Examples of using Programa executado in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Programa executado.
Script executed.Recolher o resultado do programa executado.
Collect the output of the executed program.Programa executado.
Program executed.Tudo começou em 2000 e é um programa executado em Inglês.
Programa executado pelo processo de init daemon.
Program run by the init process daemon.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
chave para executardispositivos que executamcapacidade de executarexecutam o android
execute o software
execute o programa
executar o windows
trabalho executadoexecutar tarefas
executar uma varredura
More
Por exemplo, o consumidor API é um programa executado em um servidor.
Root programa executado a partir da shell de root normal.
Root program run from the normal root shell.A interface foi fácil de entender e o programa executado sem falhas.
The interface was easy to understand and the program performed faultlessly.Root programa executado como root com o"programa sudo-H.
Root program run as root with"sudo-H O Windows Executar como para deixar um legado programa executado em modo XP usuário limitado.
Windows Esse é um Programa executado poucas vezes no Brasil, principalmente feito por uma orquestra moderna.
This is a program that runs a few times in Brazil, mainly done by a modern orchestra.O StackHash erro acontece a qualquer momento DEP se verificar que há um problema com o programa executado.
The StackHash error happens any time DEP is found that there is an issue with the program run.Home/< utilizador_normal> programa executado a partir da shell de utilizador normal.
Home/< normal_user> program run from the normal user shell.Programa executado pela Prochile e que tem como objetivo único promover a indústria chilena de serviços de tecnologia no mundo.
A program executed by Prochile and whose sole objective is to promote the chilean's technological services industry over the world.No final da década de 1970, havia um programa executado pela Força Aérea para substituir o M1911A1.
At the end of the 1970s, there was a program run by the Air Force to replace the M1911A1.Common Gateway Interface é uma tecnologia importante da World Wide Web que permite o navegador web de um cliente pedir dados de um programa executado no servidor web.
Common Gateway Interface is an important World Wide Web technology that enables a client web browser to request data from a program executed on the Web server.O Mestrado em Fantasia é um programa executado por entusiastas para entusiastas, e esperamos que isso vai mostrar.
The Masters in Fantasy is a programme run by enthusiasts for enthusiasts, and we hope this will show.Sempre que implemente actividades ao abrigo da presente decisão,a Comissão deverá ter plenamente em conta os resultados do programa executado nos termos da Decisão 98/171/CE.
In implementing activities under this Decision,the Commission should take full account of the results of the programme carried out under Decision 98/171/EC.As informações adicionais sobre o programa executado e o segmento de funcionamento podem ser vistos com uma simples vista de olhos.
Additional information about the executed program and operating segment can be seen at a glance.CFosSpeed é, portanto, otimizado para uso com compartilhamento de arquivos(P2P) de software, permitindo queos usuários tenham um tal programa executado em segundo plano, sem perceber a sua actividade na Internet regular.
CFosSpeed is thus optimized for use with filesharing(p2p) software,allowing users to have such a program run in the background without noticing its regular Internet activity.O Windows Executar como para deixar um legado programa executado em modo XP usuário limitado Alguns meses atrás eu tinha que descobrir uma maneira de conseguir criar um cartão de ouro 5.0?
Windows Um programa executado pode manter um arquivo"aberto" por algum tempo, dessa forma, o tempo no qual o arquivo foi aberto pode diferir do tempo em que seu conteúdo foi lido pela última vez.
A running program can maintain a file as"open" for some time, so the time at which a file was opened may differ from the time data was most recently read from the file.Pesquisa e eliminação de ficheiros não utilizados,controle programa executado todos"sistema de início e de limpeza do registro estão entre as outras opções disponíveis no MZ Vista Force.
Search and disposal of unused files,control program run all'system start and cleaning the registry are among the other options available in MZ Vista Force.Um programa executado pelos principais especialistas no campo dos sistemas de iluminação do veículo incorporado feito sob medida para atender às necessidades da indústria, com o forte apoio de parceiros industriais, atualmente a contratação de novos licenciados em todo o mundo.
A program run by leading experts in the field of vehicle embedded lighting systems tailor-made to suit industry needs, with the strong support of industrial partners, currently hiring new graduates worldwide.A acção realizada no Serviço Público holandês é avaliada pelo Ministro do Interior e o programa executado pela RTT belga é avaliado pelo Ministro da Tutela e por uma comissão paritária.
The action in relation to the Dutch civil service is evaluated by the Minister of the Interior and the programme undertaken at the Belgian RTT is evaluated by the competent minister and by a joint committee.Para especificar o programa executado no processo, insira um arquivo executável ou um arquivo de script, ou um arquivo que possa ser aberto usando um programa no computador.
To specify the program that runs in the process, enter an executable file or script file, or a file Poderia também referir-se a falta de uma avaliação de impacto circunstanciada do programa executado e a imposição aos Estados-Membros e às autoridades municipais de critérios que muitas vezes são inadequados às necessidades e tradições das cidades e regiões.
I could also refer to the lack of a detailed impact assessment of the programme undertaken, and the imposition on Member States and city authorities of criteria that are often inappropriate to the needs and traditions of the cities and regions.SafePlace é um programa executado por uma rede de membros do corpo docente, cujos membros se comprometem a disposição para envolver-se em condições de segurança, de apoio, e a aceitação de conversas privadas com estudantes LGBT.
SafePlace is a program run by a network of faculty members whose members commit to a willingness to engage in safe, supportive, and accepting private conversations with LGBT students.Este programa executa todas as ações necessárias para montar o sistema de arquivos raiz apropriado.
Este programa executou uma operação ilegal e será fechado.
This program has performed an illegal operation and will be shut down.
