozônio e efeito estufa que trazem consigo diversos malefícios à vida no planeta.
Their goal is to reduce the environment impacts resulting from the destruction of the ozone layer and the greenhouse effects that harm life in the planet earth.

É estudada a relação tributária, notoriamente desgastada com o objetivo de diminuir a tensão existente e criar um mec.
It is studied the tax relation, already worn with the aim of reducing the existing tension and create a mechanism to make it.

A UE estabeleceu o objetivo de diminuir em 10 % as emissões de dióxido de carbono para o ano 2015, apostando fortemente no uso de bioetanol no transporte.
The EU has undertaken the goal of reducing its emissions of carbon dioxide 10% by 2015, strongly enforcing the use of bioethanol in transportation.

Esta campanha objetiva normatizar as condutas na sepse grave e no choque séptico com o objetivo de diminuir a mortalidade.
This campaign aimed at standardizing the management of cases of severe sepsis and septic shock in order to reduce mortality.

Conseguiu a Reforma Sanitária desenvolver ou atingir seu objetivo de diminuir a injustiça social, alcançar a universalidade e a integralidade a toda à população?
Was the Healthcare Reform able to develop or achieve its objective to reduce social injustice, and achieve universality and integrality for the entire Brazilian population?

O primeiro uso de castração química ocorreu em 1944, quando o dietilstilbestrol foi utilizado com o objetivo de diminuir a testosterona masculina.
The first use of chemical castration occurred in 1944, when diethylstilbestrol was used with the purpose of lowering men's testosterone.

Compostos biologicamente inertes podem ser utilizados com o objetivo de diminuir a depressão facial ocasionada pelo procedimento cirúrgico de maneira a melhorar o aspecto estético.
Biologically inert compounds can be used for the purpose of reducing facial depression caused by the surgical procedure in order to improve the aesthetic appearance.

O óxido nítrico é um potente vasodilatador e vem sendo utilizado por via inalatória durante a ventilação mecânica com o objetivo de diminuir o shunt pulmonar e a inflamação.
Nitric oxide is a potent vasodilator and has been used in inhaled form during mechanical ventilation with the aim of reducing pulmonary shunt and inflammation.

Realizou-se fixação omental ao longo da linha de grampos com o objetivo de diminuir aderências e ajudar a evitar a rotação do estômago e drenagem da cavidade Figura 2.
Was performed fixation of the omentum along the staple line with the objective of reducing adhesions and help prevent rotation of the stomach and drained the cavity with silicone tube.

Há possibilidade de tensionamento com sutura ou uso de radiofrequência na cápsula anterior, com o objetivo de diminuir a instabilidade anterior.
There is the possibility of tensioning by means of sutures or by using radio frequencies on the anterior capsule, with the aim of diminishing the anterior instability.

Atualmente, estão sendo investigados métodos com o objetivo de diminuir e evitar a hemorragia trans e pós-operatória em adenoamigdalectomias. Por esse motivo, vários meios têm sido comparados.
Methods are currently being investigated that are intended to reduce and avoid transoperative and postoperative hemorrhages in adenotonsillectomies and several different approaches have been compared.

Embora PhenQ compõem looks muito complexa, esses ingredientes são incorporados em conjunto com o objetivo de diminuir gordura, bem como aumentar os níveis de energia.
Though PhenQ make up looks incredibly complex, these ingredients are integrated together with the purpose of minimizing fat and enhancing power levels.

Com o objetivo de diminuir o número de incisões sem utilizar materiais especiais e sem aumentar a dificuldade técnica, os autores propõem a técnica híbrida de colecistectomia videolaparoscópica simplificada com duas incisões.
With the aim of reducing the number of incisions without using special materials and without increasing the technical difficulty, the authors propose a hybrid simplified laparoscopic technique for cholecystectomy with two incisions.

Gorga et al. realizaram um controle de interferências externas com objetivo de diminuir a variabilidade das respostas das EOA-PD.
Gorga et al. controlled the external interferences with the goal of reducing the DPOAE response variability.

A institucionalização da relação público e privado na saúde representou a transferência de riscos para instituições privadas, com o objetivo de diminuir o ônus do estado.
The institutionalization of public and private relationship in health represented the transfer of risk to private institutions, with the aim of reducing the burden of the state.

