Examples of using Problema deve in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
O problema deve ser aqui.
Em qualquer caso, o problema deve ser resolvido.
In any case, the problem must be solved.O problema deve ser solucionado.
Por aquilo que sei, o problema deve ser psicológico.
O problema deve ser resolvido.
People also translate
No diálogo ecuménico este problema deve ser absolutamente enfrentado.
This problem must be addressed in ecumenical dialogue.O problema deve ser noutro sítio.
The problem must be somewhere else.Como esta é a pressão renal, o problema deve ser procurado lá.
Since this is renal pressure, the problem should be looked for there.Nenhum problema deve ser excluído.
No problem should be precluded.Após várias semanas de uso consistente, esse problema deve se resolver sozinho.
After several weeks of consistent use this problem should self-resolve.O problema deve estar arranjado agora.
The problem should be fixed now.Se funcionar, o problema deve ser Parkinson.
If it works, the problem must be Parkinson's.O problema deve estar no transcetor.
The problem must be in the transceiver assembly.Ao empregar os procedimentos e práticas acima, o problema deve desaparecer.
Upon employing above procedures and practices, the problem should be vanished.O problema deve estar noutro lado.
The problem's gotta be somewhere else.Cada empresa é diferente, e cada problema deve ser examinado com uma mente aberta.
Every company is different, and every problem must be examined with an open mind.O problema deve ser a Receita Federal, como sempre.
The problem must be the IRS, as always.Bem, achamos que o problema deve ser a peça que falta.
Well, we think the problem must be the missing piece.O problema deve estar no painel de comunicações.
The problem must be originating from the comms panel.Sendo assim, a informação necessária para encontrar o problema deve possuir esse mesmo nível de precisão.
Este problema deve ser resolvido imediatamente.
This problem must be dealt with immediately.Agora você não terá quaisquer arquivos temporários na pasta do iTunes e o problema deve ser resolvido.
Now you will not have any temporary files left in the iTunes folder and the issue should be solved.E este problema deve ser resolvido imediatamente.
And this problem must be solved immediately.Como na atividade que trata de assuntos predominantemente intelectuais,o objeto que constitui um problema deve ser convertido em meios para sua solução.
As in activity dealing with predominatingly intellectual matters,the material that constitutes a problem has to be converted into a means for its solution.Então o problema deve ter começado depois da sua morte.
Then the trouble must have begun since her death.Em caso de sinais de obstrução das vias respiratórias superiores, o problema deve ser resolvido por um especialista antes do início do tratamento com somatropina.
In case of signs of upper airway obstruction, the problem should be solved by a specialist before starting treatment with somatropin.O problema deve ser levantado com a equipe imediatamente.
The issue must be raised with the staff immediately.Portanto, esse problema deve ser levado muito a sério.
Therefore, this problem should be taken very seriously.O problema deve ser abordado na fase de planeamentoreparo.
The problem must be addressed at the planning stagerepair.Quem já apresenta o problema deve evitar o uso desses acessórios.
Who ever has the problem should avoid using these accessories.
