What is the translation of " PERTURBAÇÃO VISUAL " in English?

• visual disturbance

Examples of using Perturbação visual in Portuguese and their translations into English

Perturbação visual.
Visual disturbance.

Frequentes: diplopia, perturbação visual, fotofobia.
Common: diplopia, visual disturbance, photophobia.

Perturbação visual, olhos vermelhos ou secos.
Visual disturbance, red or dry eyes.

Afecções oculares Frequência desconhecida: perturbação visual.
Eye disorders Frequency not known: visual disturbance.

Raros: Perturbação visual.
Rare: Visual disturbance.

Obstrução dos vasos sanguíneos no olho, perturbação visual.
Obstruction of the blood vessels in the eye, visual disturbance.

Diplopia, perturbação visual, fotofobia.
Diplopia, visual disturbance, photophobia.

Erosão da córnea, secreção ocular, perturbação visual, blefarite.
Corneal erosion, eye discharge, visual disturbance, blepharitis.

Perturbação visual Palpitações.
Visual disturbance Palpitation Hypertension Nausea.

Alteração visual da cor** perturbação visual, visão turva.
Visual colour distortions**, Visual disturbance, Vision blurred.

Perturbação visual, hiperemia conjuntival, olho seco.
Visual disturbance, conjunctival hyperaemia, dry eye.

Uma aura é uma sensação estranha ou perturbação visual que lhe avisa de um ataque.
An aura is a strange feeling or visual disturbance that warns you of an attack.

Perturbação visual Hiperemia ocular Visão turva Acuidade visual reduzida.
Visual disturbance Ocular hyperaemia Blurred vision Visual acuity reduced.

É fundamental para evitar um uso excessivo de cor tendo dito isso, pois isso irá criar uma perturbação visual.
It is crucial to avoid an overuse of colour having said that, as this will build a visual disturbance.

Perturbação visual, Secura ocular, Dor ocular, Insuficiência visual, Visão turva.
Visual disorders, Dry eye, Eye pain, Visual impairment, Vision blurred.

Visão enevoada(N), irritação ocular(N), inchaço ocular(N), dor ocular ou astenopia(N), fotofobia(N), perturbação visual B.
Vision blurred(N), Eye irritation(N), Eye swelling(N), Eye pain or asthenopia(N), Photophobia(N), Visual disturbance B.

Perturbação visual Hiperemia ocular Sensação anormal no olho Fotopsia Visão turva Acuidade visual reduzida.
Visual disturbance Ocular hyperaemia Abnormal sensation in eye Photopsia Blurred vision Visual acuity reduced.

Esta reação pode ser acompanhada por vários sinais neurológicos como, por exemplo, perturbação visual, parestesia e movimentos tónico-clónicos dos membros durante o recobro.
This can be accompanied by several neurological signs such as transient visual disturbance, paraesthesia and tonic-clonic limb movements during recovery.

Nenhuma perturbação visual associada ao crizotinib pareceu estar relacionada com alterações na melhor acuidade visual corrigida, no humor vítreo, na retina ou no nervo ótico.
No visual disturbances associated with crizotinib appeared to be related to changes in best corrected visual acuity, the vitreous, the retina, or the optic nerve.

Erosão de córnea, ardor ocular, conjuntivite alérgica, blefarite, agravamento da acuidade visual, corrimento ocular, perturbação visual, escurecimento das pestanas.
Corneal erosion, ocular burning, allergic conjunctivitis, blepharitis, worsening of visual acuity, eye discharge, visual disturbance, eyelash darkening.

E tiver sinais de um coágulo sanguíneo no olho(veia da retina), tais como perturbação visual unilateral, incluindo perda de visão, dor e inchaço do olho, principalmente se ocorrer subitamente.
If you have signs of a blood clot in the eye(retinal vein), such as one sided visual disturbance including loss of vision, pain and swelling of the eye especially if sudden.

As reações adversas mais frequentemente notificadas nos estudos clínicos, entre os doentes tratados com sildenafil foram cefaleias, rubor, dispepsia, congestão nasal, tonturas, náuseas, afrontamentos, perturbação visual, cianopsia e visão turva.
The most commonly reported adverse reactions in clinical studies among sildenafil treated patients were headache, flushing, dyspepsia nasal congestion, dizziness, nausea, hot flush, visual disturbance, cyanopsia and vision blurred.

Os sintomas típicos associados à LMP são diversos, progridem ao longo de dias a semanas e incluem fraqueza progressiva num dos lados do corpo ou descoordenação dos membros, perturbação visual e alterações no pensamento, memória e orientação, causando confusão e alterações da personalidade.
Typical symptoms associated with PML are diverse, progress over days to weeks, and include progressive weakness on one side of the body or clumsiness of limbs, disturbance of vision, and changes in thinking, memory, and orientation leading to confusion and personality changes.

Stitchomythia é um tapete anamórfico concebido para performers, cujos motivos óticos e cuja topografia em anamorfose- bem como a perturbação visual que emana- constituem uma partitura à escala do espaço.
Stitchomythia' is an anamorphic carpet designed for performers, whose optical motifs, the topography in anamorphosis- and the perceptual disorder that emanates from them- constitute a musical score unfolded at the scale of the space.

Reações adversas como tonturas e perturbações visuais são pouco frequentes ver secção 4.8.
Adverse reactions such as dizziness and visual disturbances are uncommon see section 4.8.

Foram observados perturbações visuais, dores de cabeça, náuseas e vómitos.
Visual disturbances, headaches, nausea, and vomiting have been observed.

Perturbações visuais, visão turva, fotofobia, conjuntivite, irritação ocular, alterações lacrimais, dor ocular, olho seco.
Visual disturbance, vision blurred, photophobia, conjunctivitis, eye irritation, lacrimal disorder, eye pain, dry eye.

Perturbações visuais Dispneia.
Visual disturbances Dyspnoea.

Perturbações visuais Midríase.
Visual disturbance Mydriasis.

Perturbações visuais visão enevoada, dificuldade na focagem, visão dupla.
Visual disturbances blurred vision, difficulty in focusing, double vision.

How to use "perturbação visual" in a sentence

Neuropatia periférica, fotossensibilidade cutânea, hiper ou hipotiroidismo, micro depósitos na córnea (não parecem causar perturbação visual), náusea, vômitos, fadiga e sabor metálico na boca.

Agora, um novo estudo mostra que a dislexia não é apenas uma “perturbação visual”.

Um sujeito que teme ter desenvolvido HPPD pode ser muito mais consciente de qualquer perturbação visual, incluindo estas que são normais.

Essas alterações produzem uma perturbação visual, uma tensão entre o que deveria ser abstrato e o que passa a insinuar uma figura.

Ele enquadra o novo Place du Pont, orienta os pedestres com suas paredes em ângulo, e protege a biblioteca multimédia do barulho e perturbação visual do tráfego no cais.

Os ambientes enfatizar todo o caos e perturbação visual comum a muitos dos locais onde ocorreram revoltas ou campanhas de terrorismo.

O daltonismo é uma perturbação visual muito mais comum do que pensamos.

Espetáculo de teatro acessível Astigmatismo é uma perturbação visual, cujo sintoma mais comum é a visão desfocada.

O daltonismo caracteriza-se como uma perturbação visual que torna a pessoa incapaz de diferenciar todas ou algumas cores.

A perturbação visual a longo prazo afugenta turistas estrangeiros, que não mais retornam ao país por conta desses infortúnios.