Examples of using Programa baseia-se in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Esse programa baseia-se em projeções.
Cada currículo em cada programa baseia-se neste princípio.
Every curriculum in every program stems from this belief.O Programa baseia-se em cinco áreas temáticas.
Ambiente de pesquisa excepcional: O programa baseia-se na riqueza da Faculdade de Humanidades da Universidade, classificada internacionalmente.
Exceptional Research environment: The programme draws from the richness of the University's internationally-ranked Faculty of Humanities.O programa baseia-se na experiência prática.
The programme is based on practical experience.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
reserva-se o direito
hotel situa-se
raio se passa
o hotel situa-se
baseada em evidências
tornou-se parte
conselho congratula-se
baseada no conhecimento
sinta-se à vontade
tornou-se membro
More
Ensinar sobre o programa baseia-se em uma rede de especialistas do Oriente Médio com base na Universidade.
Teaching on the programme draws upon a network of Middle East specialists based at the University.O programa baseia-se nessa tradição estabelecida.
The programme builds on this established tradition.O programa baseia-se em três blocos básicos principais.
The programme is based on three main basic blocks.O programa baseia-se no pressuposto da cooperação.
The programme is founded on the assumption of cooperation.O programa baseia-se numa matriz de proporções relativas.
The program is based upon a matrix of relative proportions.O programa baseia-se em estudos religiosos/ teologia cristã.
The program is based on religious studies/Christian theology.O programa baseia-se em três formas principais de abordagens empresariais.
O programa baseia-se numa fase generalista e uma fase de especialização.
The program is based on a generalist phase and a specialization phase.
O programa baseia-se em cursos de ciências sociais e estudos religiosos.
The program is based on courses in social sciences and religious studies.Este programa baseia-se nas forças combinadas de três centros acadêmicos.
This programme draws on the combined strengths of three academic centers.O programa baseia-se em uma mistura de investigadores experientes e profissionais.
The programme builds on a mix of experienced researchers and practitioners.O programa baseia-se em parte na SEMATECH Tecnologia de Fabricação de Semicondutor.
This program is modeled in part on SEMATECH Semiconductor Manufacturing TECHnology.O programa baseia-se numa previsão do crescimento do PIB ambiciosa, mas não irrealista;
The programme is based on an ambitious, but not unrealistic GDP growth forecast;O programa baseia-se na investigação em curso, ativo realizado no campo e em laboratórios.
The program is based on ongoing, active research carried out in the field and in laboratories.O programa baseia-se na transferência do tráfego e na redução do congestionamento do tráfego rodoviário.
The programme is based on displacing traffic and reducing the overload on road transport.O programa baseia-se nos fundamentos da matemática e da física no contexto da engenharia elétrica.
The programme is based on the fundamentals of mathematics and physics in the context of electrical engineering.Nosso programa baseia-se no princípio de que a transformação espiritual contribui para a excelência acadêmica.
Our program is based on the principle that spiritual transformation contributes to academic excellence.O programa baseia-se na vasta experiência da Escola de Gestão na área, tanto no ensino como na pesquisa.
The programme builds on the School of Management's extensive expertise in the area, both in teaching and research.Este programa baseia-se na força da IFM como um único local de encontro para a interação entre o gerenciamento.
This program draws upon IFM's strength as a unique meeting place for the interaction between management& design.Este programa baseia-se em ensino de engenharia de base ampla, com especialização, auto-aprendizagem e desenvolvimento.
This program rests on broad-based engineering education with specialization, self-learning and development.O programa baseia-se na hipótese de um crescimento económico de 2,5% em 2005 e 2006, abrandando para 2,0% em 2008.
The programme is based on the assumption of economic growth of 2.5% in 2005 and 2006, slowing down to 2.0% in 2008.O programa baseia-se em perspectivas acadêmicas e do setor e abrange todo o ciclo de vida do desenvolvimento de software.
The programme draws on both academic and industry perspectives and covers the full lifecycle of software development.O programa baseia-se na excelência dos membros do corpo docente na escola de liderança da Suécia de biblioteconomia e informação.
The program draws upon the excellence of faculty members in Sweden's leading school of library and information science.O programa baseia-se no conhecimento demonstrado dos estudantes de assuntos internacionais e experiência profissional relevante antes.
The program builds on students' demonstrated knowledge of international affairs and prior relevant work experience.O programa baseia-se na experiência combinada da KU Leuven e da UGent em pesquisa e educação no campo da tecnologia de alimentos.
The program builds on KU Leuven's and UGent's combined expertise in research and education in the field of food technology.
