What is the translation of " PROGRAMA DE TERMINAL " in English?

• terminal program

Examples of using Programa de terminal in Portuguese and their translations into English

Num programa de terminal como o& konsole; escreva.
In a terminal program like& konsole; type.

Carregue aqui para escolher o programa de terminal.
Click here to browse for terminal program.

Num programa de terminal como o& konsole;, escreva kplayer e carregue em& Enter;
In a terminal program like& konsole; type kplayer and press& Enter;

Para a instalação, é preciso um programa de terminal como o minicom ou screen.
For the installation, you need a terminal program like minicom or screen.

Você pode usar esses comandos digitando-os na linha de comando de qualquer programa de Terminal.
You can use AT commands by typing them at the command line of any Terminal program.

Aterm é um outro programa de terminal, com base em rxvt.
Aterm is another terminal program, based on rxvt.

Os recursos avançados oferecidos pelo Serial Port Monitor o tornam o melhor programa de terminal para o Windows.
The advanced features offered by Serial Port Monitor make it the best terminal program for Windows.

Mutt V: 253, I: 876 5688 programa de terminal de caracteres provavelmente usado com o vim.
Mutt V: 253, I: 876 5688 character terminal program probably used with vim.

Para abrir uma conexão, você precisará de um programa de terminal serial, como PuTTY.
To open a connection you will need a serial terminal program, such as PuTTY.

Termite é um programa de terminal serial fácil de instalar que é executado no sistema operacional Windows.
Termite is an easy to install serial terminal program that runs on the Windows operating system.

Ou, para dizer de forma adequada, às vezes tinha caracteres estranhos no meu programa de terminal imediatamente após ligar o KAM.
Or, to say in the proper way, sometimes I got strange chars on my terminal program immediately after switching on the KAM.

Abre o programa de terminal. Se o utilizador quiser brincar com os comandos AT do seu modem, poderá usar isto.
Opens the built-in terminal program. You can use this if you want to play around with your modem's AT command set.

Veja a seção enviando comandos AT abaixo para mais informações sobre como fazer estas configurações sem o auxílio de um programa de terminal MS-DOS.
See the section on sending AT commands below for information on how to make these settings without resorting to an MS-DOS terminal program.

Serialiser é um programa de terminal poderoso que suporta as comunicações sobre modems dial-up, e as portas COM série.
Serialiser is a powerful terminal program that supports communications over Dial-Up Modems, and serial COM ports.

Red Ryder era o nome de uma conhecida comunicação e a emulação de programa de terminal de um software criado para o Apple Macintosh na década de 1980.
Red Ryder was the name of a well known communications and terminal emulation software program created for the Apple Macintosh in the 1980s.

As combinações de teclas controlam a forma como as combinações de teclas da janela do terminal são convertidas na sequência de caracteres enviada para o programa de terminal actual.
Key bindings control how combinations of key presses in the terminal window are converted into the stream of characters which is sent to the current terminal program.

Se você quiser testar isto, você poderá usar primeiro um programa de terminal normal como o minicom e fazer uma chamada ao seu servidor de resposta, para ver o que acontece.
If you want to test this, you can first use an ordinary terminal program such as minicom, and call your callback server, to see what hapens.

A saída do KDL é enviada para uma porta serial(caso tenha um, um cabo respectivo e um segundo computador conectado a ele, pode-se capturar a saída lá através de um programa de terminal) e para o relatório do sistema.
The KDL output is written to the serial port(if you have one, a respective cable, and a second computer to connect with, you can capture the output there via a terminal program) and to the syslog.

A ferramenta mais conveniente para testar e configurar tais dispositivos é um programa de terminal que suporta troca rápida entre parâmetros de portas pré-instalados ou funciona com várias linhas simultaneamente.
The most convenient tool for testing and configuring such devices is a terminal program that supports quick switch between pre-installed port parameters or works with several lines simultaneously.

Se carregar no botão Terminal irá mostrar um mini- terminal. Você poderá usar este mini- terminal para testar o seu modem e para experimentar o protocolo de negociação que inicia uma ligação PPP ao seu ISP. Você já não necessitará mais de um programa de terminal como o minicom ou o Seyon.
Pushing the Terminal button will bring up a mini terminal. You can use the mini terminal to test your modem and to experiment with the negotiation protocol for initializing a ppp connection with your ISP. You no longer need a terminal program such as minicom or Seyon.

Histórico==Red Ryder era o nome de uma conhecida comunicação e a emulação de programa de terminal de um software criado para o Apple Macintosh na década de 1980.
History==Red Ryder was a terminal emulation software program created for the Apple Macintosh in the 1980s that used donations to fund development.

