What is the translation of " PROCESSOS COMPLEXOS " in English?

• complex processes
• complex cases
• complex procedures
• complex process
• complicated procedures

Examples of using Processos complexos in Portuguese and their translations into English

Controle seguro de processos complexos.
Safe control of complex processes.

Eles analisam processos complexos com modernos métodos de simulação de computador.
You analyse complex procedures using modern computer simulation processes.

Linhas de engarrafamento são processos complexos.
Canning and bottling lines are complex processes.

Durante o sono, processos complexos ocorrem no cérebro humano.
During sleep, complex processes take place in the human brain.

Agora era possível automatizar processos complexos.
Ever more complex processes could now be automated.

Na aparelhagem os processos complexos são controladas e reguladas.
In the switchgear the complex processes are controlled and regulated.

Niveis de autonomia vs controlam em processos complexos.
Levels of autonomy vs. control in complex processes.

Simplificar processos complexos, solucionar gargalos e encontrar áreas de melhoria.
Simplify complex processes, troubleshoot bottlenecks and find areas for improvement.

A formação e evolução de galáxias são processos complexos, que não são bem compreendidos.
The formation and evolution of galaxies is a complex process that is poorly understood.

Simplifique processos complexos, solucione problemas e encontre áreas para melhoria.
Simplify complex processes, troubleshoot bottlenecks and find areas for improvement.

A fim de não quebrar o ritmo das negociações, dever-se-ão evitar processos complexos.
In order to maintain momentum in the negotiations, cumbersome procedures should be avoided.

Sem controles complicados, sem processos complexos e não há interfaces lotados.
No complicated controls, no complex processes, and no crowded interfaces.

Os processos complexos, de dimensão transnacional, serão, pois, coordenados e conduzidos pela Procuradoria Europeia.
Complex cases with a cross-border dimension will thus be coordinated and tackled by the European Public Prosecutor's Office.

Durante sua leitura, inúmeros processos complexos ocorrem em seu cérebro.
While you are reading, a multitude of complex processes takes place in your brain.

Proporciona um ambiente num ecrã único de fácil utilização, eliminando a necessidade de processos complexos ou opções de menu.
It provides a user-friendly single-screen environment, eliminating the need for complex processes or menu options.

Produção e percepção de fala são processos complexos que envolvem diferentes habilidades.
Speech production and perception are complex processes, which involve different skills.

Estas ferramentas farão uso de simulação de argumentos associado com modelos de equipamentos e/ou dos processos complexos.
These tools will make use of simulation of arguments associated with equipments models and/or of the complex processes.

Um ambiente complexo significa processos complexos- e mais potenciais problemas.
A complex environment means complex processes- and more potential problems.

Liderança na indústria da construção e propriedade requer a capacidade de preditiva e gestão holística de processos complexos.
Leadership in the construction and property industry requires the ability to predictive and holistic management of complex processes.

Teria assim maior flexibilidade para lidar com processos complexos que envolvem importantes produtos de consumo.
This would give greater flexibility in dealing with complex cases which involve important consumer products.

Assim, em processos complexos(tais como os processos que envolvem a legislação da concorrência), em que os custos serão provavelmente elevados, a tendência das partes é para transigirem.
Thus in complex cases(such as in competition law), where the costs are likely to be very high, the tendency is to settle.

Ferramentas de inteligência computacional possibilitam o estudo de processos complexos em sistemas biológicos e químicos.
Tools of computational intelligence enable the study of complex processes in biological and chemical systems.

As referidas alterações evitam processos complexos para aprovação dessas disposições e garantem a sua aplicação uniforme em todos os Estados-Membros.
These amendments avoid complicated procedures for approving rules and safeguard their uniform application in all the Member States.

Assim, considera-se que as transições de saúde e doença envolvem sempre processos complexos de ajustamentos físicos e mentais;
Thus, it is considered that health and disease transitions always involve complex processes of physical and mental adjustment;

O SIGEL permite que processos complexos sejam corretamente monitorados e registrados, de forma rápida e efetiva por profissionais que não são especialistas na área.
SIGEL allows quickly and effectively monitoring and registering complex processes, by professionals that are not specialized on the area.

O Céu tem acelerado as mudanças físicas necessárias, antes de poder concluir estes processos complexos em suas Câmaras de Luz pessoais.
Heaven has accelerated the physical changes needed before you can complete these complex processes in your personal Light Chamber.

Contudo, a cognição e a crença humanas são processos complexos os quais têm limites importantes e frequentemente levam a conclusões incorretas.
However, human cognition and human belief are complex processes that have important limits and frequently lead to incorrect conclusions.

Assim, o coordenador deixa de fora aquilo que é mais estratégico pensar: a inserção da educação nos processos complexos de comunicação da sociedade atual.
Thus, the coordinator leaves out what is more strategic thinking: the insertion of education in the complex processes of communication of present-day society.

Construir paz reconhece os processos complexos necessários para transformar o conflito e a variedade de jogadores necessários para confrontar os problemas sociais.
Peace-building recognizes the complex processes necessary to transform conflict and the variety of players necessary for confronting societal problems.

Indo além de abordagens tradicionais sobre a pobreza, estudos da vulnerabilidade reconhecem processos complexos que reforçam a insegurança desses grupos.
Going beyond the traditional approaches about poverty, studies of vulnerability recognize complex processes which reinforce the insecurity of these groups.

How to use "processos complexos" in a sentence

Pela primeira vez a ciência é estudada no seu lugar de produção (laboratório) e entendida como um discurso resultado de processos complexos de negociação e busca de consenso.

Como a maioria das substâncias químicas não pode ser usada diretamente pelos organismos, são desenvolvidos processos complexos que os transformam em elementos úteis.

Mas as personalizações não devem exigir codificação ou processos complexos.

As soluções integradas, específicas da indústria são projetados para lidar com processos complexos de negócios em uma ampla gama de indústrias.

Organizar suas ideias e sistematizar a forma de preparar, conduzir e avaliar processos complexos de negociação.

Esses mecanismos envolvem processos complexos que podem ser analisados como parte da avaliação da hemostasia.

A elevada resolução de até 0,09° e tempo de resposta inferior a 3 ms permitem um controle preciso de processos complexos.

O Black Belt é muito mais exigido do que apenas melhorar processos complexos nas organizações.

Tudo acontece sem filas, afinal, como o Digio mesmo diz: “É um desperdício gastar tempo com processos complexos e filas”.