What is the translation of " PROBLEMA EXISTE " in English?

• problem exists
• there is a problem

Examples of using Problema existe in Portuguese and their translations into English

Analise por que o problema existe.
Analyse why the problem exists.

O problema existe e é sem dúvida muito grave.
The problem exists, and it is undoubtedly a very serious one.

Mas, novamente, o problema existe.
But, still, the problem exists.

Esse problema existe desde Aristóteles, em 350 a. C.
This problem has been around since Aristotle, in 350 B.C.

E assim, talvez o problema existe.
And so, maybe the problem is there.

O problema existe enquanto a mente e o coração estiverem divididos na acção.
The problem exists as long as mind and heart are divided in action.

Isso, no entanto, não significa, de todo, que devamos negar que o problema existe.
That, however, does not mean that we should deny that the problem exists at all.

Para cada problema existe uma solução.
To every problem, there is a solution.

Neste momento, você pode executar seus testes para ver se o problema existe neste commit.
At this point, you can run your test to see if the issue exists as of this commit.

Para cada problema existe uma solução.
For every problem there exists a solution.

Se é para tirar fotos da apresentação apresentada pela Apple, realmente esse problema existe.
If it is to take pictures of the presentation presented by Apple, really this problem exists.

Presumo que o problema existe devido à segurança.
I assume that the problem exists due to security.

Existem outras pessoas brancas que são honestas o suficiente para admitir que esse problema existe.
There are other white people who are honest enough to admit that this problem exists.

O problema existe para as euro-obrigações que podem ser subscritas por investidores fora da Europa.
The problem exists for Eurobonds, which may be underwritten by investors outside Europe.

Quando ouvimos falar de displasia das ancas pensamos logo em cães, mas este problema existe também em gatos.
When one hears about hip dysplasia most people think of dogs, but the problem exists also among cats.

Este problema existe desde a V5.1d e foi relatado em instituições na federação UK Access.
This issue has existed since V5.1d and has been reported with institutions in the UK Access federation.

Se estiver mais consciente, passa a entender que o problema existe e que pode acontecer com uma pessoa que está próxima.
If more aware, it starts to understand that the problem exists and that it can happen to someone near.

O problema existe porque a indústria pode agora desembarcar as barbatanas e os tubarões em portos diferentes.
The problem exists because the industry can now land the fins and the sharks at different ports.

Ausência de"evidência" i.e.: nenhum estudo randomizado mostra que o problema existe não é o mesmo que"evidência de ausência.
Absence of'evidence' i.e.: no randomized study shows that the problem exists is not the same as'evidence of absence.

Esse problema existe em todo lugar entre o povo-"Eu fico pensando se sou um dos predestinados, preordenados.
This problem exists everywhere amongst people-"I wonder if I am one of the foreordained, predestinated.

A simulação não só"expõe" o problema, mas"recupera" os dados que o ajudarão a compreender porque o problema existe.
Simulation not only“flushes” the problem, but it“retrieves” the data that helps you understand why the problem exists.

O problema existe porque você é um problema e ela é um problema, então a criança sofre.
The problem is because you are a problem and she's a problem, so the child suffers.

A Comissão descreve este problema face à capacidade de reserva, mas o problema existe também para a geração de base.
The Commission describes this problem vis-à-vis reserve capacity, but the problem exists for base-load generation, too.

Um problema existe porque a nova era ocorreu no tempo, enquanto a antiga era de rebelião ainda existe..
A problem exists because the new age has occurred in time, while the old age of sinful rebellion still exists..

É necessário que a empresa ou organização tenha uma forte demanda, um problema e reconheça que o problema existe?
Is it necessary that the company, or organization to have a strong demand, a problem and recognize that the problem exist?

Todavia, o problema existe efectivamente, aliás Marrocos vive neste momento, pelas mesmas razões, o mesmo problema..
But the problem exists and Morocco is also currently experiencing the same problem for the same reasons.

A situação ambiental em toda a Europa é prova suficiente de que o problema existe e das suas causas.
I think that the environmental situation in Europe is already proof enough of an existing problem and where the causes of this problem can be found.

Somente no Maharashtra, esse problema existe dos assim chamados… intelectuais, eles se chamam, mas eles não têm nenhuma inteligência.
Only in Maharashtra this problem is there of so-called intellectuals, they call themselves, but they have no intelligence.

Se examinássemos os casos de violação da liberdade de expressão em pormenor, creio que descobriríamos que esse problema existe em alguns Estados-Membros da União Europeia.
If we were to examine violations of freedom of expression in detail, I believe we would find that the problem exists in some European Union Member States.

O problema existe e é especialmente preocupante que o número de crianças que vivem na pobreza seja muito superior ao de adultos.
The problem does exist and it is of particular concern that the number of children living in poverty is much greater than the number of adults.

How to use "problema existe" in a sentence

O problema existe em qualquer âmbito nas nossas vidas.

O problema existe quando a realidade financeira do cliente – ou a própria – não permite um/uns ensaio(s) fotográfico(s) para a construção de um banco de imagens próprio.

O comportamento agressivo pode ser apenas uma denúncia de que este problema existe.

O problema existe, mas é preciso estar atentos às soluções, para não cair em um problema oposto.

Investigadores concluíram que todo (ou quase) todo o aumento registado na incidência de autismo resulta de uma maior noção de que o problema existe.

O problema existe quando o partido que comanda o estado diz, junto com seus aliados: "O dinheiro é meu.

O problema existe quando há uma briga constante com o armário e a frequente indecisão no que vestir.

Comprovantes de entrega não precisam ser um problema Existe uma forte tendência à digitalização de documentos e processos no ramo de transportes.

Apenas reconhecendo que o problema existe é que podemos superá-lo e pensar como cada um pode contribuir [para sua solução]”, avalia.