What is the translation of " OBJECTIVE TO REDUCE " in Greek?

• στόχο τη μείωση
• σκοπό τη μείωση
• με στόχο να μειώσει

Examples of using Objective to reduce in English and their translations into Greek

We have adopted a local environmental objective to reduce our carbon footprint.
Έχουμε υιοθετήσει έναν τοπικό περιβαλλοντικό στόχο για τη μείωση του αποτυπώματος άνθρακα.

The objective to reduce the administrative burden by 25% must be a net objective..
Ο στόχος μείωσης των διοικητικών βαρών κατά 25% πρέπει να αποτελεί καθαρό στόχο..

But it is not excluded that in some following years will be completely objective to reduce the number of observed regular patterns.
Αλλά δεν αποκλείεται volgende Αυτό σε μερικά χρόνια θα είναι εντελώς Στόχος να μειωθεί ο αριθμός των τακτικών παρατηρούνται μοτίβα.

To meet the EU-wide objective to reduce CO2 emissions by at least 40% in 2030, reduction of emissions from road transport is necessary.
Για να επιτευχθεί ο στόχος της μείωσης των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα κατά 40% μέχρι το 2030, είναι απαραίτητη η μείωση των εκπομπών από τις οδικές μεταφορές.

Nonetheless, the commission has co-financed specific projects with the objective to reduce water leakage and water demand in this period.
Παρ' όλα ταύτα, η Επιτροπή έχει συγχρηματοδοτήσει συγκεκριμένα έργα με στόχο τη μείωση των διαρροών νερού και της ζήτησης νερού γι' αυτή την περίοδο.

In the event that a Member State finds that it has a significant number of households in energy poverty, it should include in its plan a national indicative objective to reduce energy poverty.
Σε περίπτωση που ένα κράτος μέλος διαπιστώσει ότι έχει σημαντικό αριθμό νοικοκυριών σε ενεργειακή φτώχεια, θα πρέπει να συμπεριλάβει στο σχέδιό του έναν εθνικό ενδεικτικό στόχο μείωσης της ενεργειακής φτώχειας.

VIDA YOUTH project seeks the general objective to Reduce youth violence in dating reaching specific objectives:.
Το έργο VIDA YOUTH έχει σαν γενικό στόχο να μειώσει τη νεανική βία στις σχέσεις μεταξύ των νέων, με τους παρακάτω ειδικούς στόχους:.

We do not wish to prohibit the development of new technology that will contribute to the EU's objective to reduce its carbon dioxide emissions.
Δεν επιθυμούμε να απαγορευτεί η ανάπτυξη νέας τεχνολογίας που θα συμβάλει στον στόχο της ΕΕ να μειώσει τις εκπομπές της διοξειδίου του άνθρακα.

The European Union has published an action plan with the objective to reduce the administrative burden on businesses due to EU legislation by 25 per cent by 2012.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή παρουσίασε πρόσφατα ένα πρόγραμμα δράσης με σκοπό τη μείωση του διοικητικού βάρους για τις επιχειρήσεις κατά 25% έως το 2012.

The measurement of the Water Footprint is a basic prerequisite for a comprehensive water management with the ultimate objective to reduce water consumption.
Η μέτρηση του Υδατικού Αποτυπώματος είναι βασική προϋπόθεση για την ολοκληρωμένη διαχείριση του νερού, με απώτερο σκοπό τη μείωση της κατανάλωσης του.

A small cluster of asteroids near the planet Alpha, the mission objective to reduce the number of breaking away stones with precision shots to the asteroid.
Ένα μικρό σύμπλεγμα των αστεροειδών κοντά στο Άλφα πλανήτη, ο στόχος της αποστολής για να μειωθεί ο αριθμός των σπάσιμο μακριά πέτρες με βολές ακριβείας με τον αστεροειδή.

If a Member State finds that it has a significant number of households in energy poverty, it should include in its plan a national indicative objective to reduce energy poverty.
Σε περίπτωση που ένα κράτος μέλος διαπιστώσει ότι έχει σημαντικό αριθμό νοικοκυριών που πλήττονται από ενεργειακή φτώχεια, θα πρέπει να συμπεριλάβει στο σχέδιό του έναν εθνικό ενδεικτικό στόχο για τη μείωση της ενεργειακής φτώχειας.

The strategy also proposes an objective to reduce average carbon intensity from shipping- the amount of CO2 emitted for each unit of transport- by at least 40% by 2030, and 70% by 2050.
Αυτές οι απαιτήσεις περιλαμβάνουν έναν στόχο μείωσης της μέσης έντασης άνθρακα από τη ναυτιλία- την ποσότητα του άνθρακα που εκπέμπεται για κάθε μονάδα μεταφοράς- τουλάχιστον κατά 40% έως το 2030 και κατά 70% μέχρι το 2050.