Uma vez selecionados, os joelhos dos cadáveres são manipulados com o objetivo de diminuir a rigidez cadavérica, proporcionando livre excursão da patela.
Once selected, the knees of the cadavers are manipulated with the aim to decrease cadaveric stiffness, providing free patellar excursion.

A avaliação clínica foi realizada antes da avaliação radiográfica, além de ter sido feita por avaliadores diferentes, com o objetivo de diminuir os vícios de aferição.
The clinical evaluation was provided prior to the X-ray study, and these were performed by different investigators targeting to reduce any examination bias.

Consensualmente, os antimicrobianos profiláticos são recomendados, com o objetivo de diminuir a incidência de infecções cirúrgicas nas operações classificadas como potencialmente contaminadas e contaminadas.
There is a consensus on the recommendation of prophylactic antimicrobial agents with the objective of reducing the incidence of surgical infections in operations that are classified as potentially contaminated and contaminated.

De acordo com ela, o que se tem verificado é o atendimento às famílias de várias faixas de renda com o objetivo de diminuir o déficit habitacional na região;
According to her, what has been verified is the service to the families from various income levels with the objective of diminishing the housing deficit in the region;

Programas preventivos têm sido introduzidos em diferentes países desde o início da década de 70 com o objetivo de diminuir a morbidade e a mortalidade por essas doenças através da redução dos fatores de risco, a partir da educação em saúde e das estruturas existentes na comunidade.
Preventive programs have been introduced in different countries since the early 70¿s with the aim of reducing morbidity and mortality from these diseases by reducing risk factors, from the health education and the existing community structures.

Eles foram interpolados e filtrados usando o low pass Butterworth de quarta ordem, com a frequência de corte de 6 Hz, com o objetivo de diminuir os ruídos das marcas.
They were interpolated and filtered using low pass fourth order Butterworth, with the cutoff frequency of 6 Hz, with the aim of reducing marks' noise.

Embora os antibióticos sejam amplamente utilizados por cirurgiões no período pré-operatório com o objetivo de diminuir a inflamação ao minimizar a infecção e, portanto, melhorar o campo operatório, não existem ensaios clínicos justificando esta atitude, e somente alguns estudos têm examinado o manejo pós-operatório.
Although antibiotics are widely used by surgeons preoperatively, aiming to decrease inflammation by minimizing infection and therefore improving the operative field, there are no clinical trials justifying this practice, and only a few studies have assessed the postoperative management.

Estratégia semelhante de relacionamento dos sistemas de informações foi proposta por Maia-Elkhoury et al, em 2007, com objetivo de diminuir a sub-notificação por Leishmaniose visceral.
A similar strategy to link information systems was proposed by Maia-Elkhoury et al, in 2007, with the goal of decreasing under-notification of visceral leishmaniasis.

How to use "objetivo de diminuir" in a sentence

Esses atos são obedecidos geralmente com o objetivo de diminuir o desconforto da ansiedade que toma conta da pessoa.

Egoísmo – Pare de pensar apenas no “eu” e passe a olhar as pessoas ao seu redor com o objetivo de diminuir o fardo que carregam.

Mas, mesmo com esta indicação, nada impede que ela também seja utilizada em unhas naturais com o objetivo de diminuir o seu tamanho.

Objetos de estudo alvo de análise pela ergonomia com o objetivo de diminuir os perigos e prevenir erros e conceção de postos e métodos de trabalho.

XVI - planejar e implantar medidas para a redução da circulação de veículos e reorientação do tráfego, com o objetivo de diminuir a emissão global de poluentes.

Fazemos isso com o objetivo de diminuir a área de contato entre ela e o material a ser cortado.

Herberman, com o objetivo de diminuir as chances da população desenvolver a doença através de aparelhos celulares reacendem as discussões sobre o tema.

Diversos cenários foram avaliados e algumas possíveis medidas foram colocaras na mesa com o objetivo de diminuir os impactos econômicos.

Tornar esses atributos, que fazem mulheres e homens seres únicos, em estereótipos negativos, com o objetivo de diminuir e, até mesmo, escravizar.

A Suzano está financiando pesquisas com objetivo de diminuir a lignina e aumentar o conteúdo da celulose além de estar interessada em produzir uma árvore de eucalipto resistente à seca.