Examples of using Programa baseado in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Nosso programa baseado no bolchevismo.
Our program founded on Bolshevism.GTKtalog[6], criado por Yves Mettier, é um programa baseado em GTK+ para catalogar CDs.
Superkaramba-- Programa baseado no karamba para melhorar o visual do KDE.
Superkaramba-- Program based on karamba improving the eyecandy of KDE.Advogando por uma espécie de purificação racial, o programa baseado nas suas ideias do ocultismo.
Advocating for a kind of racial purification program that was based upon his occult ideas.Qantenna- Programa baseado em Qt para visualizar antenas como descrito por arquivos da NEC.
Qantenna- Qt based program for viewing antennas as described by NEC files.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
baseada em evidências
baseada no conhecimento
baseado na web
baseado no romance
baseado no livro
baseado no princípio
baseia-se no princípio
baseada em recursos
baseado em nuvem
baseado em dados
More
Foi desenvolvida análise numérica tridimensional utilizando programa baseado no método dos elementos finitos.
A three-dimensional numerical analysis was developed using program based on finite element method.Eu criei um programa baseado no powerlifting.
I created a program based on powerlifting.Se não for possível imprimir no seu sistema de computador, tente tirar uma captura de tela ecopiar essa captura de tela em outro programa baseado em Microsoft©.
If no print is possible on your computer system you may try to carry out a screen shot print andcopy this into another Microsoft© based program.O Google Opinion Rewards é um programa baseado em recompensas desenvolvido pelo Google.
Google Opinion Rewards is a rewards-based program developed by Google.Um novo Plano de Ação Econômica de 2015 entrou em vigor em janeiro de 2015, no qual o programa de trabalhadores qualificados será mais um programa baseado no empregador.
A New Economic Action Plan 2015 took effect in January 2015 in which the skilled worker GDIS é um programa baseado em GTK para a exibição e manipulação de moléculas isoladas e sistemas periódicos.
GDIS is a GTK based program for the display and manipulation of isolated molecules and periodic systems.Agora, Eu sei, Eu poderia passar os próximos três dias à procura de um programa baseado em GUI que pode fazer operações em lote, o gui para mp3splt poder, mas….
Now, I know, I could probably spend the next three days looking for a GUI based program that can do batch operations, the gui for mp3splt might, but….DNChecker Pro é um programa baseado em Windows poderosos usado para encontrar valiosos nomes de domínio nos motores de busca.
DNChecker Pro is a powerful Windows based program used to find valuable domain names in Major Search Engines.Uma vez que você tem um mestrado em Engenharia,que você pode ter a oportunidade de solicitar a admissão à PhD de três anos que a DTU é um ranking programa baseado em pesquisa entre os melhores do mundo.
Once you have an MSc in Engineering,you might get the opportunity to apply for admission to the three-year PhD which at DTU is a research-based programme ranking among the best in the world.Este programa é um programa baseado em pesquisa e teoria que enfatiza a conexão entre teoria e prática.
This Todas as cirurgias cardíacas foram analisadas de modo consecutivo, através de coleta de dados em formulário próprio do setor,pelos médicos diaristas, e armazenados em programa baseado em Microsoft Access por um médico diarista.
All cardiac surgeries were analyzed in a consecutive mode by data collection using a form specific to the sector, by daily routine physicians andstored in a Microsoft Access based program by a daily routine physician.Gerente de LTC é muito user-friendly programa baseado na rede para lares de idosos que sem esforço e com segurança pessoal horários e gerencia residente dados clínicos.
LTC Manager is a very user-friendly LAN based program for nursing homes that effortlessly and securely schedules staff and manages resident clinical data.De 18 meses, programa baseado tese não é projetado para ajudar os alunos a aplicar diretamente as habilidades de ciência e política em contextos organizacionais.
O Mestrado em Ciências em contabilidade forense é um programa baseado na prática que combina contabilidade com investigação, avaliação e lei, ao mesmo tempo que fornece informações sobre como os resultados da contabilidade forense são usados em processos judiciais para processar criminosos de colarinho branco.
The Masters of Science in forensic accounting degree is a practitioner-based program that combines accounting with investigation, valuation and law while also providing insight into how forensic accounting findings are used in court cases to prosecute white-collar criminals.Este é um programa baseado na obra um ano credenciado pela Psicólogos Board Nova Zelândia, que permite que os formandos para se tornar registrada como psicólogos na Nova Zelândia.
This is a one-year work-based programme accredited by the New Zealand Psychologists Board, which enables graduates to become registered as psychologists in New Zealand.Ele também apareceu em um programa baseado em um livro de The Wire do criador David Simon, Homicide: Life on The Street, convidado a estrelar no episódio"The Why Chromosome" como Casper.
Williams appeared in Homicide: Life on the Street, a show based on a book by The Wire creator David Simon, where he guest-starred as Casper in the episode"The Why Chromosome.Neste projeto desenvolvemos um programa baseado na web(grupo de educação interativa baseada na web, eibw) para educar e ajudar os professores do ensino fundamental no reconhecimento e manejo em sala de aula de crianças com possíveis transtornos mentais.
We developed a web-based programA educação no programa baseia-se na aprendizagem combinada.
O programa baseia-se e desenvolve conhecimentos fundamentais na área de finanças.
The program builds on and develops fundamental knowledge in the area of finance.Bluemon-- Ativa ou desativa programas baseado na qualidade do link bluetooth.
Bluemon-- Activate or deactivate programs based on bluetooth link quality.O programa baseia-se e desenvolve conhecimentos fundamentais na área da contabilidade.
The program builds on and develops fundamental knowledge in the area of accounting.Programas baseados em análise.
Analytically based programmes.A estratégia definida no Programa baseia-se na contenção do défice orçamental a médio prazo e no impacto a longo prazo decorrente da reforma do sistema de pensões.
The strategy outlined in the programme is based on a contained budgetary deficit over the medium term and the long-term impact of the pension reform.A estratégia definida no Programa baseia-se na contenção do défice orçamental a médio prazo e no impacto orçamental decorrente da reforma do sistema de pensões.
The strategy outlined in the programme is based on a contained budgetary deficit over the medium term and the budgetary impact of the pension reform.Deve ser destacado que este programa baseia os seus atributos no número de efeitos que consegue fornecer.
It should be noted that this program bases its attributes on the number of effects it can provide.