Comprehensive legislation has been passed in the European Union with the objective to reduce the energy consumption and therefore CO2 emissions.
Ένα ολοκληρωμένο νομοθετικό πλαίσιο έχει μπει σε εφαρμογή στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα με στόχο την μείωση της κατανάλωσης ενέργειας και ως εκ τούτου των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα(CO2).

These requirements include an objective to reduce average carbon intensity from shipping- the amount of carbon emitted for each unit of transport- by at least 40% by 2030, and 70% by 2050.
Αυτές οι απαιτήσεις περιλαμβάνουν έναν στόχο μείωσης της μέσης έντασης άνθρακα από τη ναυτιλία- την ποσότητα του άνθρακα που εκπέμπεται για κάθε μονάδα μεταφοράς- τουλάχιστον κατά 40% έως το 2030 και κατά 70% μέχρι το 2050.

In cases of significant number of households in energy poverty, a national indicative objective to reduce energy poverty should be included in the plan.
Σε περίπτωση που ένα κράτος μέλος διαπιστώσει ότι έχει σημαντικό αριθμό νοικοκυριών σε ενεργειακή φτώχεια, θα πρέπει να συμπεριλάβει στο σχέδιό του έναν εθνικό ενδεικτικό στόχο μείωσης της ενεργειακής φτώχειας.

Box 10 Đ Objective to reduce water levels in the Dutch programme ŇRoom for the RiverÓ ŇRoom for the RiverÓ is an infrastructure programme completed in 2015 for Ű2.3 billion.
Πλαίσιο 10- Στόχος η μείωση της στάθμης των υδάτων στο ολλανδικό πρόγραμμα«Κάντε χώρο για τον ποταμό» Το«Κάντε χώρο για τον ποταμό» είναι ένα πρόγραμμα υποδομής ύψους 2, 3 δισεκατομμυρίων ευρώ που ολοκληρώθηκε το 2015.

BMW recognises that injury and illness can happen in any environment and it is the Director's objective to reduce the incidence of these to an absolute minimum.
Οι τραυματισμοί και οι ασθένειες μπορούν να συμβούν σε οποιοδήποτε περιβάλλον και ο στόχος είναι να μειωθεί η επίπτωσή τους στο απόλυτο ελάχιστο.

The European Union has published an action plan with the objective to reduce the administrative burden on businesses due to EU legislation by 25 per cent by 2012.
Η Επιτροπή πρότεινε πρόγραμμα δράσης για τον περιορισμό του διοικητικού φόρτου των επιχειρήσεων, με στόχο τη μείωση του διοικητικού φόρτου που οφείλεται στη νομοθεσία της ΕΕ κατά 25% έως το 2012.

Coordination among the donors is inherent to the EUTF governing structure and part of the EUTF's objective to reduce aid fragmentation.
Ο συντονισμός μεταξύ των δωρητών είναι εγγενής στη δομή διακυβέρνησης του καταπιστευματικού ταμείου της ΕΕ και μέρος του στόχου του καταπιστευματικού ταμείου της ΕΕ είναι η μείωση του κατακερματισμού της βοήθειας.

Parliament calls on the government to proceed with a political objective to reduce the number of asylum seekers and the number of family reunification, coming to Denmark.
Το Κοινοβούλιο καλεί την κυβέρνηση να προχωρήσει σε πολιτικό στόχο για τη μείωση του αριθμού των αιτούντων άσυλο και τον αριθμό εκείνων που έρχονται στην Δανία και ζητούν οικογενειακή επανένωση», καταλήγει η πρόταση.

In the event that a Member State has a significant number of households in energy poverty, as supported by the assessment based on verifiable data, using geographical dispersion indicators, it should include in its plan a national indicative objective to reduce energy poverty;
Σε περίπτωση που ένα κράτος μέλος διαπιστώσει, σύμφωνα με το πρώτο εδάφιο στοιχείο δ, ότι έχει σημαντικό αριθμό νοικοκυριών σε ενεργειακή φτώχεια, βάσει της αξιολόγησής του επί επαληθεύσιμων δεδομένων, συμπεριλαμβάνει στο σχέδιό του έναν εθνικό ενδεικτικό στόχο μείωσης της ενεργειακής φτώχειας.

Taking into account necessary efforts from developing countries, the EU supports the objective to reduce its GHG emissions by 80% to 95% by 2050(compared with 1990).
Λαμβάνοντας υπόψη τις απαραίτητες προσπάθειες που καταβάλλουν οι αναπτυσσόμενες χώρες, η ΕΕ υποστηρίζει τον στόχο για μείωση των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου κατά 80% έως το 2050(συγκριτικά με το 1990).