MASIA em Georgetown é um programa de terminal, de 36 créditos(12 pratos), onde os alunos têm a oportunidade de estudar disciplinas básicas nas ciências humanas e nas ciências sociais em relação à Ásia.
MASIA at Georgetown is a terminal, 36-credit(12-course) program, where students have the opportunity to study core disciplines in the humanities and the social sciences as they relate to Asia.

Um terminal incorporado e um gerador de'scripts' permitir- lhe- á estabelecer a sua ligação com facilidade. Você não irá mais necessitar de um programa de terminal adicional como o seyon ou o minicom para testar e configurar a sua ligação.
A built-in terminal and script generator will enable you to set up your connection with ease. You will no longer need an additional terminal program such as seyon or minicom to test and setup your connection.

Tal como nos ficheiros locais, você poderá iniciar o& kplayer; a partir de um programa de terminal como o& konsole; com o URL que deseja reproduzir. Isto é útil, por exemplo, se copiou o URL para a área de transferência num editor de texto. No programa de terminal escreva.
Just like with local files, you can start& kplayer; from a terminal program like& konsole; with the URL you want to play. This is useful for example if you copied the URL to the clipboard in a text editor. In the terminal program type.

Para funcionar correctamente, o Shaman deverá ser a única aplicação a actuar no% 1, o sistema de gestão de pacotes. O Shaman detectou que existe outra aplicação em execução, sendo ela outra interface ou um programa de terminal, que mantém este sistema bloqueado. Feche- o por favor, para que possa prosseguir com o funcionamento normal.
To operate correctly, Shaman must be the only application acting on %1, the package management system. Shaman detected that another running application, such as another frontend or a terminal program, is holding a lock on it. Please close it to resume normal operation.

Tal como nos ficheiros locais e nos endereços remotos, você poderá iniciar o& kplayer; a partir de um programa de terminal como o& konsole; com o URL que deseja reproduzir. Isto é útil, por exemplo, se copiou o URL para a área de transferência num editor de texto. No programa de terminal escreva.
Just like with local files and remote addresses, you can start& kplayer; from a terminal program like& konsole; with the URL you want to play. This is useful for example if you copied the URL to the clipboard in a text editor. In the terminal program type.

Agora a grande pergunta é: como dizer ao cliente para ligar o telefone quando o servidor lhe ligar de volta. Você precisa de algum programa especial, como o mgetty? A resposta é não, você não irá precisar de nenhum programa- cliente em especial, você até poderá usar um programa de terminal normal como o minicom para se ligar.
Now the big question is, how to tell the client to pick up the phone, when the server calls you back. Do you need a special program, such as mgetty? The answer is, no, you do n't need a special client program. In general, any client can be used for callback connections, you could even use an ordinary terminal program such as minicom to connect.

Ele possui muitos recursos avançados que o diferenciam de outros programas de terminal.
It has many advanced features that set it apart from other terminal programs.

Você precisa usar programas de terminal especiais como o jfbterm(1) para mostrar linguagens não-Europeias numa consola não-X.
You need to use special terminal program such as jfbterm(1) to display non-European languages on the non-X console.

Como muitos programas de terminal, ele também tem uma curva de aprendizado, talvez mais do que o aplicativo médio.
Like many terminal programs, it too has a learning curve, perhaps more than the average app.

How to use "programa de terminal" in a sentence

O primeiro passo é conectar o módulo na serial e utilizar um programa de terminal serial.

Uma vez conectado, é preciso um programa de terminal que rode no C64 para a conexão com um dos servidores BBS.

Serial | bernabauer.com Todos os artigos com a tag Serial MacTerm: Programa de terminal remoto para OS X Na época de BBS eu usava bastante programas de terminal remoto.

O programa de terminal Online descrito neste guia de aplicação é baseado no Palm OS 2 ou sistema operacional posterior.

Clique em aplicações sobre o Menu Ir , abra a pasta de utilitários e, em seguida, faça duplo clique sobre o Programa de Terminal .

O sistema é programado através de uma interface USB, usando um programa de terminal intuitivo baseado no WindowsTM.

Se tiver problema com o envio dos pacotes, configure o programa de terminal serial para ter um delay de 10ms entre os caracteres ou entre as linhas.

Acesso a banco de dados Execução do programa de terminal interativo do PostgreSQL chamado psql, que permite digitar, editar e executar comandos SQL interativamente.

Se for usado um telefone com rede GSM, instale-o e verifique se ele responde corretamente a comandos AT padrão em um programa de terminal.