What is the translation of " OBJECTIVE TO REDUCE " in Portuguese?

• objectivo de reduzir
• objetivo de reduzir

Examples of using Objective to reduce in English and their translations into Portuguese

Objective To reduce cardiovascular morbidity and mortality in hypertensive patients.
Objetivo- Reduzir a morbidade e mortalidade cardiovasculares do hipertenso.

Preoperative exams have as objective to reduce the morbidity and peri-operative mortality.
Os exames pré-operatórios têm como objetivo reduzir a morbidade e mortalidade peri-operatória.

On each of these spheres, totalitarian control will be exercised with the main objective to reduce all people to absolute slavery.
Exercerá completo contrôlo em cada uma destas esferas, com o objectivo principal de reduzir toda a gente a uma escravidão total.

We all share the objective to reduce animal pain inflicted during experimentation.
Estamos todos de acordo com o objectivo de reduzir o sofrimento infligido aos animais na experimentação.

This led to a reduction of the radiation in the solarium, with the objective to reduce the risk of suffering skin cancer.
Isto provocou que reduziram a radiação no solário, com o objetivo de reduzir o risco de sofrer cancro de pele.

The objective to reduce the administrative burden by 25% must be a net objective..
O objectivo de reduzir em 25% a carga administrativa tem de ser um objectivo perfeitamente determinado.

That much we should recognise, but our objective to reduce State aid remains intact.
Pelo menos isso devíamos reconhecer, mas o nosso objectivo de reduzir o auxílio estatal mantém-se intacto.

As the Community's strategic objective to reduce the carbon dioxide emissions from passenger cars needs to be achieved by 2010 at the latest, it is appropriate to apply fully the carbon dioxide based element by 31 December 2010.
Uma vez que o objectivo estratégico da Comunidade para diminuir as emissões de dióxido de carbono dos veículos automóveis ligeiros de passageiros deve ser atingido, o mais tardar, em 2010, é adequado que o elemento baseado nas emissões de dióxido de carbono seja plenamente aplicado até 31 de Dezembro de 2010.

But it is not excluded that in some following years will be completely objective to reduce the number of observed regular patterns.
Mas não está excluída volgende que em alguns anos vai ser completamente objetivo de reduzir o número de regulares padrões observados.

FIRE as a risk assessment tool has a primary objective to reduce the overall risk to employees and employers by making fire premises risk management simpler, less bureaucratic and more efficient.
A FARM como ferramenta de avaliação de risco tem como principal objetivo reduzir o risco geral para empregados e empregadores, tornando o gerenciamento de risco mais simples, menos burocrático e mais eficiente.

We do not wish to prohibit the development of new technology that will contribute to the EU's objective to reduce its carbon dioxide emissions.
Não pretendemos proibir o desenvolvimento de uma nova tecnologia que contribuirá para o objectivo da UE de redução das suas emissões de dióxido de carbono.

In 1990, Leicester City Council(England) set an objective to reduce consumption of energy and CO2 emissions by 50% by the year 2025.
Em 1990, o Conselho Municipal de Leicester(Inglaterra) estabeleceu o objectivo de reduzir de 50 % o consumo de energia e as emissões de CO2 até 2025.

The project managers are delighted with the lighting solution, which provides a secure space in line with the company's objective to reduce its carbon footprint.
Os gestores do projeto estão muito satisfeitos com a solução de iluminação, que oferece um espaço seguro em consonância com o objetivo da empresa de reduzir a sua pegada de carbono.

The main priorities, fitting in with the overall objective to reduce poverty, were projects in the fields of education and health.
As principais prioridades desta cooperação, no âmbito do objectivo geral de redução da pobreza, foram projectos nos domínios da educação e da saúde.

At the present time, these represent around 2% of the portfolio, but this proportion is likely to increase as the company moves forward with its objective to reduce the consumption of saturated fats.
Atualmente, esses produtos representam aproximadamente 2% do portfólio, com tendência a aumentar a participação conforme se avança no objetivo de reduzir o consumo de gorduras saturadas.

Was the Healthcare Reform able to develop or achieve its objective to reduce social injustice, and achieve universality and integrality for the entire Brazilian population?
Conseguiu a Reforma Sanitária desenvolver ou atingir seu objetivo de diminuir a injustiça social, alcançar a universalidade e a integralidade a toda à população?

At the present time, these represent around 2% of the portfolio, but this proportion is likely to increase as the company moves forward with its objective to reduce the consumption of saturated fats.
Atualmente, esses produtos representam aproximadamente 2% do portfólio, com tendência a aumentar a participação conforme se avança no objetivo de reduzir o consumo de gorduras saturadas. Gordura Trans: Bunge colabora na redução.

The substitution by fly ash was done with the objective to reduce the consummation of cement, and consequently of the generated heat during the hydration process of the cement.
A substituição pela cinza volante se deu com o objetivo de se reduzir o consumo de cimento e, consequentemente, o calor gerado durante o processo de hidratação do cimento.