In the event that a Member State finds, pursuant to point(d) of the first subparagraph, that it has a significant number of households in energy poverty, on the basis of its assessment of verifiable data, it shall include in its plan a national indicative objective to reduce energy poverty.
Σε περίπτωση που ένα κράτος μέλος διαπιστώσει, σύμφωνα με το πρώτο εδάφιο στοιχείο δ, ότι έχει σημαντικό αριθμό νοικοκυριών σε ενεργειακή φτώχεια, βάσει της αξιολόγησής του επί επαληθεύσιμων δεδομένων, συμπεριλαμβάνει στο σχέδιό του έναν εθνικό ενδεικτικό στόχο μείωσης της ενεργειακής φτώχειας.

The focus will be on increasing staff awareness and a commitment to support the objective to reduce the ECB's total carbon footprint by an additional 10%.
Οι προσπάθειες θα επικεντρωθούν στη μεγαλύτερη ευαισθητοποίηση του προσωπικού και στη δέσμευση για επίτευξη του στόχου μείωσης του συνολικού αποτυπώματος άνθρακα της ΕΚΤ κατά 10% επιπλέον.

In the event that a Member State has a significant number of households in energy poverty, as supported by the assessment based on verifiable data, using geographical dispersion indicators, it should include in its plan a national indicative objective to reduce energy poverty;
Σε περίπτωση που ένα κράτος μέλος έχει σημαντικό αριθμό νοικοκυριών που πλήττονται από ενεργειακή φτώχεια, όπως συνάγεται από εκτίμηση με βάση επαληθεύσιμα στοιχεία, με τη χρήση δεικτών γεωγραφικής διασποράς, θα πρέπει να συμπεριλάβει στον σχεδιασμό του εθνικό ενδεικτικό στόχο για τη μείωση της ενεργειακής φτώχειας·.

Furthermore, the Committee noted that treatment of subclinical Salmonella with the objective to reduce the number of bacteria might interfere with control programmes for this disease1.
Επιπλέον, η επιτροπή επεσήμανε ότι η θεραπεία της υποκλινικής σαλμονέλας με στόχο τη μείωση του αριθμού των βακτηρίων ενδέχεται να επηρεάζεται από τα προγράμματα ελέγχου της εν λόγω νόσου1.

Injuries and illnesses can happen in any environment and it is PFA Cyprus holidays homes ltd property management objective to reduce the incidence of these to an absolute minimum.
Οι τραυματισμοί και οι ασθένειες μπορούν να συμβούν σε οποιοδήποτε περιβάλλον και ο στόχος Basilica Holiday Resort είναι να μειωθεί η επίπτωσή τους στο απόλυτο ελάχιστο.

Next to that, treatment of subclinical Salmonella infections with the objective to reduce the number of bacteria might interfere with control programmes(e.g. Regulation 1177/2006; EFSA, 20105) for this disease.
Συν τοις άλλοις, η θεραπεία υποκλινικών λοιμώξεων από Salmonella με στόχο τη μείωση του αριθμού των βακτηρίων ενδέχεται να επηρεάζεται από προγράμματα ελέγχου της νόσου(e.g. Regulation 1177/2006, EFSA, 20105).

In cooperation with corresponding Bulgarian institutions, we carry out joint monitoring activities and work to exchange and share know-how and experiences. Furthermore, WWF Greece participates to the pan-European project LIFE Vulture(LIFE14 NAT/NL/000901) that is being implemented since January 2016 with the objective to reduce acute threats to Cinereous and Griffon vultures and thus allow them to recover in the Bulgarian/ Greek cross border area of the Eastern Rhodope Mountains.
Σε συνεργασία με Βούλγαρους ομολόγους μας πραγματοποιούμε δράσεις κοινής παρακολούθησης και συνεργαζόμαστε σε δράσεις ανταλλαγής εμπειρίας και τεχνογνωσίας, ενώ το WWF Ελλάς συμμετέχει στο πανευρωπαϊκό πρόγραμμα LIFE Vulture(LIFE14 NAT/NL/000901)που ξεκίνησε τον Ιανουάριο του 2016 με στόχο τη μείωση των σημαντικών απειλών που δέχονται οι μαυρόγυπες και τα όρνια στη διασυνοριακή περιοχή Ελλάδας/Βουλγαρίας στην ανατολική Οροσειρά της Ροδόπης, τη διατήρηση και την αποκατάσταση του πληθυσμού τους.