Development cooperation: The EU should support India's determination to meet the United Nations Millennium Development Goals and support its objective to reduce social inequalities and regional disparity.
Cooperação para o desenvolvimento: A UE deve apoiar a determinação da Índia em atingir os objectivos de desenvolvimento do milénio fixados pela ONU, bem como o seu objectivo de reduzir as desigualdades sociais e as disparidades regionais.

The medicinal plants with antimicrobial activity have been making room in veterinary medicine with the objective to reduce the impact and the use of drugs indiscriminately, as well as maintain the integrity of the animal and control the dissemination of resistant bacterial lineage.
As plantas medicinais com potencial antimicrobiano vêm ganhando espaço na medicina veterinária com o objetivo de reduzir o impacto e o uso de medicamentos de forma indiscriminada, bem como manter a integridade do animal e controlar a disseminação de linhagens bacterianas resistentes.

The Commission's proposal follows the latest calls for action by the European Council(4th February 2011), Energy Council(10th June 2011) and European Parliament to achieve the objective to reduce by 20% the EU's anticipated energy consumption for 2020.
A proposta da Comissão vem na sequência dos últimos apelos do Conselho Europeu(4 de Fevereiro de 2011), do Conselho da Energia(10 de Junho de 2011) e do Parlamento Europeu no sentido de se alcançar o objectivo de redução de 20% do consumo energético previsto para a UE em 2020.

This work presents and suggests the use of a finite element model software as a tool to develop these seals, which has the objective to reduce the number of designs and empirical tests, increasing the possibility of success during the validation tests, decreasing the number of repetitions of real tests needed, therefore reducing execution costs.
Este trabalho apresenta e sugere a utilização de um software de elementos finitos como uma ferramenta para desenvolvimento desses selos, que tem como objetivo reduzir o número de projetos e testes empíricos, aumentando a probabilidade de sucesso durante os testes de validação, diminuindo o número de testes reais necessários, que tem como consequência a redução dos custos de execução.

The Commission will also produce in 2005 a Mid-Term Review of the Road Safety Action Programme. This review will evaluate the overall progress towards the objective to reduce the number of fatalities on European roads by half by 2010.
A Comissão produzirá igualmente, em 2005, uma avaliação intercalar do programa de acção sobre segurança rodoviária, que analisará os progressos gerais efectuados com vista ao cumprimento do objectivo de, até 2010, se reduzir para metade o número de vítimas mortais nas estradas europeias.

New policy instruments began to be incorporated in the 1980s, with the main objective to reduce the trade-off between economic growth and conservation of natural resources.
Novos instrumentos de política pública passaram a ser incorporados na década de 1980, com o objetivo principal de reduzir o trade-off entre o crescimento econômico e a preservação dos recursos naturais.

It has been well documented that ischemia resulting from coronary obstruction may occur without clinically recognizable signs, such as electrocardiographic changes or symptoms, such as angina, which underlines the need for early recognition and treatment, with the objective to reduce subsequent risk.
Tem sido bem documentado que a isquemia decorrente de obstrução coronariana pode ocorrer sem sinais clinicamente reconhecíveis, como mudanças eletrocardiográficas ou sintomas como angina, o que orienta a necessidade de reconhecimento e tratamento precoces com o objetivo de reduzir o risco subsequente.

The focus will be on increasing staff awareness and a commitment to support the objective to reduce the ECB's total carbon footprint by an additional 10.
Irá centrar-se na sensibilização dos membros do seu pessoal e na consecução do objetivo de reduzir em mais 10% a pegada de carbono total da instituição.

Questions are raised about potential measures and the timeframe to implement measures with the objective to reduce those environmental and human health impacts that need to be addressed.
Adiantam-se questões sobre medidas potenciais e o calendário de aplicação de medidas com o objectivo de reduzir o impacto sobre o ambiente e a saúde humana.

Thus efforts to create a single integrated energy market are increasingly resisted and Europe's objective to reduce its dependency on foreign supply sources becomes almost unreachable.
Deste modo, é cada vez maior a resistência à criação de um mercado único integrado da energia e o objectivo da Europa de reduzir a sua dependência relativamente a fontes de abastecimento estrangeiras torna-se quase inatingível.

Cooper, hanemann and signorello(2002) proposed a new dichotomous format of elicitation, called one-and-one-half bound, which had by objective to reduce response bias that follow-up questions provoke on multiple bounds questionnaires.
Cooper, hanemann e signorello(2002) propuseram um novo formato dicotômico de elicitação, chamado one-and-one-half bound, cujo o objetivo era reduzir o viés de resposta que a pergunta sequencial provoca em questionários de múltiplos bounds.

Cutting administrative burden: SMEs will benefit from simplified measures and administrative costs savings with the Commission's objective to reduce administrative burdens on businesses by 25% in 2012 and to engage also Member States see.
Reduzir a sobrecarga administrativa: as PME beneficiarão da simplificação das medidas e das poupanças nas despesas administrativas decorrentes da concretização do objectivo da Comissão de reduzir em 25% até 2012 os encargos administrativos para as empresas e envolver também os Estados-Membros neste processo ver.